Descarcă aplicația
educalingo
asonansowy

Înțelesul "asonansowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASONANSOWY ÎN POLONEZĂ

asonansowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASONANSOWY

akcydensowy · aliansowy · ambulansowy · anonsowy · awansowy · balansowy · bezprecedensowy · bezsensowy · bilansowy · biorezonansowy · chlopiec kredensowy · dalekodystansowy · dlugodystansowy · druk akcydensowy · dylizansowy · dysonansowy · dystansowy · dzinsowy · ekonomiczno finansowy · fajansowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ASONANSOWY

asocjacjonistyczny · asocjacjonizm · asocjacyjnie · asocjacyjnosc · asocjacyjny · asocjalny · asocjatywnosc · asocjatywny · asocjowac · asocjowac sie · asocjowanie · asomatyczny · asonacja · asonancja · asonans · asonans wzmocniony · asonoryzacja · asortyment · asortymentowo · asortymentowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASONANSOWY

finansowy · floransowy · jeansowy · kapital finansowy · konsensowy · konsonansowy · kontredansowy · konwenansowy · kredensowy · kredyt refinansowy · krotkodystansowy · kwadransowy · mezaliansowy · neorenesansowy · niuansowy · ogrod renesansowy · ordynansowy · pasjansowy · pieciokwadransowy · pozabilansowy

Sinonimele și antonimele asonansowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «asonansowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASONANSOWY

Găsește traducerea asonansowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile asonansowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asonansowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

asonante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

assonant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सममात्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسجوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ассонант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

assonante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বরসাদৃশ্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

assonant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

assonant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

assonant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

類音語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유사 음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

assonant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vận nghèo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

assonant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

assonant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yarım kafiye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

assonante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

asonansowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ассонант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

asonant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομοιοφώνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

assonant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

assonant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

assonant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asonansowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASONANSOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asonansowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asonansowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre asonansowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASONANSOWY»

Descoperă întrebuințarea asonansowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asonansowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybór pism polonistycznych - Tom 1 - Strona 92
W ich obrębie jest 28 % rymów osłabionych, 55% półrymów, 3% półrymów osłabionych i 14% asonansów. Wreszcie: z 32 rymów pełnych tylko jeden męski (t-chu — m-chu) jest głęboki, z 58 niepełnych głębokich jest 13, mianowicie 3 rymy ...
Kazimierz Nitsch, 1954
2
Rym i wiersz - Strona 110
Spośród asonansów autor dawał wyraźne pierwszeństwo tym, które słuchaczowi, przyzwyczajonemu do tradycyjnego wiersza, wydają się najmniej rażące, — rymom osłabionym. W przypadku Poranku warszawskiego stanowiącego rodzaj ...
Mieczysław Giergielewicz, 1957
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 88
Wiersz asonansowy. asonorysacja ż I, DCMs. ~cji, blm, techn. •wyciszenie źródła hałasu lub zabezpieczenie pomieszczenia przed hałasami z zewnątrz przez zastosowanie odpowiednich środków izolujących albo przez zainstalowanie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Przegląd współczesny - Tomy 14-15 - Strona 61
Na drugiem miejscu stoi Tuwim (113) z 27% rymów niepełnych, * których obrębie 62% rymów osłabionych, a po 19% półrymów i wzmocnionych asonansów; że głęboki jest jeden tylko wzmocniony asonans (ślis-k-ą — ro-ślis-t-ą), to ja ...
Stanisław Wędkiewicz, 1925
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. ność, tworząc półrymy osłabione głębokie (3), np. jesienny — podziemnej II 296/1-2, wytryśnie — kapryśnym I 486/3-4. Na równi z półrymami używała asonansów wzmocnionych. Występują one dopiero na s.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1968
6
Poetyka popularnej liryki miłosnej XVII wieku w Polsce - Strona 205
nad wersyfikacją polską genezę owych asonansów i „nierówności" łączy się najściślej z dostosowywaniem tekstów do muzyki oraz z intonacyjno-zdaniowym charakterem metryki ludowej, sprzyjającej powstawaniu rymów gramatycznych i ...
Jadwiga Kotarska, 1970
7
Polszczyzna regionalna w okresie renesansu i baroku - Strona 72
W utworach innych XVll-wiecznych poetów ilość asonansów uwarunkowana jest talentem poetyckim danego poety. W porównywalnym pod względem liczby rymów Goffredzie Tassa - Piotra Kochanowskiego notowano 19 takich par rymowych ...
Halina Wiśniewska, ‎Czesław Kosyl, 1984
8
Sylwetki lwowskich historyków literatury - Strona 52
Porębowicz postulował w jednym z artykułów wprowadzenie asonansów do poezji polskiej37. Asonanse nie przyjęły się w naszej literaturze38, mimo kongenialnej adaptacji Mickiewiczowskiej Goethego Mignon: Land, Laub - kraj, blask, ...
Jerzy Starnawski, 1997
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. ność, tworząc półrymy osłabione głębokie (3), np. jesienny — podziemnej II 296/1-2, wytryśnie — kapryśnym I 486/3-4. Na równi z półrymami używała asonansów wzmocnionych. Występują one dopiero na s.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1960
10
Świat za słowami Vladimira Nabokova: zabawy słowne i ich ...
Kombinacje wykorzystujące pararymy (por. Bodenstein 1977: 188) sugerują wzajemne przenikanie się leksykalnych znaczeń wyrazów, a niekiedy nawet ich wzajemną wymianę. Podobnie, jak w przypadku aliteracji i asonansów, możliwe są ...
Anna Ginter, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asonansowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/asonansowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO