Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assonante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSONANTE ÎN PORTUGHEZĂ

as · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSONANTE


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSONANTE

assombrador
assombramento
assombrar
assombreamento
assombrear
assombro
assombrosamente
assombroso
assomo
assonantado
assonar
assonância
assonia
assonjo
assonorentado
assonsado
assonsar
assopeado
assopear
assopradela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSONANTE

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Sinonimele și antonimele assonante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «assonante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSONANTE

Găsește traducerea assonante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile assonante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assonante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asonante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

assonant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सममात्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسجوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ассонант
278 milioane de vorbitori

Portugheză

assonante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বরসাদৃশ্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

assonant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

assonant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

assonant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

同盟者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

유사 음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

assonant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vận nghèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

assonant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

assonant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yarım kafiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

assonante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

asonansowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ассонант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

asonant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ομοιοφώνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

assonant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

assonant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

assonant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assonante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSONANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assonante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assonante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assonante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assonante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSONANTE»

Descoperă întrebuințarea assonante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assonante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O universo da cor
Por harmonia assonante, entende-se uma larga escala harmonizada (acordes múltiplos) em que várias cores tónicas se equivalem em nível de saturação e criam, por semelhança ou 130 Harmonia consonante Harmonia dissonante ...
Israel Pedrosa, 2003
2
The Dublin University Magazine
Of Calderon we shall presently write more at length ; but here we would say that we wish Mr. M'Carthy had chosen a more inspiring task than in taxing the resources of the English language to render Spanish assonante rhyme intelligible to the ...
3
DUBLIN UNIVERSITY MAGAZINE
Of Cal- deron we shall presently write more at length ; but here we would say that we wish Mr. M'Carthy had chosen a more inspiring task than in taxing the resources of the English language to render Spanish assonante rhyme intelligible to ...
4
University Magazine: A Literary and Philosophic Review
What the music of the spheres is to mortals, wrapt around with this muddy vesture of decay, that the Spanish assonante, or vowel rhyme, is to cars that can catch a consonant rhyme onl . There are three kinds of writing in English according to ...
5
Da cor à cor inexistente
... 74 Escala cromática em Modo Maior ou Menor, 1 75 Harmonia consonante, 176 Harmonia dissonante, 1 78 Harmonia assonante, 1 79 LEI DO CONTRASTE SIMULTÂNEO DAS CORES, 180 COR INEXISTENTE, 190 Mutações cromáticas,  ...
Israel Pedrosa, 2009
6
The London Review and Weekly Journal of Politics, ...
In Spanish, the facility for forming it is so great that the real difficulty of a poet is to avoid the assonante in the intermediate lines where it must not occur, not to place it where it is required. It is a rule that compels to a certain uniformity, but is not ...
7
Poética da tradução: do sentido à significância
Essas circunstâncias sociais e históricas deram às canções de gesta marcas retórico-formais bem características: o tema heróico e mítico era vazado em versos decassilá- bicos com cesura na quarta sílaba e rima assonante, agrupados em ...
Mário Laranjeira, 1993
8
Leitura na Sala de Aula
Vogais, e isso se chamaria rima assonante; ou vogais e consoantes iguais. E isso se chamaria rima...? Aluno: Consoante. Professor: Então já sabemos o que é rima e que serve para criar ritmo. Prossiga, Fábio. Como se pode ver, quando o ...
Emilio Sánchez Miguel | J. Ricardo García Pérez | Javier Rosales Pardo, 2012
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Rimas consoantes e toantes - A rima se diz consoante quando é perfeita, isto é, tem os mesmos fonemas a partir da última Vogal tônica do Verso: vaga-lume / ciúme. T oante (também assonante, de assondncia) é a rima imperfeita, em que há ...
Evanildo Bechara
10
A Casa da Mãe Joana
A expressão foi criada com a intenção de adicionar aassim uma outra palavra, diferente mas parecida, para formar um par assonante, indicando duas maneiras para a mesma coisa. A escolha da palavra assado pode ter sido sugestionada: a  ...
Pimenta,reinaldo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSONANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assonante în contextul următoarelor știri.
1
“E uomo si leva dritto, piu' che uomo”… Un omaggio poetico ai …
... dalla sua fredda dimora canadese, ancora un componimento poetico, al solito musicalmente assonante quanto ricco magistralmente di riferimenti, sentiti ed ... «QuiQuotidiano on-line, Oct 15»
2
Suburra. Da core di Roma a Mafia Capitale, la lingua tradita
Prosegue con un pizzico di ruffianeria assonante il successo del lemma Gomorra che, dai deserti mesopotamici raccontati nel Libro, è giunto intatto alle periferie ... «Blitz quotidiano, Oct 15»
3
Esperienza cosmica e metamorfosi di natura, nei versi del poeta …
Quale che sia il senso e il fine di questa sua altra e assai complessa narrazione, assonante e suadente nel figurare conoscenza e sentimento col metro cantico ... «QuiQuotidiano on-line, Oct 15»
4
Le 5 lezioni del Signor Hunt, dal testo della canzone
La formula vincente del pezzo è il gioco di parole che si crea alla pronuncia di "Signor Hunt", assonante al dialettale "Sì 'gnurant". Rocco ci tiene a precisarlo ... «TV Sorrisi e Canzoni, Oct 15»
5
Nobel: Deaton, l'economista che va oltre il Pil
Battaglia condivisa – con un approccio leggermente diverso, ma assonante – dal Nobel per l'Economia 2001 Joseph Stiglitz, grande teorico delle asimmetrie ... «Avvenire.it, Oct 15»
6
Chievo-Verona, il derby di due mondi
Maran con l'assonante vice Maraner (rientrano a casa in macchina assieme dalle trasferte), rifugge i complimenti, ostenta il miglior pressing d'Italia e anche ... «il Giornale, Oct 15»
7
Giorno e notte venerdì 25 settembre
Diretta da Giancarlo Biffi e con un cast multietnico, lo spettacolo è il controcanto assonante e contrapposto a “Io sono nessuno”; l'incontro con lo straniero, ... «La Repubblica Firenze.it, Sep 15»
8
Deep Beat: Der Computer rappt besser
Um assonante Reime zu finden, werden die Worte in Phoneme konvertiert. Dann vergleicht der Algorithmus diese auf gleiche oder ähnliche Vokale. Wird dann ... «Golem.de, Mai 15»
9
Cientista cria software capaz de criar letra de rap
Graças a isso, o computador foi capaz de assimilar o que há em comum entre a maioria das letras, entre as quais está a rima assonante, com a repetição de ... «Tribuna Hoje, Mai 15»
10
Così Arduino diventa Genuino e made in Usa
... hanno deciso di puntare in fretta su un altro nome, volutamente assonante con l'originale e che non mancasse di rappresentare una frecciata ai concorrenti. «Intelligonews, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assonante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assonante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z