Apasă pentru a vedea definiția originală «pisang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
banane
Pisang
Banana este o plantă aparținând familiei Musaceae. Bananele au fructe delicioase și gustoase și sunt ușor de cultivat. În Malaezia, soiuri precum banana mas, castane, cavendish și rastali sunt plantate pentru consumul proaspăt. Cultivare, cum ar fi jackfruit jackfruit, rege, lang, relong, corn, nipah și banane sunt, de asemenea, potrivite pentru gătit sau prelucrare ca gustări. Bananele care au fost inițial o specie de plante sălbatice în Asia de Sud, au fost comercializate acum. Pisang merupakan sejenis tumbuhan yang tergolong dalam famili Musaceae. Pisang mempunyai buah yang sedap dan lazat serta mudah ditanam. Di Malaysia, kultivar seperti pisang mas, berangan, cavendish dan rastali ditanam untuk dimakan segar. Kultivar seperti pisang nangka, raja, lang, relong, tanduk, nipah dan pisang awak pula sesuai untuk dimasak atau diproses sebagai makanan ringan. Pisang yang pada mulanya merupakan sejenis tumbuhan liar di Asia Tenggara, kini telah dikomersialkan.
banane I plante de diferite tipuri, Musa spp. tipurile sale: ~ roua, ~ piatra, ~ seminte, ~ bengal, ~ aur, ~ jackfruit, ~ rege, ~ lapte, ~ corn etc; ~ fire = ~ șir de banane cu fibre din fire sau frânghie; copil ~ Mn apel sau titlul la copil din familia tatălui; inima ~ floarea de banane; lăstari de frunze de banane tinere; spi-rebound ki tăcut indiferent sau verbal; ~ bretele de gleznă; ~ plantate pe termen nelimitat afacere inutil; ~ gătiți o viață de familie fericită; ~ începe unirea, un semn de mângâiere împreună cu străinul credincios și credincios; ~ nu va da roade de doua ori pe an sau mai mult, sau pierderea va fi cu siguranta in viitor: este foarte rece; nu copiii mănâncă pe cineva care nu este ușor înșelat sau înșelat; nu caută detalii Kl așteaptă ceva nerezonabil; obțineți ~ deschideți prb obține profit fără efort; Prezentându-vă un dezastru pentru mândrie egoistă; susținerea neproductivei ~ a face ceva neprofitabil. banana II; ~ picioare de plante, genitale, picioare Diospyros. banana III; lăstari de pământ, Labeobarbus faciatus; pisang I sj tumbuhan yg bermacam-macam jenisnya, Musa spp. jenis-jenisnya: ~ embun, ~ batu, ~ biji, ~ benggala, ~ emas, ~ nangka, ~ raja, ~ susu, ~ tanduk dll; ~ benang = ~ tali sj pokok pisang yg seratnya dibuat benang atau tali; anak ~ Mn panggilan atau gelaran kpd anak drpd keluarga sebelah bapa; jantung ~ bunga pisang; pucuk ~ daun pisang yg muda sekali; spt ~ rebah ki mendiamkan diri dgn tidak bergerak-gerak atau berkata-kata; ~ sesikat sengkuap; ~ ditanam tak berjantung prb usaha yg tidak memberi hasil yg dimaksudkan; ~ masak separak prb satu keluarga yg hidup berbahagia; ~ sesikat digulai sebelanga, tanda muafakat bersama- sama prb sahabat yg hidup setia dan sentiasabertolong-tolongan; ~ tak akan berbuah dua kali prb sekali tertipu atau kerugian tentu akan berjaga-jaga pd masa akan datang: bagai rasa batang ~ prb amat sejuk; bukan budak-budak makan~ prb seseorang yg tidak mudah ditipu atau diperdayakan; mencari~ gala tiada butir Kl menunggu ketibaan sesuatu yg tidak munasabah; mendapat ~ terbuka prb mendapat keuntungan dgn tiada bersusah payah; mengenalkan diri bagai ~ lebat prb beroleh bencana kerana keangkuhan diri; menopang ~ yg tak berbuah prb mengerjakan sesuatu yg tidak memberi hasil. pisang II; ~ kaki sj tumbuhan, kesmak, Diospyros kaki. pisang III; pucuk ~ sj ikan darat, Labeobarbus faciatus;
Apasă pentru a vedea definiția originală «pisang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile pisang din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pisang» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pisang» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre pisang
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISANG»
Descoperă întrebuințarea pisang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pisang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Pengendalian pisang mas untuk eksport ke Jepun
Packing and quality control of bananas, a Malaysian commodity export to Japan.
Institut Penyelidikan dan Kemajuan Pertanian Malaysia. Bahagian Teknologi Makanan, 1988
2
Gobel: pelopor industri elektronika Indonesia dengan ...
Biography of Thayeb Mohammad Gobel, 1930-1984, a pioneer in electrical industry in Indonesia
Ramadhan Karta Hadimaja, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pisang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/pisang>. Mai 2024 ».