Apasă pentru a vedea definiția originală «haluan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
direcție
Haluan
Direcția sau cunoscută și sub numele de luan este partea frontală a corpului. Direcția navei este proiectată pentru a reduce presiunea în cazul în care arcul rupe apa și suficient de mare pentru a împiedica pătrunderea apei în corp. Haluan atau juga dikenali sebagai luan merupakan bahagian depan badan kapal. Haluan kapal dirancang untuk mengurangkan tekanan ketika haluan kapal memecah air dan cukup tinggi untuk mengelakkan air daripada memasuki badan.
direcția 1. partea din față a barcii (barcă, barcă etc.), v. pupa: se află în barcă; vânturile care vin în față (barca etc.); 2. precedent sau de conducere: ~ pronunție; 3. directia, directia, majors: ei nu ruleaza stelele nu neaparat; duceți-vă; schimbare ~ direcție schimbare; 4. idealuri, intenții, scopuri: ați venit în țara mea ca să nu mai vorbim de tine; întoarce-te atitudinea schimbării etc .; modificați ~ a) direcția de schimbare; b) schimbarea idealurilor (scop, scop); 5. partea din față a corpului uman, partea corpului animalului aproape de cap; ~ dump = ~ fast = ~ drept drept; ~ trăind idealurile vieții; Politică politică; ~ închinarea ofițerului NS care este mediatorul persoanei care dorește să se confrunte cu regele (legea); simplă, laică, plăcută: ele par a fi și înțeleg; nu are nici un rost: partidul politic potrivit; regizat, regizat, regizat. haluan 1. bahagian depan perahu (kapal, bot dsb), lwn buritan: ia berdiri di ~ perahu; angin ~ angin yg datang dr depan (perahu dll); 2. yg terdahulu atau terdepan: ~ kata kata pendahuluan; 3. arah, hala, jurusan: mereka lari lintang-pukang tiada tentu ~nya; mengambil~ mengarah ke; mengubah ~ mengubah arah; 4. cita-cita, maksud, tujuan: engkau datang ke negeriku ini apatah ada ~mu; berpaling~ mengubah sikap dll; menukar ~ a) mengubah arah; b) menukar cita-cita (maksud, tujuan); 5. bahagian sebelah hadapan tubuh manusia, bahagian tubuh binatang dekat dgn kepalanya; ~ dempak = ~ pepat = ~ tegak haluan yg pepat; ~ hidup cita-cita hidup; ~ politik arah tujuan politik; ~ sembah NS pegawai yg menjadi perantaraan bagi orang yg hendak menghadap raja (undang); sehaluan searah, secita-cita, setujuan: mereka nampaknya ~ dan sefahaman; berhaluan mempunyai haluan: parti politik yg ~ kanan; menghaluankan mengarahkan, mencita-citakan, menujukan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «haluan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile haluan din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haluan» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haluan» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre haluan
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALUAN»
Descoperă întrebuințarea haluan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haluan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Rancangan garis-garis besar haluan negara (GBHN) - Bhgn 1999-2004
The outline of national policies for 1999-2004 as commented upon by Pancasila University.
Indonesia. Majelis Permusyawaratan Rakyat, 1999
2
Kembalikan Indonesia!: haluan baru keluar dari kemelut ...
Socioeconomic crisis in Indonesia.
Prabowo Subianto, 2004
3
Garis-Garis Besar Haluan Negara tahun 1999-2004
Guidelines of state policy of Indonesia for 1999-2000, decree no. IV/MPR/1999 of the People's Consultative Assembly; includes the first amendment of the 1945 Constitution.
Indonesia. Majelis Permusyawaratan Rakyat, 1999
4
GBHN, Garis-garis Besar Haluan Negara, 1993-1998: TAP ...
Outlines of national policy, 1993-1998.
Indonesia. Majelis Permusyawaratan Rakyat, 1993
5
Perkembangan dan haluan kurikulum pendidikan Malaysia
Curriculum planning in Malaysia.
Mohd. Salleh Lebar, 1996
6
Konstruksi realitas politik dalam media massa: sebuah ... - Halaman 111
Oleh karena pergolakan daerah, tanggal 17 April 1959 Haluan menghentikan penerbitannya. Sepuluh tahun kemudian, 1 Mei 1969, koran ini kembali terbit melalui PT. Ranah lndah. Sejak itulah, Haluan mulai berkembang dan mulai mampu ...
