Descarcă aplicația
educalingo
anielic

Înțelesul "anielic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANIELIC ÎN POLONEZĂ

anielic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIELIC

bielic · chmielic · dzielic · kobielic · kokcielic · nadzielic · nascielic · obdzielic · obielic · obscielic · odbielic · oddzielic · odpierdzielic · odpopielic · oniesmielic · opielic · opierdzielic · opopielic · osmielic · pielic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANIELIC

ani widu ani slychu · ania · aniana · aniby · anicet · aniceta · aniela · anielec · anielewicz · anieli · anielica · anielka · anielski · anielsko · anielskosc · anielstwo · anihilacja · anihilacyjny · anihilator · anihilowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIELIC

pobielic · podbielic · podchmielic · podscielic · podzielic · popielic · poscielic · powielic · przebielic · przedzielic · przepopielic · przescielic · przybielic · przydzielic · przyosmielic · przypierdzielic · rozanielic · rozbielic · rozdzielic · rozpodzielic

Sinonimele și antonimele anielic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anielic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANIELIC

Găsește traducerea anielic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile anielic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anielic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

天使
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ángel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

angel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

देवदूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ангел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

anjo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দেবদূত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ange
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

malaikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Engel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

天使
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

천사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

angel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiên thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேவதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

देवदूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

melek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

angelo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

anielic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ангел
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άγγελος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

engel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

angel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

engel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anielic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIELIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anielic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anielic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anielic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIELIC»

Descoperă întrebuințarea anielic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anielic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ja, anielica
Katarzyna Berenika Miszczuk. – Chyba, że damy obywatelstwo Belethowi i Azazelowi... –No,chyba żejeim dacie– przyznałam. –Chociaż powinniścieprzyjrzeć sięteżwłasnym zastępom. Jego orzechowe oczy przewiercały mnie na wylot.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2011
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 100
Edward Stachurski, Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. sciemnialy (Z), tlec (W), udreczac (Z), ugaszczac sie (M), uiskrzony (Z), ustrajac sie (W), ufa/ac (Z), utajony (SZ, Z), utracac (M), uwieñczac (Z), wiklany ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Symbole, narracje, eschatologie...: studia o literaturze ... - Strona 52
Natomiast Jedlicz w liryku Marzenie o kraju rodzinnym tworzy orygi- nalnq konstrukcjç „dusza-anielica". W innych wierszach jeszcze kilku- krotnie doszukuje siç w aniolach pierwiastka zeñskiego, kreujac alterna- tywne do meskich - postaci ...
Marek Kurkiewicz, 2007
4
Obłęd: Księzyc nad Epidaurem. część 3 - Strona 159
Pląs, w który wprawiły mnie obie anielice. Starsza wbijała mi prostopadle igły pod skórę przedramienia, podłączała gumowe rurki, przewody, a na jej znak młodsza, którą widziałem kątem oka, puszczała prąd, manipulując pokrętłami, śląc ...
Jerzy Krzysztoń, 1995
5
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 1 - Strona 126
ózef 'Jedlicz w liryku Marzenie o kraju rodzinnym tworzy oryginalną konstrukcję „dusza-anielica". W innych wierszach jeszcze kilkukrotnie doszukuje się w aniołach pierwiastka żeńskiego, tworząc alternatywne do męskich postaci anielic (Sen ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2004
6
Mój świat - Strona 155
Po obu stronach dwa małe półchóry: aniołów w kapelusikach i anielic w barokowych perukach, w krótkich tuniczkach i białych pończochach w niebieskie prążki, anielic śpiewaczek, z nutami w rękach, i aniołów muzykantów, z gęślikami, ...
Zbigniew Raszewski, 1997
7
Śmieszni kochankowie - Strona 29
Za ta. knajpa. piçtnascie anielic ze skrzydlami, w su- kienkach jak od pierwszej komunii i z wiankami na glowach. Tylko ze kwiatków nie sypia. i cycki maja. na wierzchu, i jedna druga. dzga w ten biust duzym plastikowym czlonkiem. Az mnie ...
Mariusz Cieślik, 2004
8
Corki: Hanna Muszyńska-Hoffmannowa - Strona 252
Niestety — westchnçla jedna z „anielic", a sa.- dza.c po glosie by la nia., zdaje siç, pani Regina. Pani Karolina gloánym „silentium" przywolala ze- brane uczestniczki do porzadku. Ona jeszcze nie skoñ- czyla. Ona dopiero zaczçla. — No, to ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1976
9
Utwory poetyckie - Strona 208
Ady gwahy u wody - ady smiechy - pokrzyki - glosy dziewuch - gospodyñ - caly jarmark u rzyki - tlok... CHusta woda z kijanek - kwitna. pyski rumiane - krew se ciurka w jagodach - chlusta woda lodowa - woda!. Chaby bielic - anielic - duszç ...
Stanisław Młodożeniec, 1973
10
Raptularz - Tom 1 - Strona 441
Po obu stronach dwa małe półchóry: aniołów w kapelusikach i anielic w barokowych perukach, w krótkich tuniczkach i białych pończochach w niebieskie prążki, anielic śpiewaczek, z nutami w rękach, i aniołów muzykantów z gęślikami, ...
Zbigniew Raszewski, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIELIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anielic în contextul următoarelor știri.
1
Original Sin
Królowa kazała usunąć ciało niemowlęcia jednej z poślednich Anielic, która odkryła, że dziecko nadal żyje i wychowała ją jako jedną z nich – Angelę;. «Avalon marvelcomics.pl, Sep 15»
2
Klub anielic weźmie start-upy pod skrzydła
Klub anielic weźmie start-upy pod skrzydła. 2015-08-06 22:00, KUP LICENCJĘ. Marta Bellon. email, print. Wsparcie biznesu Polki, które odniosły sukces, chcą ... «Puls Biznesu, Aug 15»
3
35 lat? Wszystko przede mną!
Jubileusz Hanny Bieluszko. Nie potrafię tylko grać anielic, bo są śmiertelnie nudne - zwierza się aktorka Jubileusz był jak należy: najpierw spektakl "O rozkoszy" ... «Dziennik Polski, Iul 14»
4
Z Maciejem Zieniem o modzie, sztuce i prowokacji
Myślę, że najtrafniej moją inspirację odczytała Grażyna Szapołowska, która powiedziała, że był to pokaz futurystycznych anielic. Dzięki niej, zostałem też ... «trojmiasto.pl, Iun 14»
5
Ruda Śląska: Jasełka dla babć i dziadków
Chór przeuroczych anielic intonował kolędy. / Fot. Adam K. Podgórski Na koniec dzieci wręczyły swoim ukochanym dziadkom laurki i własnoręcznie zrobione ... «Wiadomosci 24, Ian 14»
6
BARWY SZCZĘŚCIA. Hanna Bieluszko, czyli KRYSTYNA: Lubię …
... postaci, wolą słodkie buzie, uśmiechy i czułostkowość. Nie potrafię grać takich anielic, bo to śmiertelnie nudne! Ile można słodzić? - zastanawia się Bieluszko. «SE.pl, Feb 13»
7
Kobieca Sieć Aniołów Biznesu
Z drugiej zaś strony – poszukiwanie inwestorek – „anielic”, które posiadają kapitał i są gotowe go zainwestować w przyszłościowe przedsięwzięcia. Sieć jest ... «Inwestycje.pl, Dec 12»
8
[DZIEŃ NA ŻYWO] Aniołki Kaczyńskiego: Jesteśmy w partii od lat …
14:06 [TEMAT DNIA: PiS] PiS obok anielic ma też anioła. To młody europoseł Tomasz Poręba, nowy szef sztabu partii. Jest pracowity, aktywny, zakorzeniony w ... «Gazeta.pl, Sep 11»
9
Artykuł: Socha o kryzysie i Clooneyu
Chwilę później widzimy obu panów siedzących na białej sofie, w białych garniturach, w otoczeniu ubranych na biało anielic. Tylko kawa jest czarna. Mimo tego ... «FilmWeb, Feb 10»
10
Zakochani, nie idźcie do kina!
Nie zabraknie więc chorych na raka, autystycznych dzieci, dobrych żołnierzy i jasnowłosych anielic. Melodramatyczna treść w kiczowatej formie" - bez ogródek ... «Interia, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anielic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anielic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO