Înțelesul "artemida" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ARTEMIDA ÎN POLONEZĂ

artemida

CE ÎNSEAMNĂ ARTEMIDA ÎN POLONEZĂ?

Artemis

Artemida

Artemis - în mitologia greacă zeița vânătorii, animalelor, pădurilor, munților și vegetației; mare vânător. De asemenea, considerată a fi zeița fertilității, purtând ajutor femeilor. La fel cum Apollo a fost zeul soarelui și al vieții, Artemida a fost considerată o zeiță a Lunii și a morții. Se credea că fratele gemene se caracteriza printr-o construcție spirituală similară. Datorită relației dintre comerțul lunar și marele și ieșirea din mare, Artemis a fost considerat divinitatea tutorelui pescarilor. Atributele sale erau arcul, săgețile și treptele și un animal preferat de vânătoare. Ea era fiica lui Zeus și a lui Leto, sora gemene a lui Apollo. Ea a fost membră a celor 12 zei olimpici. Zeita-virgin. Activitatea favorită a zeiței era să traverseze văile muntoase sălbatice, văi, dealuri și păduri în timpul nopții. Ea întotdeauna îi însoțea pe credincioși nimfei ei. Prezenta sa a fost simțită cel mai mult în apropierea râurilor și izvoarelor, a zonelor umede și a mlaștinilor. Sa crezut că în timpul nopților luminate de luna, călătorii și turmele erau mai sigure - Artemis a fost oribil pentru animalele periculoase.

Artemida – w mitologii greckiej bogini łowów, zwierząt, lasów, gór i roślinności; wielka łowczyni. Uważana również za boginię płodności, niosącą pomoc rodzącym kobietom. Podobnie jak Apollo był bogiem słońca i życia, tak Artemidę uznawano za boginię księżyca i śmierci. Wierzono bowiem, że bliźniacze rodzeństwo charakteryzuje podobna konstrukcja duchowa. Ze względu na związek między obrotami księżyca a przypływami i odpływami morza Artemidę zaczęto uważać za bóstwo opiekuńcze rybaków. Jej atrybutami były łuk, strzały i kołczan, a ulubionym zwierzęciem łania. Była córką Zeusa i Leto, siostrą bliźniaczką Apollina. Należała do grona 12 bogów olimpijskich. Bogini-dziewica. Ulubionym zajęciem bogini było przemierzanie nocą dzikich górskich dolin, kotlin, gajów i lasów. Podróżowała zawsze w towarzystwie wiernych jej nimf. Jej obecność najbardziej odczuwano w pobliżu rzek i źródeł, w okolicach podmokłych i bagiennych. Uważano, że to podczas księżycowych nocy bezpieczniejsi są podróżni i trzody – Artemida była bowiem postrachem dla groźnych zwierząt.

TRADUCEREA ARTEMIDA

Găsește traducerea artemida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile artemida din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artemida» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: Artemida
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Artemida
• Traducător din Poloneză - Engleză: Artemida
• Traducător din Poloneză - Hindi: Artemida
• Traducător din Poloneză - Arabă: Artemida
• Traducător din Poloneză - Rusă: Артемида
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Artemida
• Traducător din Poloneză - Bengali: artemida
• Traducător din Poloneză - Franceză: Artemida
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Artemida
• Traducător din Poloneză - Germană: Artemida
• Traducător din Poloneză - Japoneză: Artemida
• Traducător din Poloneză - Coreeană: Artemida
• Traducător din Poloneză - Javaneză: artemida
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Artemida
• Traducător din Poloneză - Tamilă: artemida
• Traducător din Poloneză - Marathi: artemida
• Traducător din Poloneză - Turcă: artemida
• Traducător din Poloneză - Italiană: Artemida
• Poloneză: artemida
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Артеміда
• Traducător din Poloneză - Română: Artemida
• Traducător din Poloneză - Greacă: Αρτέμιδα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Artemida
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Artemida
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Artemida

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTEMIDA»

Descoperă întrebuințarea artemida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artemida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Pierwotny charakter Apollina i Artemidy: - Strona 78

widziano w Artemidzie boginię łowów, jest gołosłowna. W ogóle tytuł 7tótvia 9r|pcov występuje u Homera raz tylko w przytoczonym już wierszu (//.XXI,470), gdy Artemida gani Apollina za wycofanie się przed Posejdonem. Nie ma więc tutaj ...

Ignacy Ryszard Danka, 1987

Spata-Artemida

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Spata-Artemida (Greek: - ) is a municipality in the East Attica peripheral unit, Attica, Greece.

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Najsłynniejsze eksponaty Muzeum Efeskiego znajdują się w Sali Artemidy, w której stoją trzy pomniki tej greckiej bogini. Zostały one znalezione podczas wykopalisk prowadzonych na terenie prytaneum w Efezie. Niestety jeden z nich jest ...

Izabela Miszczak, 2014

Mitologia Greków i Rzymian

Będąc boginią dziewiczą, jak Atena, Artemida jest pod niejednym względem jej przeciwie"stwem. Le9na owczynimusi byćodmienna od patronki miasta. W momencie za9 narodzin widzimy jąobok Apollina; są bliXniaczym rodze"stwem.

Zygmunt Kubiak, 2013

Moja wielka miłość: Romans narkomański - Strona 7

Tak się dziwnie złożyło, że w naszej trójce byłem ja, Andrzej „Koniu” Jasztal i właśnie Artemida. Weszliśmy do pokoju, oddaliśmy indeksy naszej profesorce i usiedliśmy: ja po lewej, Artemida po prawej, a „Koniu” w środku. Profesorka zaczęła ...

Mirek Konieczny, 2014

Państwo i Społeczeństwo 2013/3: KONTEKSTY RODZINY - Strona 172

Artemida: A co ciebie obchodzi wojna? Agamemnon: Jadę pomóc innym córkom. Tam jest piekło. Artemida: Nie jedziesz tam po pokój. Agamemnon: Mój kontyngent wprowadzi sprawiedliwość. Odbierze swoją własność. Artemida: Chciałeś ...

Małgorzata Leśniak, 2013

Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień

Dzień. 355: Artemida. z. Efezu. W Efezie znajdowała się słynna świątynia Artemidy. Była to jedna z najwspanialszych budowli świata. Wielu ludzi przybywało do tego miejsca, by złożyć ofiarę greckiej bogini. Wychodząc ze świątyni, kupowali ...

B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013

Smieró na wybrzozu Artemidy: dramaty poezje - Strona 120

I wtedy nagle zdalo mi siç, ojcze, Ze Artemida szybkim ruchem glowy Ku mnie siç zwraca i z napiçtej struny Wypuszcza strzale,, która w moje czolo Celnie uderza. Pachna. asfodele Na mokrych la.kach, a chóry, trzymaja.c W dloniach ...

Roman Brandstaetter, 1961

Śmierć na wybrzeżu Artemidy, dramaty: poezje - Strona 120

I wtedy nagle zdało mi się, ojcze, Że Artemida szybkim ruchem głowy Ku mnie się zwraca i z napiętej struny Wypuszcza strzałę, która w moje czoło Celnie uderza. Pachną asfodele ..... Na mokrych łąkach, a chóry, trzymając W dłoniach ...

Roman Brandstaetter, 1961

Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i ...

Dz. 19,9 II Kor.1,89 19.24 Albowiem pewien złotnik, imieniem Demetriusz, który wyrabiał srebrne świątynki Artemidy i zapewniał rzemieślnikom niemały zarobek, Dz. 16,16 19.25 Zebrał ich oraz robotników podobnego rzemiosła i rzekł: ...

praca zbiorowa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTEMIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artemida în contextul următoarelor știri.

Greece slapped with new EU fine for lax waste management

The ruling relates to substandard wastewater disposal systems in six areas: Lefkimmi on Corfu, and Markopoulo, Koropi, Nea Makri, Rafina and Artemida, all in ... «Kathimerini, Oct 15»

Devičanstvo i religija

Artemida je bila zaštitnica lova i dvljih životinja, ali i dece i plodnosti. Porođaj, menstruacija, čak i smrt žena – u sve to je bila umešana baš ova boginja-devica. «Vreme, Aug 15»

Każdy jest tylko liczbą

Pierwsza, prowadzona przez Centrum Artemida z Białegostoku, ruszy już w połowie tego roku. Kierownictwo Artemidy nawiązało już współpracę z lekarzami z ... «Posłaniec Warmiński, Iun 15»

Znawcy bogów i mitów

... piąte Artemida - Wiktoria Reczek z Racotu, a szóste Atena - Julia Hegyi z ,,czwórki''. Laureaci odebrali nagrody książkowe i pendrive'y, a wszyscy uczestnicy ... «Gazeta Kościańska, Iun 15»

Nikt za nimi nie płacze

Pierwsza, prowadzona przez Centrum Artemida z Białegostoku, ruszy już w połowie tego roku. Kierownictwo Artemidy nawiązało już współpracę z lekarzami z ... «Posłaniec Warmiński, Iun 15»

Evropska sredstva za raziskovalno odličnost slovenskima univerzama

Projekt Univerze v Ljubljani z naslovom Artemida je namenjen vzpostavitvi centra odličnosti na področju inovacij v medicini, projekt Univerze na Primorskem z ... «RTV Slovenija, Ian 15»

Artemida tudi Lei Benedejčič

Bled – Združenje Manager in Planet GV sta na konferenci Odličnost managerk, ki je v sredo potekala na Poslovni šoli IEDC na Bledu, že desetič podelila ... «Gorenjski glas, Iun 14»

Kochliwa Wielka Niedźwiedzica i jej syn…

Bogini łowów Artemida słynęła z wielu atrybutów swej boskości. Oprócz wielkiej urody (wszakże była siostrą bliźniaczką Apolla), niezachwianie broniła cnoty ... «Astro News, Mar 14»

Szmaciane boginie. Wystawa lalek Katarzyny Hołdy w Galerii …

Persefona, Afrodyta, Artemida, Aborygenka, Judyta i Ania. Są tajemnicze, niezwykłe i w żadnym wypadku nie służą do zabawy. Lalki Katarzyny Hołdy możemy ... «Kurier Lubelski, Ian 14»

Myśliwego i kawalerzysty życiorys polski

Andrzej poznał prezesa KŁ „Artemida” Zbigniewa Bandachowskiego, który zaproponował mu wstąpienie do tego koła, zrzeszającego wołomińskich myśliwych. «Fakty.wwl, Dec 13»