Înțelesul "ambaje" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA AMBAJE ÎN POLONEZĂ

ambaje

TRADUCEREA AMBAJE

Găsește traducerea ambaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ambaje din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambaje» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 废话
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: disparates
• Traducător din Poloneză - Engleză: nonsense
• Traducător din Poloneză - Hindi: बकवास
• Traducător din Poloneză - Arabă: كلام فارغ
• Traducător din Poloneză - Rusă: ерунда
• Traducător din Poloneză - Portugheză: disparate
• Traducător din Poloneză - Bengali: আজেবাজে কথা
• Traducător din Poloneză - Franceză: non-sens
• Traducător din Poloneză - Malaeză: karut
• Traducător din Poloneză - Germană: Unsinn
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ナンセンス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 무의미한 말
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tulisan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: vô nghĩa
• Traducător din Poloneză - Tamilă: முட்டாள்தனமாக
• Traducător din Poloneză - Marathi: मूर्खपणा
• Traducător din Poloneză - Turcă: saçma
• Traducător din Poloneză - Italiană: sciocchezza
• Poloneză: ambaje
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: дурниця
• Traducător din Poloneză - Română: prostii
• Traducător din Poloneză - Greacă: ανοησίες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: nonsens
• Traducător din Poloneză - Suedeză: nonsens
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: tull

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBAJE»

Descoperă întrebuințarea ambaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 270

D. ambajów; dawny „brednie, ghipstwa": Co za ambaje! Ze smiertelna powaga prawil ambaje. Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Opowiadaé ambaje. Wyrazy i po- iaczenia bliskoznaczne: brednie, ghipstwa, androny, idiotyzmy, ghmoty, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Teoria etymologii ludowej - Strona 26

Podobny proces zaszedł także w wyrazach akompianować, ambaje. bekalarz, gęstować i mieńcarz. 2.1.1.5. Akompianować — gw. Wyraz akompaniować przez skojarzenie z takimi wyrazami jak pianino, fortepian, piano, pianista uległ ...

Witold Paweł Cieńkowski, 1972

Droga do Czarnolasu; sztuka w trzech aktach: Opracowanie ...

Coś ważnego układa... Filip lekceważąco Eh, jakieś ambaje!1 Mówię Ani — zajęcie niegodne szlachcica. Anna chce zaprzeczyć O, stryju... Filip z uporem Wiem, co mówię — ambaje! Anna A przecież.... 1 Ambaje — bałamuctwa, przywidzenia.

Aleksander Maliszewski, 1954

Poezja i codzienność - Strona 36

Są to po prostu „ambaje". A jakie wiersze nie są ambajami? Takie, które są blisko banału i kiczu zwykłego życia. Przykładem może być Ballada o naszych sprawozdawcach sportowych, wiersz w tym sensie użyteczny, niemal pokazowy (jak to ...

Julian Kornhauser, 2003

Epigrāphiya Karnāṭika - Tom 4 - Strona 730

5 (IV Yl 6) Ambaje - Stone erected to the east of outer enclosure of the I^vara temple Be it well. While pratapa-chakravatti Poysaja Vira SomeSvaradeva was ruling the kingdom on earth, in the year Krodhi, of the Saka year.- Pramulandai-chetti ...

Benjamin Lewis Rice, ‎Harōgadde Mānappa Nāyaka, ‎University of Mysore. Institute of Kannada Studies, 1972

Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...

Ambaje, — bajki, niedorzeczności, — prawić różne ambaje. A no! (Linde), — a więc, tak tedy. Assenterunek (Assentirung) , — spis i pobór wojskowy. Baba (L. powsz.), — w Krakows. często na oznaczenie żony używany wyraz, np. moja baba ...

Oskar Kolberg, 1875

Dekret królewski: powieść z czasów króla Zygmunta III Wazy - Strona 96

Ambaje wasza dostojność prawisz! — krzyknął znów jakiś szlachcic. Lecz uciszono go szybko i podkanclerzy ciągnął dalej: — Jeśli ambaje mówię, to możemy tu pana Otfinowskiego na radę Izby Poselskiej poprosić, który nam powie, z czego ...

Ryszard Jegorow, 1984

Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 333

Zaniepokojona powszechnosc snuje przerózne ambaje*, szuka winnych i za.da ich miec ukaranymi. Ñapasc гa wojska imperatorowej, to niemala rzecz. Zrabowali przy tym skarb rosyjski na kilkadziesia.t tysiccy dukatów! Znasz moze nieja- ...

Władysław Stanisław Reymont, 1955

Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 198

Taka „filozosia «glçbi»" to sa. ambaje - tak móglby powiedziec jakis oswiecony klasyk o romantykach. Totez w zakoñczeniu wiersza Rózewicz szydzi, ze te ambaje: ciqgle siç dobrze sprzedaje na krakowskim rynku pod pomnikiem Adama ...

Maria Janion, 2001

O Hannie Januszewskiej - Strona 140

Przestrzenią tych powieści jest obszar między blokami dużego miasta (taki właśnie jak na Mokotowie), czasem — mieszkanie (Ambaje 1967); przestrzeń bywa „otwarta", gdyż można ją opuścić w scenach fantastycznych (Mania Lazurek 1968) ...

Halina Skrobiszewska, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambaje în contextul următoarelor știri.

Lubi Stephena Kinga i "Ojca Chrzestnego"

Chłopiec wygrał właśnie ogólnopolski konkurs na recenzję książki dla młodzieży, który został zorganizowany przez wydawnictwo "Ambaje". Do wzięcia udziału ... «Gazeta Lubuska, Ian 14»

Miłosz - duch niebezpieczny

... który kiedyś zachował się wobec niego bardzo nieprzyjemnie. W jednym z wierszy określił rozważania Miłosza z ''Ziemi Ulro'' jako "ambaje od Swedenborga". «Gazeta Wyborcza, Feb 13»

Lo mejor está por venir: Obama

Que tal que la misma noche en que concluyen sus elecciones sin mayor ambaje, se aceptan los triunfos y las derrotas, y a seguir trabajando. Si Señor, algo ... «Animal Político Versión Móvil, Nov 12»

Everest, teatro de las pesadillas

Lo reconocieron sin el menor ambaje. La ascensión no será computada por tanto y deberán volver a intentarla. Ellos aceptan las reglas y pagan el precio del ... «El Mundo.es, Iun 12»