Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aseptyka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASEPTYKA ÎN POLONEZĂ

aseptyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ASEPTYKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aseptyka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asepsie

Aseptyka

Aseptic - o procedură care urmărește să se străduiască pentru sterilitatea camerelor, uneltelor, pansamentelor și a altor obiecte pentru a preveni microbii într-un anumit mediu, cum ar fi rănile deschise. Aseptyka – postępowanie mające na celu dążenie do jałowości pomieszczeń, narzędzi, materiałów opatrunkowych i innych przedmiotów w celu niedopuszczenia drobnoustrojów do określonego środowiska, np. otwartej rany.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aseptyka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASEPTYKA


abdominoplastyka
abdominoplastyka
aeroakustyka
aeroakustyka
aeroenergetyka
aeroenergetyka
aerokinetyka
aerokinetyka
aeronautyka
aeronautyka
aerostatyka
aerostatyka
akustooptyka
akustooptyka
antyseptyka
antyseptyka
apokaliptyka
apokaliptyka
ekliptyka
ekliptyka
elastooptyka
elastooptyka
elektrooptyka
elektrooptyka
gliptyka
gliptyka
krystalooptyka
krystalooptyka
magnetooptyka
magnetooptyka
optyka
optyka
organoleptyka
organoleptyka
ortoptyka
ortoptyka
pleoptyka
pleoptyka
synoptyka
synoptyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ASEPTYKA

asenizacja
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjny
asenizator
asenizowac
asenizowanie
asenterunek
asenterunkowy
aseptycznie
aseptycznosc
aseptyczny
asercja
asertoryczny
asertywnosc
asertywny
asesor
asesoria
asesorski
asesorstwo
asesura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASEPTYKA

aforystyka
afrykanistyka
agonistyka
agroturystyka
akrobatyka
aksjomatyka
akustyka
akwakinetyka
akwanautyka
akwarystyka
alloplastyka
aloplastyka
alpinistyka
amerykanistyka
analityka
anastatyka
anestetyka
angioplastyka
anglistyka
animalistyka

Sinonimele și antonimele aseptyka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aseptyka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASEPTYKA

Găsește traducerea aseptyka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aseptyka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aseptyka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

消毒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esterilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sterilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बंध्याकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعقيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стерилизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esterilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অপচনশীলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

stérilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

asepsis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sterilisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

滅菌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

살균
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

asepsis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khử trùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீழ்த்தவிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रोगजन्य सूक्ष्म रोगजंतूंपासून मुक्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

asepsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sterilizzazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aseptyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стерилізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sterilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποστείρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sterilisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sterilisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sterilisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aseptyka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASEPTYKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aseptyka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aseptyka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASEPTYKA»

Descoperă întrebuințarea aseptyka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aseptyka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 155
Najpierw należy je umyć w ciepłej wodzie z mydłem, a następnie wyjałowić w lizoforminie lub w aparatach do sterylizacji. Aseptyka jest konieczna ze względu na występowanie wielu zagrożeń chorobami zakaźnymi (AIDS, żółtaczka zakaźna).
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O lac. assecuratio 'zabezpieczenie' ASEPTYKA w medycynie 1. 'zabiegi służące usunięciu drobnoustrojów z jakichś pomieszczeń i przedmiotów': Opracowano nowe metody aseptyki. 2. 'wyjałowienie, sterylność czegoś': Aseptyka sali ...
Radosław Pawelec, 2003
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 60
Assanisation od/r. sain 'zdrowy' (dawniej słowo asenizacja oznaczało ogólne poprawienie warunków higienicznych i zdrowotnych, zwłaszcza w miastach) ASEPTYKA w medycynie 1. 'zabiegi służące usunięciu drobnoustrojów z jakichś ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 38
... czyms, rzad. od czegos: Asekurowal sie na wypadek utraty majatku. Asekurowal sie przed odpowiedzial- nosciq. 2. sport, «ubezpieczac jeden drugiego» □ ktoé (tylko w Im) asekuruje sie: Alpinisci asekurowali sie zwiazani linq. aseptyka ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Idea opieki nad chorym na ziemiach polskich w latach 1809-1914
D. CHIRURGIA Rola antyseptyki i aseptyki Dokîadne zlokalizowanie choroby, sprecyzowanie mozliwosci dotarcia do miej- sca zmienionego anatomicznie lub funkcjonalnie narza^du i udzial w tym róznych dziedzin pomocniczych przyczynily ...
Bożena Urbanek, 2001
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 86
aseptyka ż 777, CMs. ~yce, blm 1. med. "bakteriologiczna jałowość, aseptyczne warunki środowiska, zwłaszcza ... «sposób postępowania zapobiegający zakażeniu; stosowanie środków aseptycznych, odkażających 86 asceza.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Brumpt (1900) bardzo słusznie podkreśla fakt, że zlepianie się końcowych pierścieni kokonu ma zasadnicze znaczenie przy zachowaniu aseptyki wewnątrz niego. Oskórek okolicy siodełka pozostaje na zewnątrz kokonu, poderwany przez ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1948
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. dół asenizacyjny bud. cesspool. aseptycznya. med. aseptic; rana aseptyczna aseptic wound; aseptyczny opatrunek aseptic dressing; pomieszczenie aseptyczne aseptic room. aseptyka f. med. asepsis. asesor mp 1. prawn. (= prawnik po ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
... 1859 teoria ewolucji Gustav Robert Kirchhoff Heidelberg, 1859 analiza spektralna Ignaz Semmelweis Budapeszt, 1861 aseptyka Gregor Mendel Brno, 1865 Genetyka Joseph baron Lister Glasgow, 1867 antyseptyka Dmitrij Mendelejew St ...
Norman Davies, 2012
10
Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 78
Aseptyka w chimrgji, ochranianio pola ope- rncyjnego od dostepu zarodkrtw zarazliwyeb. NV tyni celu przedsiebrane sa rozmaite srodki, я by osoby i przedniioty, majace stycznose z rana operacyjna, nie wnosily do niej zadnycb xarazków.
Samuel Orgelbrand, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASEPTYKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aseptyka în contextul următoarelor știri.
1
W Opolskim Centrum Rehabilitacji w Korfantowie uruchomiono …
Większa kubatura, doskonała klimatyzacja, aseptyka zapewniają nam pełne zabezpieczenie przed możliwością infekcji pooperacyjnej - komentuje dr Marek ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 14»
2
Istota i sens zawodu
Program obejmował kurs teoretyczny (zasady pielęgniarstwa oraz przedmioty ogólne, m.in. anatomia, fizjologia, higiena, dietetyka, patologia, aseptyka, ... «Dziennik Polski, Mai 11»
3
Lęborski szpital zrealizował projekt wart 2 miliony złotych
Otwarcie i rozpoczęcie pracy w nowej sterylizatorni w lęborskim szpitalu jest efektem realizowanego przez placówkę projektu unijnego "Aseptyka i antyseptyka, ... «Głos Pomorza, Mar 11»
4
Tatuaż na salonach
... eleganckim gabinecie artysta (w jednorazowych rękawiczkach) na twoich oczach zmontuje sprzęt, w większości złożony z jednorazowych części (aseptyka!). «Onet.pl, Feb 11»
5
Szykuje się zakaz palenia w całej UE
Wtedy ludzie nie mieli też antybiotyków, a aseptyka i antyseptyka były nikomu nieznane. I to, oraz kilka innych drobiazgów, powodowało tak wczesną śmierć. «Gazeta Prawna, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aseptyka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aseptyka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż