CE ÎNSEAMNĂ PINTAS ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pintas» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pintas în dicționarul Malaeză
comenzi rapide; cea mai apropiată stradă: de teama armatei japoneze din oraș, am luat strazile în suburbii; dintr-o privire; ~ apoi a) atunci, o dată în urmă: poate, de asemenea, să cunoască învățatul indian acest trecut ~ atunci; b) o privire scurtă, pe scurt; nu în zadar, nu adânc (citit, studiat, etc.): a revizuit problema chiar atunci; d) pe scurt (descriere, explicație, anchetă etc.): fiecare articol îi oferă o explicație a ratelor anterioare; ocolind 1. prin calea cea mai apropiată: pentru a economisi timp, ei se află în zonă; 2. traversați drumul, etc., de-a lungul drumului etc: acestea sunt ~ spre sud până la pas; 3. = pentru a eluda tăierea (stop) călătoria oamenilor: unii oameni vor să ruleze în amonte, apoi traversați de Bugis dr; 4. Glisați (conversație, conversație, etc.): "Știu că știu", Karim a grăbit ~; 5. = prevenirea sau prevenirea (idealuri, intenții, atacuri inamice etc.); 6. = traversează, trece, trece, depășește: toate dificultățile; pentru a permite alunecarea, depășirea sl; comanda rapida 1. calea cea mai scurta, scurta; 2. punctele de trecere a străzilor; greșelile au fost traversate (trecute, împiedicate etc.); eludarea 1. interceptarea; 2. Mn unde tigrul mereu arată. pintas; jalan ~ jalan yg paling dekat: kerana takutkan tentera Jepun yg berkawal di kota itu, maka kami telah mengambil jalan ~ di pinggir kota; sepintas; ~ lalu a) sambil lalu, sekali lalu: dapat juga abang kenal tokoh ulama India ini ~ lalu; b) selayang pandang, sebentar sekali; tidak bersungguh-sungguh, tidak mendalam (membaca, mengkaji, dll): ia telah mengkaji perkara itu ~ lalu sahaja; d) secara ringkas sahaja (huraian, penjelasan, tinjauan, dll): tiap-tiap perkara itu diberinya penjelasan kadar lalu; memintas 1. melalui (menempuh) jalan yg paling dekat: utk menjimatkan waktu, mereka ~ di kawasan itu; 2. menyeberang jalan dll, merentas jalan dll: mereka ~ arah ke selatan padang itu; 3. = memintasi memotong (menghalang) perjalanan orang: sesetengah orang-orangnya hendak lari ke hulu, maka dipintasi oleh Bugis dr darat; 4. menyelang (perbualan, percakapan, dll) orang: ‘manalah aku tahu, ’ Karim cepat-cepat ~; 5. = memintasi mencegah atau menghalang (cita-cita, maksud, serangan musuh, dll); 6. = memintasi melintasi, melalui, menjalani, mengatasi: ~ segala kesulitan; memintaskan sl memintasi, mengatasi; pintasan 1. jalan yg paling dekat, jalan pintas; 2. penyeberangan jalan; kepintasan telah dipintasi (dilalui, dicegah, dll); pemintasan 1. perbuatan memintas (memintasi); 2. Mn tempat harimau selalu kelihatan.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pintas» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTAS»
Descoperă întrebuințarea
pintas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pintas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Pintas, cuartos y galones (Pints, Quarts, and ... - Halaman 10
Holly Karapetkova Britannica Digital Learning. Hay dos pintas en un cuarto. There are two pints in one quart. 10 2 pintas = 1 cuarto 2 pints = 1 quart 12 ...
Holly Karapetkova, Britannica Digital Learning, 2013
2
Tak ada jalan pintas: Perjalanan panjang seorang ...
Political journey and biographical sketches of Megawati Soekarnoputri, the fifth president of the Republic of Indonesia.
Aloysius Ari Wibowo, Mohamad Sobary, 2003
3
Seulawah: antologi sastra Aceh sekilas pintas
nese literature.
Lesek Keti Ara, Taufiq Ismail, Hasyim Ks, 1995
4
Anwar, perdana menteri dalam penantian: jalan pintas ke ...
Political conditions of Abdullah Ahmad Badawi government approaching the 12th Malaysian general election.
5
Structure and Stratigraphy of the Southern Sierra de ...
The southern Sierra de Pintas are near the northwest end of the Gulf of California, between a postulated spreading crest of the segmented East Pacific Rise and the uplifted Sierra Juarez of the Peninsular Range.
6
Pintas: frases de expresión urbana
Las primeras expresiones pictóricas de la humanidad quedaron plasmadas en los muros de algunas cavernas en España y Francia.
