Apasă pentru a vedea definiția originală «senduk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polonic
Senduk
Barele sunt un fel de unealtă, cum ar fi o lingură, dar sunt mai mari și se folosesc de obicei pentru a coace orez și lichide, cum ar fi apă potabilă și gulaș. Senduk adalah sejenis alatan seperti sudu tetapi lebih besar dan biasanya digunakan untuk mencedok nasi dan cecair seperti air minuman dan gulai.
ladă I 1. toate tipurile de unelte utilizate pentru coacerea orezului, centong, condiment: orez; 2. lingura, lingura: ~ mâncați; ~ și potul este încă în conflict; ~ orezul nervos este atât de bun încât dacă face o muncă mai puțin decât greu va fi în cele din urmă jenat; Nu prea mult promisiune de promisiune, dar lipsă de împlinire; curajos curajos, apă caldă pretindea că este legată la ochi; sălile sunt la fel de bune ca mișcările gentlemanilor; înăbușirea de croak: a continuat să mănânce plăcuța soțului, apoi pe propria ei farfurie; cosit ceva de pus; Dorsenii sunt întrerupți, îngropați; orezul nu este inevitabil nu poate să simtă că, dacă este deja obținut, nu a devenit o susținere. ladă II; sarpe ~ sarpe sj, trupudienii Naja. senduk I 1. segala jenis alat yg digunakan utk mencedok nasi, centong, sudip: ~ nasi; 2. sudu, camca: ~ makan; ~ dan periuk lagi berhantuk prb suami isteri ada kalanya berselisih juga; ~ berdegar-degar nasi habis budi dapat prb kalau membuat pekerjaan kurang hati- hati akhirnya akan mendapat malu; ~ besar tak mengenyang prb janji sahaja yg banyak dibuat tetapi tidak ditepati; berani ~ pengedang, air hangat direnanginya prb berani yg membuta tuli; kulai-balai bagai ~ didukung prb orang yg lemah lembut gerak- gerinya; menyenduk mencedok dgn senduk: ia terus ~ nasi ke pinggan suaminya, kemudian ke pinggannya sendiri; menyendukkan mencedok sesuatu utk membubuhkan; tersenduk sudah disenduk, tercedok; nasi ~ tidak termakan prb tidak dapat merasainya walaupun sudah diperoleh, belum menjadi rezeki. senduk II; ular ~ sj ular, Naja trupudians.
Apasă pentru a vedea definiția originală «senduk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile senduk din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senduk» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «senduk» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre senduk
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENDUK»
Descoperă întrebuințarea senduk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senduk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
