Înțelesul "asa" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ASA ÎN PORTUGHEZĂ

a · sa

CE ÎNSEAMNĂ ASA ÎN PORTUGHEZĂ?

aripă

Asa

În zoologie, o aripă este un membru sau o anexă a unui animal, adaptat morfologic pentru zborul independent. Această definiție exclude structurile anatomice care permit zborul glisant, prezent, de exemplu, farfurioare zburătoare. Aripile apar în grupuri distincte de animale, nu datorită existenței unui strămoș comun, ci ca un exemplu al fenomenului de convergență evolutivă ca răspuns la presiunile ecologice favorabile capacității de zbor. Aripile au apărut de cel puțin patru ori în istoria geologică, la insecte, la păsări, la lilieci și la pterosauri dispărute; natura înregistrării fosilelor nu ne permite să spunem cu certitudine că nu există alte grupuri de animale cu aripi pe Pământ. În toate cazurile, apariția aripilor a generat radiații adaptive și o biodiversitate sporită. Animalele încastrate sunt, în general, dominante în numărul de specii din grupurile lor: insectele sunt cel mai mare grup de animale de pe Pământ; păsările dețin cel de-al doilea cel mai mare procent din speciile de vertebrate și liliecii sunt a doua ordine cea mai înaltă a mamiferelor.

Em zoologia, uma asa é um membro ou apêndice de um animal, morfologicamente adaptado para o voo independente. Esta definição exclui as estruturas anatómicas que permitem o voo deslizante, presentes, por exemplo, os esquilos-voadores. As asas aparecem em grupos distintos animais, não devido à existência de um antepassado comum, mas como exemplo do fenómeno de convergência evolutiva em resposta a pressões ecológicas favoráveis à capacidade de voo. As asas surgiram pelo menos quatro vezes na história geológica, nos insectos, aves, morcegos, e extintos pterossauros; a natureza do registo fóssil não permite afirmar com toda a certeza que não houve na Terra outros grupos de animais com asas. Em todos os casos, o aparecimento de asas deu origem a radiações adaptativas e aumento da biodiversidade. Os animais alados são geralmente dominantes em número de espécies dentro dos respectivos grupos: os insectos são o maior grupo de animais da Terra; as aves detêm a segunda maior percentagem de espécies de vertebrados e os morcegos são a segunda maior ordem de mamíferos.

TRADUCEREA ASA

Găsește traducerea asa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile asa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asa» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 翼
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: A la vez
• Traducător din Portugheză - Engleză: wing
• Traducător din Portugheză - Hindi: विंग
• Traducător din Portugheză - Arabă: جناح
• Traducător din Portugheză - Rusă: крыло
• Portugheză: asa
• Traducător din Portugheză - Bengali: গরূৎ
• Traducător din Portugheză - Franceză: aile
• Traducător din Portugheză - Malaeză: sayap
• Traducător din Portugheză - Germană: Flügel
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ウイング
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 날개
• Traducător din Portugheză - Javaneză: wing
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cánh
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சாரி
• Traducător din Portugheză - Marathi: विंग
• Traducător din Portugheză - Turcă: kanat
• Traducător din Portugheză - Italiană: ala
• Traducător din Portugheză - Poloneză: skrzydło
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: крило
• Traducător din Portugheză - Română: aripă
• Traducător din Portugheză - Greacă: φτερό
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: vleuel
• Traducător din Portugheză - Suedeză: vinge
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: fløy

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ASA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul asa.

1

Michelangelo Buonarroti

O amor é a asa veloz que Deus deu à alma para que ela voe até ao céu.

2

Victor Hugo

O homem tem o amor por asa, e por jugo o desejo. O homem não é um círculo concêntrico; é uma elipse de dois focos. Um, está representado pelos actos; o outro, pelas ideias. A humanidade tem dois pólos, o verdadeiro e o belo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASA»

Descoperă întrebuințarea asa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Asa branca

Da mesma forma, o nordestino parte para lugares desconhecidos, retirando-se da sua terra e da sua gente. Asa Branca é símbolo de tristeza e solidão e, também, de resistência e esperança.

‎2007

Cisco ASA: All-in-One Firewall, IPS, Anti-X, and VPN ...

This is the eBook version of the printed book. If the print book includes a CD-ROM, this content is not included within the eBook version.

Jazib Frahim, Omar Santos, 2009

God's Capitalist: Asa Candler of Coca-Cola

An examination of an entrepreneur who saw his personal wealth as a divine trust.

Kathryn W. Kemp, 2002

Lição de asa

O título dá testemunho das duas vertentes de inspiração que animaram o trabalho. De um lado, a vontade de educar a percepção, de apreender o real na espessura de seus materiais e no dinamismo de suas forças.

‎1993

A asa esquerda do anjo

Gisele é uma mulher frustrada e deprimida que trilha um caminho de autodestruiçăo ao longo do qual revela o orgulho, a hipocrisia e o ressentimento de seu universo social e familiar.

Lya Luft, 2011

An Anatomy of Humor

People experience humor daily through television, newspapers, literature, and contact with others. Rarely do social researchers analyze humor or try to determine what makes it such a dominating force in our lives.

Arthur Asa Berger

Media Analysis Techniques

In the Fourth Edition of Media Analysis Techniques, author Arthur Asa Berger once again provides students with a clearly written, user-friendly, hands-on guide to media research methods and techniques.

Arthur Asa Berger, 2011

Victorian Cities

The cities of this book are the cities of the railway and tramway age, of the age of steam and of gas, of a society sometimes restless, sometimes complacent, moving, often fumbling and faltering, towards greater democracy.

Asa Briggs, 1965

Maps and Monsters in Medieval England

First published in 2006. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Asa Simon Mittman, 2006

Ads, Fads, and Consumer Culture: Advertising's Impact on ...

It also offers a glossary to terms used in the book and an annotated bibliography.

Arthur Asa Berger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asa în contextul următoarelor știri.

Tupi-MG volta a bater o ASA, vai à semi e confirma acesso à Série B

Tranquilizado pela vantagem obtida no jogo de ida, o Tupi-MG voltou a vencer o ASA nesta segunda-feira, por 2 a 1, e garantiu sua vaga na semifinal da Série ... «ESPN.com.br, Oct 15»

Série C: Tupi surpreende e vence o Asa por 2 a 0 nas quartas de final

O Tupi (MG) chegou no Estádio Municipal de Juiz de Fora com três derrotas, mas não se intimidou com o o Asa de Arapiraca (AL). Os alagoanos vieram de uma ... «EBC, Oct 15»

Vila Nova cai para ASA e abre caminho para Fortaleza avançar …

Líder até a penúltima rodada da fase classificatória da Série C do Campeonato Brasileiro, o Vila Nova foi superado pelo ASA neste domingo, no estádio ... «Terra Brasil, Sep 15»

Série C: ASA pode se classificar antecipadamente; Madureira …

A fase de classificação da Série C está chegando ao final, e a competição começa a tomar ares de decisão. Neste sábado, o ASA encara o Salgueiro, em ... «Terra Brasil, Sep 15»

França confirma que peça de asa achada no Índico é de voo …

Promotores francesas dizem ter certeza de que a peça da asa de avião encontrada na ilha Reunião, no oceano Índico, em julho, é do voo MH370, da Malaysia ... «BBC Brasil, Sep 15»

ASA bate o Fortaleza com gol de letra do zagueiro aos 49' do …

O ASA entrou em campo na tarde deste sábado (22) sem poder ser derrotado no Estádio Municipal para não correr o risco de sair do G4 do grupo A da Série C, ... «NE10, Aug 15»

Botafogo-PB e ASA de Arapiraca empatam em 2x2 pela Série C

Em partida da Série C do Campeonato Brasileiro, hoje (8), o Botafogo-PB e o ASA de Arapiraca empataram, em 2 a 2. Com o resultado, o time paraibano sobe ... «EBC, Aug 15»

Asa de Arapiraca vence Confiança por 1 x 0

O Asa de Arapiraca (AL) confirmou o favoritismo e venceu neste domingo (2) a equipe do Confiança (SE) por 1 x 0, no estádio Coaracy Fonseca, em Arapiraca ... «EBC, Aug 15»

Só Jesus salva! Jovem desencanta, e Palmeiras elimina ASA

Só Gabriel Jesus salvou o Palmeiras nesta quarta-feira, pela Copa do Brasil. Jogando em Londrina, o time alviverde fez uma partida ruim contra o ASA, mas ... «Terra Brasil, Iul 15»

E daí tinha um gato na asa do avião

Ela tinha se estirado na asa para tirar um cochilo e acordou em pleno ar. Romain pousou o avião e, segundo conta, a gata está bem. Época. 1.752.626 curtidas. «Revista Época, Iun 15»