Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ківш" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КІВШ ÎN UCRAINEANĂ

ківш  [kivsh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КІВШ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ківш» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polonic

Ківш

▪ Cupa - corpul de lucru al excavatoarelor, racletelor etc. mașini pentru captarea-separarea părții solului sau a altora. material dintr-o matrice și transferați-l într-un loc de descărcare. ▪ Cupa - parte a organului de lucru al ascensoarelor, fixată pe lanțuri sau pe o bandă pentru transportul porțiunilor de greutate slabă. K. elevator transportă un perete solid sau znevodnyuyuchoho Bagher-elevator - fante de perete și de jos - picurare în timpul transportului materialului. ▪ Cupă - vas metalurgic pentru transportul produselor lichide în producția de oțel - fier, zgură de oțel. Ківш - робочий орган екскаваторів, скреперів та ін. машин для захоплювання-відділення частини ґрунту або ін. матеріалу від масиву та перенесення його до місця вивантаження. ▪ Ківш - частина робочого органу елеваторів, закріплена на ланцюгах або стрічці для транспортування порцій сипкої маси. К. транспортуючого елеватора має суцільні стінки, зневоднюючого або багер-елеватора - щілинні стінки та днище - для стікання води під час транспортування матеріалу. ▪ Ківш - у металургії посудина для транспортування у рідкому стані продуктів металургійного виробництва - чавуну, сталі, шлаку.

Definiția ківш în dicționarul Ucraineană

cupă, găleată și găleată, partea 1. Vas cu recipiente rotunde, cu mâner pentru curățarea apei (vin, miere, etc.). Marchenko .. Lipirea lumanarilor la galeti (N.-Lev., IV, 1956, 99); "Vrei să începi miere cu o găleată nouă?" (Voronko, Anxietate pașnică, 1960, 68); * În comparație După ce a luat cu el o mână mare ca o găleată de apă curată și a sufocat-o pe Zinku (Shiyan, Balanda, 1957, 78). Bea (sifonul etc.) Pentru a cunoaște (pentru a experimenta, a gusta, etc.), apropiați-vă (îngropați) de o bucată de necazuri, vedeți. ківш, ківша́ і ковша́, ч.

1. Кругла відкрита посудина з ручкою для зачерпування води (вина, меду тощо). Марченко.. поприліплював свічки до ківшів (Н.-Лев., IV, 1956, 99); — Хочеш, почну частувати Медом з нового ківша? (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 68); * У порівн. Зачерпнув [Єгор] великою долонею, мов ковшем, чистої води й хлюпнув нею на Зіньку (Шиян, Баланда, 1957, 78).

◊ Ви́пити (сьорбну́ти і т. ін.) [свій, по́вний] ківш ли́ха; Зна́ти (зазна́ти, скуштува́ти і т. ін.), почо́му (почі́м) ківш ли́ха див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ківш» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КІВШ

кібченя
кібчик
кібчиків
кібчити
ківі
ківі-ківі
ківер
ківетора
ківки
ківната
ківшевий
ківшик
ківшовий
кіготь
кігтик
кігтистий
кігтястий
кіз
кізівер
кізій

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КІВШ

завтовш
подовш
удовш
утовш

Sinonimele și antonimele ківш în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ківш» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КІВШ

Găsește traducerea ківш în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ківш din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ківш» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cucharón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ladle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

करछुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مغرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ковш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

concha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

louche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

senduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schöpfkelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ひしゃく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

국자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ladle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

môi múc canh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கரண்டியால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kepçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

mestolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chochla
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ківш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

polonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουτάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skeplepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

øse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ківш

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КІВШ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ківш» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ківш

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КІВШ»

Descoperă întrebuințarea ківш în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ківш și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Стара фортеця: трилогия - Сторінка 429
застигати, і останні його краплі упали в ківш, пробиваючи темну пінку шлаку. В ливарні зразу стало похмуро, тільки від ковша, який тихо гойдався на руках у Тиктора й Гуменкжа, йшло сліпуче світло. Жора Коза- кевич швидко взяв ...
Владимир Павлович Беляев, 1959
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чи чарка то, чи ківш буде.—ке ияднть пергміни: модно п'ють, як з лука 6`ютг., до ночной тіки. ЗОЮР. І, 317, Вйпити ківш лйха. Претерп'Ізть много горя. Не один ківш лит тдсунуш йому злая доля‚——аипив її; бідолащний. Стор. І. 231.
Borys Hrinchenko, 1908
3
Диво: - Сторінка 150
Виступив наперед власник золотого виливка, взяв ківш, невміло сьорбнув, захлинувся, потім усе ж таки допив, глянув на своїх. — А добре! У нас не таке. — Ге-ге! — вдоволено поляпав його по плечу, аж той сів, Какора, — ще й не ...
Павло Загребельний, 2015
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Uran. Hilei︠a︡ - Сторінка 381
Після Кримської війни на Овечому хуторі поселився відважний бомбардир Сава Ківш. Мав від самого губернатора дозвіл на володіння землями й водами. Тоді ще біля хутора річечка текла до самого Дніпра. Великі отари овець мав ...
Mykola Zarudnyĭ, 1982
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 242
Ківш, вовшв, м. 1) Совокъ для насьшкн зернового хлізба, муки и пр. 2) Плата иельннву иукою за поиол'ь. Ювиш брати. 3) Ковшъ, сосуд'ь съ рукоятыо для черпаньн и питья жндкостей. Чи чарка то, чи ківш будс,_не глядить переміни: ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 325
"Рукі, рукі! Ладошкі пакажі!" Переляканий зек простягнув перед паршивеньким кретином- сержантом руки: вони тремтіли. "Еее, да ти, інтілігентік, єшчо калимской вадічкі нє папіл!" Вхопив ківш, підставив під стікаючу зі стола рідину, ...
Bohdan Kohut, 1999
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 451
ного руху руки, і важкий стотонний ківш, повний розпеченої білої сталі, здійметься з місця і попливе вздовж цеху, вздовж канави, до приготованих виливниць або форм. Він зупиниться точно над горловиною литника, розливальник ...
Vadym Sobko, 1964
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 399
З гудінням ківш поплив від печі, ледь-ледь похитуючись на залізнім гаку. У Софійки захолонуло серце: що як зірветься? І хто цей велетень, що так легко несе величезний ківш, сповнений розплавленою сталлю? Зоя Дмитрівна ...
Olesʹ Donchenko, 1956
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 47
Сотки, тисячі нещасних (втікачів) попадалися до рук козакам — мусили випити гірку до краю (Коцюбинський, Твори, т. I, 1955, стор. 335). 2. Випити ківш лйха. В інший час Мар'ян промовчав би, але зараз він почував себе і старішим, ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
10
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 32
Во дяне (2) - ківш (затока) Каховського водосховища, за 1 км на пн.-сх. від пн.-сх. околиці с. Водяного. У затоці розташована пристань с. Водяного. Затока створена разом з водосховищем. Довж. 0,8 км, глибина судового хода до 9,8 ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КІВШ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ківш în contextul următoarelor știri.
1
Застряг, як Вінні Пух в норі. Що означає візит Путіна в Нью-Йорк і …
... теж ентузіазму мало, аби брати територію до себе на ківш, витрачати гроші на Донбас, де в найближчі кілька років населення лояльним до Києва не ... «Pravda.if.ua, Oct 15»
2
Коломойський іде на вiйну з Порошенком
Тому за таких умов у нього майже не залишиться iншого виходу, як нав'язані Заходом через Порошенка нові правила гри. Або сьорбнути немалий ківш ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Стирський артефакт
Ківш екскаватора пошкодив знахідку — на бічній частині з'явилася свіжа триметрова тріщина. Діяти треба було невідкладно: природні умови щоднини ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
4
Bagger 288: найбільша рухома машина планети
Ківш максимальних розмірів не менше 8-поверхового будинку, а те, що він здатний за день наповнити доверху чашу стадіону вугільної породою, просто ... «Вікна online, Sep 15»
5
Енергозбереження в Конотопі: чорні плями рожевих надій
Однак у цій "бочці меду" виявилася не ложка, а цілий ківш несподіваного "дьогтю": багатотисячні проекти фактично проходять повз конотопських ... «Depo.Суми, Aug 15»
6
Конкуренти знесли сходи київського банку “Глобус”
Конкуренти “Глобусу”, певно розлютившись за те, що банк завжди виставляє вищий від актуального курс, пригнали до своїх недругів екскаватор і ківш. «Інформатор, Iul 15»
7
У сквері Святого Юра рятують дерева і встановлюють намети
Ми почали зупиняти це правопорушення – я виліз на ківш екскаватора. Але двоє працівників, завдавши мені незначних тілесних ушкоджень і порвавши ... «Високий Замок, Iun 15»
8
Чотириметровий котлован у центрі Луцька: крадуть пісок?
«Усе це розпочалося десь у середині березня. Протягом місяця в цьому котловані виривали пісок і його вивозили. Ви тільки уявіть, що один ківш коштує ... «Волинські Новини, Iun 15»
9
У Росії ховали покійників екскаватором (ВІДЕО)
Потім труни і окремо їх кришки складають у ківш навантажувача і як попало скидають до ям. В кінці могили закопуються екскаватором. Відомо, що на ... «UkrMedia, Mai 15»
10
Презентація книги Володимира Ломакіна «Жизнь как взрыв» із …
А винахідництвом і новими технологіями став займатися тому, що коли приїхав у Магнітогорськ, побачив, як обірвався ківш із 300 тоннами рідкого ... «Укрінформ, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ківш [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kivsh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe