Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anodyzacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANODYZACJA ÎN POLONEZĂ

anodyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANODYZACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anodyzacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anodyzacja

anodizare

Anodowanie

Stratul de oxid este realizat prin baie într-o soluție de acid cromic ca electrolit. Recomandat atunci când subiectul, datorită suprafeței complexe, prezintă riscul închiderii electroliților. Se folosește adesea pentru turnarea anodică. Acoperirea cu oxid în proporție de 50% crește în element și 50% crește peste suprafața sa. Acoperirea este subțire și întunecată, dar mai dificilă decât acoperirea de aceeași grosime care rezultă din anodizarea de tip II. Anodizarea tip I poate fi împărțită în următoarele tipuri: ▪ Tip I - Anodizare în acid cromic ▪ Tip I B - Anodizare în acid cromic cu tensiune redusă. ▪ Tip I C - anodizare în acizi alții decât crom. Folosit ca o alternativă la tipurile I și IB - de exemplu, metoda Boeing implică anodizarea în acid boric. Anodizarea de tip II Un strat de oxid este realizat prin baie într-o soluție de acid sulfuric ca electrolit. Acesta este cel mai frecvent tip de anodizare. Acoperirea este destul de groasă și rezistentă la abraziune. Acoperirea cu oxid în 1/3 crește peste element, iar în 2/3 crește în el. Tipul II este ușor și poros, ceea ce ușurează culoarea articolelor anodizate. Warstwę tlenku wytwarza się przez kąpiel w roztworze kwasu chromowego jako elektrolitu. Polecane, kiedy przedmiot, ze względu na skomplikowaną powierzchnię, stwarza ryzyko uwięzienia elektrolitu. Często stosowane przy anodowaniu odlewów. Powłoka tlenkowa w 50% wrasta w element i 50% wyrasta ponad jego powierzchnię. Powłoka jest cienka i ciemna, ale twardsza od powłoki tej samej grubości powstałej w wyniku anodowania typu II. Anodowanie typu I można podzielić na następujące podtypy: ▪ Typ I - anodowanie w kwasie chromowym ▪ Typ I B - anodowanie w kwasie chromowym przy użyciu obniżonego napięcia. ▪ Typ I C - anodowanie w kwasach innych niż chromowy. Stosowane jako alternatywa dla typu I i IB - np. metoda Boeinga polega na anodowaniu w kwasie bornym. Anodowanie typu II Warstwę tlenku wytwarza się przez kąpiel w roztworze kwasu siarkowego jako elektrolitu. Jest to najbardziej rozpowszechniony rodzaj anodowania. Powłoka jest dość gruba i odporna na ścieranie. Powłoka tlenkowa w 1/3 wyrasta ponad element, a w 2/3 wrasta w niego. Powłoka typu II jest dość jasna i porowata, co ułatwia barwienie anodowanych przedmiotów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anodyzacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANODYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANODYZACJA

ano
anoa
anoda
anodowac
anodowka
anodowy
anodyna
anodyzowac
anoetyczny
anojkonim
anoksemia
anoksja
anoksybiont
anoksybioza
anolis
anomalia
anomalia magnetyczna
anomalie astronomiczne
anomalny
anomia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANODYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja
asenizacja

Sinonimele și antonimele anodyzacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anodyzacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANODYZACJA

Găsește traducerea anodyzacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile anodyzacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anodyzacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

阳极氧化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anodización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

anodization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

anodization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طلى بأكسيد الألومنيوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

анодирования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anodização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

anodization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

anodisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anodization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anodisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

陽極酸化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

양극 산화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anodization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

anodization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நேர்மின்னாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

anodization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anodizasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

anodizzazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

anodyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

анодування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anodizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανοδίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

anodisatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anodisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anodization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anodyzacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANODYZACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anodyzacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anodyzacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANODYZACJA»

Descoperă întrebuințarea anodyzacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anodyzacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 423
ANODOWANIE, (anodyzowanie, anodyzacja, elo- ksalowanie); elektrolityczne wytwarzanie na po- wierzchni aluminium powloki tlenku aluminium. ANODYZACJA, (anodyzowanie, eloksalowanie); elektrolityczne wytwarzanie na powierzchni ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 38
ANODYZACJA albo ANODOWANIE w technice 'wytwarzanie na powierzchni aluminium cienkiej warstwy tlenku tego metalu w procesie elektrolizy': W czasie anodyzacji zanurzony w elektrolicie przedmiot aluminiowy jest ogniwem dodatnim, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 288
... anizotropia — zalenoÊ wïaciwoci zycznych ciaïa krystalicznego od przyjÚtego w nim kierunku, w którym bada siÚ tÚ wïaciwoÊ. anodyzacja — elektrolityczne utlenianie powierzchni niektórych metali anionem tlenu wydzielonego na anodzie.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
4
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 201
46 astenopia 46 amuzja 46 anodyzacja 46 astenosfera 47 anabaptyczny 47 anodyzować 46 astenotymia 46 anabaptysta 47 anody zowany 123 astrografia 45 anabaptystka 47 anoksemia 46 asystentka 78 anabaptyzm 47 ...
Jan Mazur, 2000
5
Dielektryczne i polprzewodnikowe wlasciwosci ... - Strona 36
Z wymienionych uprzednio metod w przypadku ferroelektryków nie znalazły zastosowania: — wydzielanie elektrolityczne, — elektroliza, — anodyzacja (poza otrzymywaniem WOs), — rozpylanie elektrochemiczne, — metoda wyładowania ...
Zygmunt Surowiak, 1989
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... bateria anodowa anodę battery; szlam anodowy anodę slime. anodyzacja/! techn. anodization. anomalia f. Gen. -ii anomaly; anomalia optyczna min. optical anomaly; anomalia magnetyczna/ termiczna magnetic/thermal anomaly. anonim mi ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 328
... zachodzą procesy utleniania. anodowanie, anodyzacja anodowe oksydowanie, anodowe utlenianie, eloksa- lacja eloksalowanie zwiększenie odporności metali ( najczęściej aluminium lub jego stopów) na korozję przez wytworzenie na ich ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 71
... ánodos 'droga w górc' > anodowac -duje, ndk lub anodyzowac -zuje, ndk \techn. «przeprowadzac anodyzacjç; eloksalowac» <od anoda > anodyzacja -cji, *, Ыт I techn. «elektrolityczne wyrwarzanie na powierzchni przedmiotów z aluminium ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Intelligence Co-operation Between Poland and Great Britain ...
k k Zaznaczone odręcznie na lewym marginesie klamrą nawiasu kwadratowego oraz cyfrą Zaznaczone odręcznie na lewym marginesie krzywą linią. 1 Eloksalacja, anodyzacja, elektrolityczne wytwarzanie na powierzchni przedmiotów ze ...
Tessa Stirling, 2005
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 57
... od anodować. anodowy przym. od anoda: A Bateria anodowa "bateria składająca się z suchych ogniw lub akumulatorów dostarczająca napięcia do zasilania anod lamp elektronowych w radiowych odbiornikach bateryjnych* anodyzacja ż 7 ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANODYZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anodyzacja în contextul următoarelor știri.
1
Nowoczesne metody wytwarzania krzemu porowatego …
Jedna z zastosowanych technik - anodyzacja czyli elektrotrawienie, wykorzystuje w procesie niebezpieczny kwas fluorowodorowy w którym zanurzony jest ... «elektroda.pl, Oct 14»
2
Astell & Kern AK120 TITAN
Anodyzacja podobno podwoiła odporność na zarysowania, ale nie miałem odwagi powtarzać eksperymentu pokazanego na filmie promocyjnym. Mogę sobie ... «Audio, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anodyzacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anodyzacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż