Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sayap" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAYAP ÎN MALAEZĂ


sayap
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAYAP ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sayap» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sayap

aripă

Sayap

Aripă este suprafața utilizată ca generator de energie pentru a controla zborul în mediul fluid, atât gaz cât și lichid. Aripile pot fi găsite în cele mai multe specii de păsări, cele mai multe insecte, unele mamifere, pterosauri sau chiar lumea aviației. Sayap adalah permukaan yang digunakan sebagai pembangkit daya angkat untuk mengawal penerbangan sewaktu berada pada medium bendalir, baik gas mahupun cecair. Sayap boleh dijumpai pada kebanyakan spesies burung, kebanyakan serangga, beberapa mamalia, pterosaur, ataupun juga dunia penerbangan.

Definiția sayap în dicționarul Malaeză

aripi 1. părți de animale (păsări, insecte etc.) folosite pentru zbor, clapetă: brusc pasărea se dezvoltă, apoi zboară; se extinde pentru a folosi abilitatea sau puterea; 2. Ki ceva ca o aripă: ~ un avion; ~ pește de pește de pește; 3. o parte din ceva în dreapta și în stânga; 4. grupuri sau triburi într-un partid sau organizație politică: sunt considerate a aparține partidului socialist; ~ dreapta a) politica socialistă; b) linia dreaptă; c) lovitura mingii la dreapta; ~ a lasat a) politica stanga (dar nu comunista); b) lovitura de la stânga; ~ a cincea (mișcare) a trădătorilor terenului însuși pentru alăturarea inamicului; ~ roți Id roți de acoperire părți astfel încât noroi nu este stropi, nebun; îmbrăcăminte; ~ este lipsit de limp; ~ scurt, zburați suficient de înalt pentru a face ceva care depășește puterea lui; aripa înaripată, sunt aripi: păsările sunt peri și ~; să zboare nu vreau să fac ceva, dar nu pot. sayap 1. bahagian tubuh binatang (burung, serangga, dll) yg digunakan utk terbang, kepak: tiba-tiba burung itu mengembangkan ~nya lalu terbang; memperkembangkan ~ ki menggunakan (memperlihatkan) kebolehan atau kekuatan; 2. ki sesuatu yg menyerupai sayap: ~ kapal terbang; ~ ikan sirip ikan; 3. bahagian sesuatu yg letaknya di sebelah kanan dan kiri; 4. golongan atau puak dlm sesebuah parti politik atau pertubuhan: mereka dianggap termasuk dlm ~ sosialis parti itu; ~ kanan a) golongan politik yg tidak berhaluan sosialis; b) barisan yg di sebelah kanan; c) pemain bola dr barisan penyerang yg di kanan sekali; ~ kiri a) golongan politik yg berhaluan kiri (tetapi bukan komunis); b) pemain bola dr barisan penyerang yg di kiri sekali; ~ kelima (pergerakan) orang-orang yg mengkhianati negeri sendiri kerana bersubahat dgn musuh; ~ roda Id bahagian ygmenutup roda supaya lumpur tidak terpercik, madgad; ~ sandang sawat sandang; ~ senteng serba kekurangan; ~ singkat, terbang hendak tinggi prb hendak berbuat sesuatu pekerjaan yg melebihi kekuasaannya; bersayap mempunyai sayap, ada sayapnya: burung-burung itu berbulu dan ~; hendak terbang tiada ~ prb ingin berbuat sesuatu tetapi tidak berupaya.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sayap» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAYAP


ayap
ayap
kayap
kayap
ketayap
ketayap
layap
layap
nayap
nayap
rayap
rayap

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA SAYAP

sawanila
sawar
sawardi
sawat
sawi-sawi
sawit
sawo
saya
sayak
sayang
sayarah
sayat
sayembara
sayid
sayidina
sayu
sayugia
sayung
sayup
sayur

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAYAP

acap
adap
alap
alap-alap
angap
anggap
angglap
angkatap
anglap
antap
asap
atap
kenyap
lenyap
linyap
nyapnyap
penyap
renyap
selenyap
senyap

Sinonimele și antonimele sayap în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «sayap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAYAP

Găsește traducerea sayap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile sayap din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sayap» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

ala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

wing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

विंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

جناح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

крыло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

asa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

গরূৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

aile
220 milioane de vorbitori

Malaeză

sayap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Flügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

ウイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

날개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

wing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

cánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

சாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

विंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

kanat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

ala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

skrzydło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

крило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

aripă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

φτερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

vlerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

vinge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

fløy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sayap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAYAP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sayap» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre sayap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAYAP»

Descoperă întrebuințarea sayap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sayap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Sayap-Sayap Patah
Sebuah kisah cinta sederhana sepasang kekasih yang berakhir tragis. Selain elegi cinta yang sangat mengharukan, terselip banyak masalah yang berkaitan dengan nasib perempuan, penindasan, ketidakadilan, dan korupsi yang terjadi di Lebanon.
Kahlil Gibran, 2011
2
Ani Yudhoyono Kepak Sayap Putri Prajurit
Autobiography of Ani Yudhoyono, wife of Susilo Bambang Yudhoyono, the Indonesian president.
Ani Yudhoyono, ‎Alberthiene Endah, 2010
3
Kepak Sayap: 22 Kisah Perempuan Indonesia Menembus ...
Berlatar belakang keinginan untuk berbagi cerita suka duka itulah, para perempuan ini mempersembahkan sebuah buku kecil bertajuk KEPAK SAYAP, berupa ragam kisah kehidupan menarik dari 18 negara (Australia, Belanda, Cina, Denmark, Greenland, ...
Kristina Budiati, dkk., 2014
4
Menu Kreatif dari Sayap Ayam: - Halaman 5
5. DEMEDIA MENU KREATIF DARI SAYAP AYAM DEMEDIA MENU KREATIF DARI SAYAP AYAM 46 48 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 SEDIKIT DAGINGNYA, NAMUN DIGEMARI 4 ASEM-ASEM SAYAP AYAM 6 ...
Tim Dapur Demedia, ‎Ningrum, 2009
5
Dengan Sayap-Mu: - Halaman 140
dengan Sayap-mu -Sari Simorangkir FirMan-MU berKata KaU beSertaKU MaKa KUat roh Dan jiwaKU tangan-MU, tUhan, S'lalU KUnantiKan Di Setiap langKahKU perCaya reFF : Dengan Sayap-MU KU aKan terbang tinggi Di tengah baDai ...
Martha Pratana, ‎Keluarga Arief Tjendera, ‎James Yanuar, 2010
6
Bidadari Patah Sayap #1: - Halaman 52
Tiga. Meskipun. terasa sangat melelahkan hidup di kota namun bagi Anto lama kelamaan menjadi terbiasa, terbiasa dengan padatnya kegiatan sekolah, terbiasa dengan banyaknya pekerjaan di rumah, terbiasa dengan kelakuan ...
Yon Askar, 2014
7
Bidadari Patah Sayap #2: - Halaman 167
Duapuluh. Empat. Neneng. mendapat khabar dari Pak Eman bahwa Anto suaminya sudah diangkat sebagai Kepala Divisi Operasional di Bandung sehingga tidak lagi bekerja di Jakarta. Dia tentunya merasa bangga dan bahagia mendengar ...
Yon Askar, 2014
8
Perspektif baru melebarkan sayap
ditions, politics, and culture ini Indonesia; published version of radio interviews hosted by Wimar Witoelar for the radio talk show Perspektif baru.
Yayasan Perspektif Baru (Jakarta, Indonesia), 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sayap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/sayap>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z