CE ÎNSEAMNĂ SANGKUT PAUT ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sangkut paut» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sangkut paut în dicționarul Malaeză
1. conexiune sau conexiune: povestea este legată din punct de vedere istoric; 2. Afecțiune, afinitate: persoana nu are nimic de-a face cu noi; 3. creanțe legate de creanțe; referitoare la orice afiliere pertinentă, pertinentă: documentul trebuie să fie de natura lucrării făcute; implică legarea, implicarea, legătura: o mulțime de povestiri greșite și prostii cu proiectele guvernamentale. sangkut paut 1. hubungan atau kaitan: ceritanya itu ada ~ pautnya dgn sejarah; 2. kena-mengena, bertalian: orang itu tidak ada ~ paut dgn kita; 3. kaitan hutang-piutang; bersangkut paut ada kena-mengena, berkaitan, bertalian: karangan hendaklah drpd perkara-perkara yg ~ dgn pekerjaan yg dibuat; menyangkutpautkan menjadikan kait-mengait, melibatkan, mengaitkan: banyak tohmahan dan cerita karut yg ~nya dgn projek-projek kerajaan.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sangkut paut» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGKUT PAUT»
Descoperă întrebuințarea
sangkut paut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sangkut paut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Sumbangsih: kumpulan esei mengenang jasa Asraf - Halaman 148
Berdasarkan kata-kata yang membinanya, kata ganda bersajak dapat dibahagikan kepada tiga jenis: (i) kata ganda yang salah satu komponennya tidak bermakna, misalnya bolak pada bolak-balik dan paut pada sangkut- paut. (ii) kata ganda ...
2
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 482
A rifle with a bayonet on it. sangkut * sangkut paut [phr] sth to do with. Saya tak ada sangkut paut dengan perkara ini. I have nothing to do with this issue. menyangkut (vt) 1 to be concerned with. Pem- bicaraan kami tidak menyangkut masalah ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
3
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 285
ich bin nicht von anderen Leuten abhangig! itu tersangkuik pado inyo nyo = itu tergantung pada dia saja = dies hangt nur von ihm ab. sangkuik-pauik = sangkut-paut = Beziehung, Verbindung; besangkuik-pauik (jangan) = bersangkut-paut ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
4
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 66
... pindahkan, salin, silih, tempa, terap, tim, tukar, ubah. ganti rugi, bayaran, ganjaran, komisen, kontra. ganti tikar, sororat. gantian, pengganti, substitusi, pe- nukar gantian, dami, sulih, waris. gantung, ampai, sidai, sangkut, paut, gayut. ganyah, ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
5
A Dictionary of the Kedang Language: Kedang-Indonesian ...
... sangkut—paut: tidak saya >ei, >eqi kite, >ihcq, >icq (1), >iseq, bersangkut— saya (kata ganti adesif, kileng, >odeng paut lohung 1t) >eko sedot dumeq sangra: menyangrai biji saya (kata ganti sedu oyeng, eyu jagung henga santan batuq ...
Ursula Samely, Robert H. Barnes, 2013
6
Pendekar Sakti: Pendekar Bodoh
Pemberontak she Sie yang menjadi iparmu itu telah dihukum mati berikut semua keluarganya, dan aku sama sekali tiada sangkut-paut dengan perkaraitu.” “Tiada sangkut-paut, hanya engkaulah yang menangkap mereka semua,” kata Loan ...
Asmaraman S. Kho Ping Hoo, 1963
7
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 555
sangku n kobokan sangkur n bayonet sangkut, bersangkut v bersangkutan; bersangkutan v 1 berkepentingan; ... langan, hambatan, kendala, rintangan, sandungan, tahanan; 4 utang sangkut paut n hubungan, pertalian; bersangkut paut 1 v ...
8
KUHP (Kitab Undang-Undang Hukum Pidana) & KUHAP ...
... masing-masing terdakwa secara terpisah. Pasal 141 huruf a Cukup jelas huruf b Yang dimaksud dengan “tindak pidana dianggap mempunyai sangkut paut satu dengan yang lain” apabila tindak pidana tersebut dilakukan: 1. oleh lebih dari ...
Tim Visi Yustisia, Fitria Pratiwi, Lis Sutinah, 2015
9
Sherlock Holmes: Koleksi Kasus 1: Bahasa Indonesia - Halaman 295
Dan tentang pertengkarannya dengan ayahnya, saya yakin alasan penolakannya untuk menceritakan kepada petugas penyidik itu ialah karena ada sangkut pautnya dengan diri saya.” ”Sangkut paut bagaimana?” tanya Holmes. ”Saya tak ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2015
10
Tengku Menteri: - Halaman 305
Baginda tahu dan cukup memahami Ngah Ibrahim tidak ada sangkut paut dengan sengketa di antara puak-puak kongsi gelap Cina yang bertelagah itu. Pagi Sabtu ini hatinya begitu terusik bila mengenangkan jasa dan sumbangan besar ...
