Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animizacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMIZACJA ÎN POLONEZĂ

animizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANIMIZACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «animizacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Animizacja

Animizacja

Animație altfel renaștere - un mijloc literar stilistic care constă în a împărtăși obiecte neînsuflețite sau concepte abstracte caracteristicile ființelor vii, de exemplu, zgomotele de mare, norii care alungă nor. Un caz particular de animație este antropomorfismul în raport cu obiectele neînsuflețite atunci când sunt atribuite ființelor umane. Animizacja inaczej ożywienie – literacki środek stylistyczny polegający na nadaniu przedmiotom nieożywionym lub pojęciom abstrakcyjnym cech istot żywych, np. morze ryczy, chmura goni chmurę. Szczególnym przypadkiem animizacji jest antropomorfizacja w odniesieniu do przedmiotów nieożywionych, gdy przypisuje się im cechy wręcz ludzkie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «animizacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANIMIZACJA

animato
animator
animatorka
animatronika
animatyzm
anime
animek
animex
animista
animistycznie
animistyczny
animizm
animizowac
animizowanie
animowac
animowanie
animowany
animozja
animus
animusz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja
asenizacja

Sinonimele și antonimele animizacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «animizacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMIZACJA

Găsește traducerea animizacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile animizacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animizacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

animizacja
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

animizacja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

animizacja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

animizacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

animizacja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

animizacja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

animizacja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

animizacja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

animizacja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

animizacja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

animizacja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

animizacja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

animizacja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

animizacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

animizacja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

animizacja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

animizacja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

animizacja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

animizacja
65 milioane de vorbitori

Poloneză

animizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

animizacja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

animizacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

animizacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

animizacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

animizacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

animizacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animizacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMIZACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animizacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre animizacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMIZACJA»

Descoperă întrebuințarea animizacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animizacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poznań Linguistics Meetings - Strona 14
Po pierwsze, ważną cechą animizacji jest jej wielofunkcyj- ność. Animizacja pełni cały szereg różnorodnych funkcji nie tylko stylistycznych, ale i ideowych. Jak wiadomo, swymi korzeniami sięga ona czasów najdawniejszych (przedpi- ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002
2
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 8 - Strona 14
poetą niż Malczewski, Słowacki czy Krasiński . Powyższe opinie muszą budzić sprzeciw z dwu co najmniej powodów. Po pierwsze, ważną cechą animizacji jest jej wielofunkcyj- ność. Animizacja pełni cały szereg różnorodnych funkcji nie tylko ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002
3
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 14
poetą niż Malczewski, Słowacki czy Krasiński . Powyższe opinie muszą budzić sprzeciw z dwu co najmniej powodów. Po pierwsze, ważną cechą animizacji jest jej wielofunkcyj- ność. Animizacja pełni cały szereg różnorodnych funkcji nie tylko ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
4
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: ... - Tom 1 - Strona 345
Ad b) W „zwykłej animizacji przypisujemy przedmiotowi psychikę, wiedząc jednocześnie, że jest on psychiki pozbawiony. Ad c) W animizacji związanej z przeżyciem estetycznym ,,upsychiczniamy" sam objaw ekspresyjny, a nie jego źródło: ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzyuczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1976
5
Układacz tablic wartości - Strona 135
Jedną z możliwych form takiego „upsychicznienia" przedmiotów jest animizacja. Animizacją nazywa on - zgodnie z tradycją - przypisywanie psychiki przedmiotom, które są jej pozbawione. Rozróżnia on dwa rodzaje animizacji: A. Animizację ...
Lesław Hostyński, 1999
6
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne - Strona 172
Nauki filozoficzne i humanistyczne Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. W wierszach Peipera, Kurka, nie mówiąc już o Ważyku, animizacja miasta, a zwłaszcza maszyny pojawia się tylko wyjątkowo. Zresztą i u obu wymienionych poprzednio ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1964
7
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 24
cka animizacja wykorzystywana jest w liryce do tworzenia rozbudowanych, metaforycznych obrazów. Szczególnymi odmianami animizacji są antropo- morfizacja i personifikacja. Przykład: „za jabłonkowym wieńcem kościół ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
8
Polska i francuska frazeologia śmierci - Strona 75
ROZDZIAŁ V PERSONIFIKACJA I ANIMIZACJA ŚMIERCI Personifikacja i animizacja — to szczególny rodzaj metafory. Personifikacja jest tu rozumiana dość wąsko — jako kategoria obejmująca zespół metafor, w których punktem odniesienia ...
Anna Krzyżanowska, 1999
9
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 164
Trzeba tu jednak pamiętać, że animizacji nie używa Wittlin wyłącznie w celach pacyfistycznych, antytotalitarnych czy personalistycznych — jako obrony przed grożącym mu ze strony społecznych urządzeń ubezwłasnowolnieniem. Animizacja ...
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
10
Język i rzeczywistość w twórczości Mirona Białoszewskiego - Strona 84
sprawiają, że konieczne staje się dokonanie nowej oceny funkcji stylistycznych oraz sensotwórczych animizacji i antropomorfizacji, a także towarzyszącego tym zabiegom zjawiska nobilitacji czy sakralizacji przedmiotu. Szczególnie w ...
Mariusz Gołąb, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMIZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animizacja în contextul următoarelor știri.
1
Homo sapiens sapiens w obliczu szowinizmu gatunkowego
Dobitnie widać to w środkach stylistycznych opisywanych jako animizacja i personifikacja. Ten przykład z pozoru może wydać się śmieszny, jednak doskonale ... «Wiadomosci 24, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animizacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/animizacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż