Descarcă aplicația
educalingo
metabahasa

Înțelesul "metabahasa" în dicționarul Malaeză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METABAHASA ÎN MALAEZĂ

metabahasa

CE ÎNSEAMNĂ METABAHASA ÎN MALAEZĂ?

Definiția metabahasa în dicționarul Malaeză

limbi sau sisteme de embleme folosite pentru a descrie un limbaj sau alt sistem.


CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METABAHASA

alih bahasa · bahasa · ekabahasa · jurubahasa · kaji bahasa · peribahasa · tatabahasa · tribahasa

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA METABAHASA

meta · metabolik · metabolisme · metabolit · metafizik · metafizikal · metafora · metaforikal · metah · metai · metakarpus · metal · metalik · metalinguistik · metaloid · metalurgi · metamorfisme · metana · metanal · metanol

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METABAHASA

adikuasa · aeroangkasa · akasa · asa · basa · biasa · bilamasa · binasa · cita rasa · dasa · dewasa · fasa · frasa · holofrasa · jana kuasa · jasa · jawatankuasa · kaji angkasa · kasa · kelasa

Sinonimele și antonimele metabahasa în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «metabahasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METABAHASA

Găsește traducerea metabahasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile metabahasa din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metabahasa» în Malaeză.
zh

Traducător din Malaeză - Chineză

元语言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Malaeză - Spaniolă

metalenguaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Malaeză - Engleză

metalanguage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Malaeză - Hindi

metalanguage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

metalanguage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Malaeză - Rusă

метаязык
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Malaeză - Portugheză

metalinguagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Malaeză - Bengali

metalanguage
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Malaeză - Franceză

métalangage
220 milioane de vorbitori
ms

Malaeză

metabahasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Malaeză - Germană

Metasprache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Malaeză - Japoneză

メタ言語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Malaeză - Coreeană

메타 언어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Malaeză - Javaneză

metalanguage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

siêu ngôn ngữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Malaeză - Tamilă

metalanguage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Malaeză - Marathi

metalanguage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Malaeză - Turcă

üst dildir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Malaeză - Italiană

metalinguaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Malaeză - Poloneză

metajęzyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Malaeză - Ucraineană

метамова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Malaeză - Română

metalimbaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

μεταγλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

metataal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

meta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

meta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metabahasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METABAHASA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metabahasa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înMalaeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metabahasa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre metabahasa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METABAHASA»

Descoperă întrebuințarea metabahasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metabahasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Bahasa negara versus bahasa gerakan mahasiswa: kajian ...
Di sini terjadi perluasan metabahasa dari /PKI/ lalu dihasilkan penanda /ideologi lain/, /kebudayaan asing/, dengan isi yang tetap yakni <ancaman bagi Pancasila>. Dengan sudut pandang metabahasa, dari teks ini mulai terlihat bahwa Orde ...
Muridan Satrio Widjojo, 2004
2
MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB: - Halaman 219
Bahasa yang digunakan untuk menjelaskan bahasa sebagaimana digambarkan di atas, disebut ̳Metabahasa' (Di Biase & Kawaguchi 2002). Sebagaimana diartikan dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, metabahasa adalah ―Bahasa ...
Ismail Suardi Wekke, 2015
3
Perkamusan Melayu: teori dan amali - Halaman 115
BAB5 BEBERAPA ISU DALAM PERKAMUSAN MELAYU Metabahasa Kamus untuk Penutur Asli dan Golongan Pelajar: Suatu Perbandingan Dalam linguistik, metabahasa ialah istilah yang digunakan untuk menerangkan bahasa tabii ...
Ibrahim Ahmad, 2005
4
Studi dan Pengkajian Sastra: Perkenalan Awal Terhadap ...
Selanjutnya Barthes menggunakan teori signifiant-signifie yang dikembangkan menjadi teori tentang metabahasa dan konotasi. Istilah signifiant menjadi ekspresi (E) dan signifie menjadi isi (C). Namun Barthes mengatakan bahwa antara E ...
Alfian Rokhmansyah, 2014
5
Pluralitas makna seni pertunjukan dan representasi identitas
Dengan kata lain, berbicara dalam sistem sekunder berarti kita berbicara mengenai sinonim atau konofas/ dan/atau metabahasa. Perkembangan ekspresi dalam sistem primer yang dapat menjadi metabahasa tampak misalnya dari kata ...
Ninuk Kleden-Probonegoro, 2004
6
Semiotik dan dinamika sosial budaya: Ferdinand de ... - Halaman 77
1: Metabahasa dukun paranormal E, R, C2 orang pinter I E, R, C, ldukun Tanda sistem sekunder METABAHASA sistem primer (sumber: Barthes 1957 dan 1964) Jalur kedua adalah pengembangan pada segi C. Hasilnya adalah suatu tanda ...
Benny H. Hoed, 2008
7
Ilmuwan dan bahasa Indonesia: menyambut 60 tahun ...
Misalkan kita hendak meneliti ('investigate') suatu bahasa B. Bahasa B yang menjadi obyek dari penelitian itu dtsebut bahasa-obyek. Sedangkan bahasa di dalam mana penelitian dilakukan dan hasil-hasilnya dicatat, disebut metabahasa.
Adjat Sakri, 1988
8
Medan Makna Aktivitas Tangan Dalam Bahasa Indonesia - Halaman 70
Pertama, perumusan secara metabahasa. Secara metabahasa, leksem remed memuat komponen + menggunakan LIMA JARI; + TELAPAK MENGEPAL dan MENEKAN; + SASARAN bersifat LUNAK. Kedua, perumusan secara umum, yaitu ...
Edi Setiyanto, ‎Restu Sukesti, ‎Wiwin Erni Siti Nurlina, 1997
9
Semiotika negativa - Halaman 110
Orang sungkan mempersoalkan itu, karena seolah-olah dia harus melawan tradisinya sendiri atau melawan hubungan sebab-akibat (secara semantik) dalam ungkapan itu. Mitos metabahasa atau konotasi? Kalau kita memperhatikan skema ...
St Sunardi, ‎Sigit Djatmiko, ‎Anggi Minarni, 2002
10
Hidup matinya sang pengarang - Halaman 140
berani mengatakan apa yang harus mereka katakan, karena keharusannya, akan membawa perubahan dalam metabahasa. Dan saya kira kita sepenuhnya dilumatkan, terutama di tempat-tempat seperti universitas, dengan operasi ...
Toeti Heraty, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metabahasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/metabahasa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO