Înțelesul "apelatyw" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA APELATYW ÎN POLONEZĂ

apelatyw

CE ÎNSEAMNĂ APELATYW ÎN POLONEZĂ?

Denumire comună

Nazwa pospolita

Denumire comună - Un nume care se poate referi la orice copie a unui desemnat al unei anumite clase de obiecte, spre deosebire de numele propriu-zis al entității. Cuvintele obișnuite sunt folosite pentru a clasifica obiectele și pentru a le combina în anumite colecții bazate pe caracteristicile acestui grup care le disting de altul, cum ar fi un tabel, adică cuvântul comun se referă la obiectele considerate identice - toate tabelele au cel puțin o picior. Cuvintele obișnuite într-o limbă sunt două funcții: ▪ o funcție decisivă - cu ajutorul acestora atribuim anumite caracteristici unui obiect dat, ▪ o funcție care indică - prin intermediul acestora desemnează un individ, un singur obiect, o copie a unui set dat ....

Nazwa pospolita – nazwa mogąca się odnosić do dowolnego egzemplarza desygnatów danej klasy przedmiotów, w odróżnieniu od nazw własnych, odnoszących się do jednostek. Wyrazy pospolite służą do kategoryzacji obiektów, łączymy je w pewne zbiory w oparciu o charakterystyczne dla tej grupy cechy, które odróżniają je od innej, np. stół, czyli wyraz pospolity odnosi się do obiektów, które uważamy za identyczne - wszystkie stoły mają co najmniej jedną nogę. Wyrazy pospolite pełnią w języku dwie funkcje: ▪ funkcję orzekającą – za ich pomocą przypisujemy danemu obiektowi określone cechy, ▪ funkcję wskazującą – za ich pomocą wyznaczamy indywidualny, pojedynczy przedmiot, egzemplarz danego zbioru....

TRADUCEREA APELATYW

Găsește traducerea apelatyw în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile apelatyw din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apelatyw» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 通称的
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: apelativo
• Traducător din Poloneză - Engleză: appellative
• Traducător din Poloneză - Hindi: appellative
• Traducător din Poloneză - Arabă: إسم عام غير علم
• Traducător din Poloneză - Rusă: имя нарицательное
• Traducător din Poloneză - Portugheză: apelativo
• Traducător din Poloneză - Bengali: সংজ্ঞাবাচক
• Traducător din Poloneză - Franceză: appellatif
• Traducător din Poloneză - Malaeză: artinya
• Traducător din Poloneză - Germană: Appellativum
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 普通名詞
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 명칭의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: appellative
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: phổ thông
• Traducător din Poloneză - Tamilă: appellative
• Traducător din Poloneză - Marathi: संज्ञा
• Traducător din Poloneză - Turcă: cins isimle ilgili
• Traducător din Poloneză - Italiană: appellativo
• Poloneză: apelatyw
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ім´я загальне
• Traducător din Poloneză - Română: apelativ
• Traducător din Poloneză - Greacă: προσηγορικός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: benaming
• Traducător din Poloneză - Suedeză: appellativ
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: appellative

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APELATYW»

Descoperă întrebuințarea apelatyw în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apelatyw și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji

W większości opracowań onomastycznych kategoria nazw osobowych powstałych z przeniesionych apelatywów bez formantów nazwo- twórczych jest określana mianem prymarnych. Inaczej uważa Z. Kurzowa (1970, 22): „użyte w funkcji ...

Aleksandra Cieślikowa, 1990

Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...

... angicKki ap. apelatyw ap. bol. apelatyw botaniczny ap. daw. apelatyw dawny ap. dcmin. apelatyw deminutywny ap. ekspres. apelatyw ekspresywny ap. folk. apelatyw folklorystyc/ny ap. gw. apelatyw gwarowy ap. mors. apelatyw morski ap.

Stefan Warchoł, 2009

Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe - Strona 16

Nie wejdą tu natomiast apelatywy (nazwy) z dodatkowymi sufiksami nazwotwórczymi. Z onimu odapelatywnego można rekonstruować apelatyw onimiczny. Przy rekonstruowaniu apelatywu onimicznego niekiedy konieczne jest dokonywanie ...

Kazimierz Rymut, 2003

Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 33

Jego rezultatem w przypadku staropolskich nazw osobowych było powstanie apelatywu antroponimicznego, który stawał się podstawą nowej odapelatywnej osobowej nazwy własnej: apelatyw — ▻ apelatyw antroponimiczny — > antroponim ...

Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006

Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi ... - Strona 132

taki w stadium prymar- nym ustalania protonazwiska pemil funkcjç apelatywnej deskrypcji jednostkowej, okre- slat czlowieka ze wzglçdu na postrzegane w srodowisku (mikrosrodowisku) jego atry- buty. Wybór okreslonego apelatywu ...

Jolanta Migdał, 2005

Studia językowe z Białostocczyzny: onomastyka i historia ... - Strona 97

nych tworzonych z apelatywem geograficznym biel z układem kolejności grup znaczeniowych nazw złożonych z apelatywami geograficznymi bala i raistas. Grup znaczeniowych nazw złożonych tworzonych z pozostałymi apelatywami ...

Irena Maryniakowa, ‎Elżbieta Smułkowa, 1989

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 17

-ek: Zarówno w SStp, jak i wśród apelatywów antroponimicznych licznie występują nazwy subiektów czynności (odczasownikowe). Różnice tkwią w wartości leksykalnej podstaw, np. wśród apelatywów antroponimicznych: chrapek, milczek, ...

Joanna Okoniowa, 1994

Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne

Nie od rzeczy będzie przypomnieć tu wysoką kulturową pozycję ludzi biegłych w „wypowiadaniu prawdziwych imion” (niektórzy badacze tak właśnie objaśniają apelatyw bon po44). Wiedza o tym, iż język może wykraczać poza zwykłe, ...

Joanna Tokarska-Bakir, 2014

Mathematical and Physical Modelling of Microwave ... - Strona 581

11800 RZFTFLSKA-FELESZKO, Ewa: Od apelatyw'nych nazw miejsc do nazw tereno- wych (Etapy procesu nazewniczego). — (170], 190-196. 1 1801 RZETELSKA-FELESZKO, Ewa: Semantyczne motywacje nazw geograficznych. — PrJC 8 ...

A.I. Kozlov, ‎Anatoliĭ Ivanovich Kozlov, ‎L.P. Ligthart, 2001

Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 123

... jest zgodny z uzusem językowym. Natomiast transkrypcja apelatywów oraz tytułów pozycji bibliograficznych według zasad transkrypcji ISO. * B. Shalev, „System a'ly”: hyp-hwp rab-lošwny ma-ha-rrohwb ha-mmodukk'a, „Haaretz” 04.1o.2o12, ...

Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APELATYW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apelatyw în contextul următoarelor știri.

Polskie dzieci dostaną zagraniczne imiona?

Drugim są nazwiska, które powstały od apelatywów, czyli rzeczowników pospolitych, np. ktoś nazywa się od nazwy wzgórza czy przezwiska. Trzecią stanowi ... «Polskie Radio, Ian 15»

Moda na nietypowe imiona. Wpływ ma kultura, polityka, a nawet …

Drugim są nazwiska, które powstały od apelatywów, czyli rzeczowników pospolitych, np. ktoś nazywa się od nazwy wzgórza czy przezwiska. Trzecią stanowi ... «Polskie Radio, Ian 14»

Urzędy skarbowe otwierają się na ludzi! Można do nich wpadać w …

Pomijam już błąd ortograficzny, bo internet to już apelatyw, czyli nazwa pospolita i należy go pisać małą literą. Błąd to nic w porównaniu z tym, co czeka ... «Komputer Świat, Apr 11»