Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acupuntura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACUPUNTURA ÎN PORTUGHEZĂ

a · cu · pun · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUPUNTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACUPUNTURA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acupuntura» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acupuntura

acupunctura

Acupuntura

Acupunctura (din acus Latină - ac și puncție - punerea) este o ramură de medicina tradițională chineză și, în conformitate cu noua terminologie a OMS - Organizația Mondială a Sănătății, o metodă de tratament complementar. Acesta a fost declarat, de asemenea, patrimoniului cultural imaterial de către Organizația pentru Educație, Știință și Cultură a Națiunilor Unite (UNESCO) la 19 noiembrie 2010. Tratamentul constă în acupunterápico de diagnostic (de asemenea, bazate pe învățăturile clasice de medicina tradițională chineză) și aplicarea ace anumite puncte ale corpului, numite „puncte de acupunctura“ sau „acupunctelor“, care sunt distribuite în principal pe liniile numite „meridiane chinezești“ și „canale“ pentru diferite efecte terapeutice, după caz ​​tratat. Ele sunt utilizate, de asemenea, alte tehnici în mod alternativ sau în plus, cea mai cunoscută fiind (aplicarea de căldură pe acupunctelor sau meridiane) moxibustion, The auricular și, mai recent, electroacupunctura. A acupuntura (do latim acus - agulha e punctura - colocação ) é um ramo da medicina tradicional chinesa e, de acordo com a nova terminologia da OMS - Organização Mundial da Saúde, um método de tratamento complementar. Foi também declarado Patrimônio Cultural Intangível da Humanidade pela United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Unesco) em 19 de novembro de 2010. O tratamento acupunterápico consiste no diagnóstico (igualmente baseado em ensinamentos clássicos da Medicina Tradicional Chinesa) e na aplicação de agulhas em pontos definidos do corpo, chamados de "Pontos de Acupuntura" ou "Acupontos" que se distribuem principalmente sobre linhas chamadas "meridianos chineses" e "canais", para obter diferentes efeitos terapêuticos conforme o caso tratado. Também são utilizadas outras técnicas alternativa ou complementarmente, sendo as mais conhecidas a moxabustão (aplicação de calor sobre os acupontos ou meridianos), a auriculoterapia e, mais recentemente, a eletroacupuntura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acupuntura» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUPUNTURA


Boaventura
Bo·a·ven·tu·ra
antura
an·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
calentura
ca·len·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
conjuntura
con·jun·tu·ra
desaventura
de·sa·ven·tu·ra
desconjuntura
des·con·jun·tu·ra
desventura
des·ven·tu·ra
juntura
jun·tu·ra
lentura
len·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
porventura
por·ven·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
quentura
quen·tu·ra
rentura
ren·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
tontura
ton·tu·ra
untura
un·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACUPUNTURA

acupalpo
acupléssico
acupremir
acupressão
acupressura
acupunctura
acupuncturação
acupuncturador
acupunctural
acupuncturar
acupuncturista
acupuntor
acupunturação
acupunturador
acupuntural
acupunturar
acupunturista
acuradamente
acurado
acurar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUPUNTURA

apertura
brilhantura
captura
cultura
debentura
eletropuntura
factura
faradipuntura
fotopintura
galvanopuntura
ignipuntura
legislatura
leitura
licenciatura
literatura
mordentura
natura
renipuntura
rudentura
venipuntura

Sinonimele și antonimele acupuntura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acupuntura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACUPUNTURA

Găsește traducerea acupuntura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acupuntura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acupuntura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

针刺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acupuntura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

acupuncture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक्यूपंक्चर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الوخز بالإبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

иглоукалывание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acupuntura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চিকিত্সা-পদ্ধতি বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acupuncture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

akupunktur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Akupunktur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

침술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Acupuncture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khoa châm cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குத்தூசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अॅहक्यूपंक्चर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

akupunktur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

agopuntura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

akupunktura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

голковколювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acupunctura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βελονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

akupunktuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

akupunktur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

akupunktur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acupuntura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUPUNTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acupuntura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acupuntura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acupuntura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acupuntura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUPUNTURA»

Descoperă întrebuințarea acupuntura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acupuntura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Acupuntura Clássica Chinesa
A acupuntura sem agulhas, ou acupressão, é uma forma de tratamento que está sendo cada vez mais divulgadas pelas muitas vantagens que apresenta, como a possibilidade de seu uso no lar, a facilidade de repetição da terapia e a quase ...
Tom Sintan Wen, 1985
2
Acupuntura Urbana
Em Acupuntura urbana, Jaime Lerner mostra que o planejamento é um projeto, que por melhor que seja não consegue gerar transformações imediatas.
Jaime Lermer, 2011
3
Poder de Cura Da Acupressura E Da Acupuntura, O
O Dr. Matthew D. Bauer, que além de acupunturista é um defensor dos medicamentos naturais, faz aqui uma análise em profundidade das tradições da acupressura e da acupuntura, bem como dos benefícios que essas técnicas podem ...
Matthew D. Bauer
4
Combinações dos Pontos de Acupuntura
Combinações dos pontos para os principais pontos de acupuntura, explicações curtas e claras, tabelas resumidas, fáceis para o uso na prática clínica.
JEREMY ROSS
5
Acupuntura tradicional: a arte de inserir
'Acupuntura tradicional' está tornou-se um dos livros mais importantes na aprendizagem da Acupuntura.
Ysao Yamamura, 2001
6
Acupuntura Constitucional dos Cinco Elementos
Este é o primeiro livro-texto que explica os conceitos da Acupuntura Constitucional dos Cinco Elementos e de como usá-la no diagnóstico e no tratamento.
PETER MOLE, ANGELA HICKS, JOHN HICKS
7
Acupuntura para Controle da Dor - Um Enfoque Integrado
'Acupuntura para Controle da Dor' apresenta um sistema de Acupuntura novo e único que permite aos profissionais das várias disciplinas da área de saúde sua aprendizagem no âmbito familiar dos princípios biomédicos.
YUN-TAO MA, Ma, Mila & Cho, Zang Hee, ZANG HEE CHO
8
Acupuntura - Um Texto Compreensível
Esta publicação foi primeiramente publicada em 1974 por uma das mais proeminentes escolas médicas da China, a Faculdade de Medicina Tradicional de Shangai, tornando-se reconhecido como melhor publicação na área da Acupuntura.
Faculdade de Medicina Tradicional de Shangai
9
Casos Clínicos de Acupuntura da China
Esta obra inclui cem relatos de casos, contribuições de praticantes de acupuntura da República Popular da China. Estes relatos de casos representam o amplo espectro de distúrbios para os quais a acupuntura é usada ainda hoje na China.
CHEN JIRUI, NISSI WANG
10
Filosofia e Acupuntura Ryodoraku
Portanto, uma técnica que deve ser esclarecida e estudada com profundidade. Filosofia e Acupuntura Ryodoraku fornece informações valiosas aos terapeutas interessados no assunto.
DOMENICO SCILIPOTI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUPUNTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acupuntura în contextul următoarelor știri.
1
Morre jabuti de 50 anos que fazia tratamento com acupuntura, no AP
A jabuti fêmea “Vovó”, que fazia tratamento medicinal baseado no método da acupuntura, para combater uma paralisa nas patas morreu há cerca de dois ... «Globo.com, Iul 15»
2
Acupuntura ajuda a perder gordura localizada, sabia?
A origem da acupuntura se confunde com a própria formação da China. Tudo indica que essa prática remonta à pré-história do país asiático. De qualquer forma ... «UAI, Mai 15»
3
Gwen Stefani diz que a acupuntura a ajudou a enfrentar problemas …
Gwen Stefani recomenda acupuntura para todos os seus amigos. A mãe de três filhos começou a receber o tratamento depois de ter severas enxaquecas ... «Ofuxico, Dec 14»
4
Acupuntura ajuda corujas a voltar para a natureza na Espanha
O paciente abre bem seus grandes olhos amarelos, mas fica em silêncio enquanto a acupunturista Edurne Cornejo insere quatro agulhas finas em sua perna. «Globo.com, Dec 14»
5
Acupuntura pode ser praticada por fisioterapeuta, diz TRF
A 4ª turma do Tribunal Regional Federal da 4ª região reconheceu que a acupuntura pode ser praticada por fisioterapeutas e terapeutas ocupacionais. «Terra Brasil, Dec 14»
6
Acupuntura é usada por médicos em Alcoitão como complemento à …
A partir do próximo ano, o Centro de Medicina de Reabilitação de Alcoitão vai ter uma consulta específica de acupuntura feita por médicos, aproveitando a ... «Diário Digital, Nov 14»
7
Acupuntura e ofurô ganham espaço nos pet shops de Rio Preto
A vida boa, com direito a spa, banho de ofurô, massagens e acupuntura deixou de ser há muito tempo exclusividade para pessoas e agora ganhou, com muita ... «Globo.com, Apr 14»
8
Conselho de Veterinária reconhece acupuntura no tratamento de …
O Conselho Federal de Medicina Veterinária reconheceu a acupuntura como uma especialidade no tratamento dos animais. Em Brasília, a técnica já está ... «Globo.com, Apr 14»
9
Raio-X revela centenas de agulhas de ouro em joelhos de sul …
Mas quando analgésicos e anti-inflamatórios não aliviaram sua dor nos joelhos e só causaram um desconforto no estômago, ela voltou-se para a acupuntura. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Ian 14»
10
Acupuntura ajuda a aliviar a tensão mandibular; entenda
A acupuntura busca o equilíbrio do corpo. Após contar seu histórico e queixas de saúde, o paciente é submetido à aplicação de estímulos através da pele, com ... «Terra Brasil, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acupuntura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acupuntura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z