Descarcă aplicația
educalingo
bajdula

Înțelesul "bajdula" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAJDULA ÎN POLONEZĂ

bajdula


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAJDULA

bidula · biedula · brzydula · cedula · dryndula · gadula · gdula · hierodula · kamedula · kordula · ondula · radula · safandula · wodula · zgaduj zgadula · zgadula

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAJDULA

bajca · bajcowac · bajczany · bajczarka · bajczarski · bajczarstwo · bajczarz · bajczyc · bajda · bajdak · bajdura · bajdurzenie · bajdurzyc · bajdus · bajdykowac · bajdziarski · bajdziarstwo · bajdziarz · bajeczka · bajecznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAJDULA

acta est fabula · aedicula · ampula · asaula · asawula · astrokopula · aula · babula · bakula · balagula · bibula · blastula · boula boula · bula · bulwocebula · cebula · ciotula · corula · cwiartula · czapula

Sinonimele și antonimele bajdula în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bajdula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAJDULA

Găsește traducerea bajdula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bajdula din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bajdula» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bajdula
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bajdula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bajdula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bajdula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bajdula
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bajdula
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bajdula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bajdula
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bajdula
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bajdula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bajdula
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bajdula
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bajdula
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bajdula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bajdula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bajdula
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bajdula
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bajdula
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bajdula
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bajdula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bajdula
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bajdula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bajdula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bajdula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bajdula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bajdula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bajdula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAJDULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bajdula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bajdula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bajdula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAJDULA»

Descoperă întrebuințarea bajdula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bajdula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Oczy jeziornicy - Strona 19
bajdula przypalonym kulasem bajdula wiejska. droge. rozwlóczyl z ста. horyzontu w oczach splywa broda chrzciciela — grosiki w miseczce w f aldach obrusu schowany jak w kiecce — sierp zardzewialy w niebo rodzynkowe a las jest lulajka. i ...
Jerzy Gawroński, 1981
2
Pisma wszystkie: Komedie: seria druga - Strona 185
Z o s ia cicho Bajdula. P a u l i n a smiejqc siç Bajdula! Ach, czyjaz mysl tç nazwç wysnula? Z o s ia Dlaczegóz tak siç dziwisz, wszak dawnoá wiedziala? P a u l i na smiejaf siç Zapomnialam. — Bajdula! do ciotki A ta roza biala Jakby dla niej ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1958
3
Herbarz polski - Tom 1 - Strona 80
(Sig. 26). Konstanty, w 1737 r. stolnik dzwinogrodzki. Maryanna, zona Adama Gajewskiego, Domicella, zona Marcina Stokowskiego, i Znzanna, zona Tomasza Dziewulskiego, zawarly kompla- nacya. w 1791 r. (DW. 102 f. 240). [BAJDULA v.
Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1899
4
Pisma wszystkie: Zemsta. Ciotunia. Dożywocie. Rymond.- ...
Aleksander Fredro (hrabia), Stanisław Pigoń, Kazimierz Wyka. P. Wacław Beatus Ule, qui procul negotiis Paterna rura bobus exercet suis. P. Piotr Rolnik? Chłop? — padam do nóg! — Bajdula do tego! Pije. P. Waclaw(») Kto wie. może ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1956
5
Fredro na scenie: - Strona 368
GRZMOCIÑSKI Lech Lapenko, Dylizans. T. Wybrzeze, Gdansk, 4.XU967; Jan, Éluby panienskie. T. Wybrzeze, Gdansk, 23.П.1974; Hr/nko Bajdula, Wychowanka. T. Wybrzeze, Gdansk, 20.I.1979; Hryñko Bajdula, Wychowanka. T. Telewizji, 21.
Dorota Buchwald, ‎Związek Artystów Scen Polskich, 1994
6
For Bread with Butter: The Life-Worlds of East Central ... - Strona 362
24 Dziennik dla Wszystkich (Buffalo, N.Y., 1922-34), correspondence of "Bajdula from Johnstown"; interviews #57, with Anthony C. (September 18, 1980); #37, with Pete K. (March 11, 1981). 25 Interview #40, with John L. (February 26, 1981).
Ewa Morawska, 2004
7
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 4 - Strona 125
BAHRYÑSKI v. BARYÑSKI h. PODKOWA, 1514; nowo- gródzki (Dzd.). BAJBUZA v. BAYBUZA p. HRYBUNOWICZ h. BAJBUZA, 1580; braclaw- ski - chrzeácijanie (Dzd.). BAJDULOWICZ v. BAJDULA h. —, 1667 Ormianin, sekre- tarz królewski ...
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1935
8
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 10
Por Dar. 2. Badura. Bzdux'um Badurum. Wyraienie to podaje Maciejowskì, Pa'ámíenm'ctwo, III, 17, w ustçpìe wypìsanym z nieznanej broszury w koúcu XVI w. drukowanej. Por. Dar. 3. Baja. 1 Вам] bajdula, kiej ci ciepïo.-Kol. 100. 2 Bnj baju baj ...
Samuel Adalberg, 1894
9
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia ... - Strona 106
INDERS abo 33, 65 adyc 65, 89 ajno 33, 65 a juzci 33, 65 ankury 89 babczyn 87 bajclowac 65 bajdula 65 bajdtUka 84 6flíí/i 19 '».-'"/i 33 baniaczek 83 baryla 65 basior 22 6rçNoc 33 ftefca 23 бег 33, 65 biedeúka 20 biedul 20 biedula 20 ...
Feliks Pluta, 1971
10
Kultura masowa: krytyka i obrona - Strona 439
Badania wskazują jednak, że nawet radiowe serie rodzinne kwalifikowane przez niego jako „powieściowe bajduły" przyciągają uwagę wielkiej masy słuchaczy s*. Intelektualna i estetyczna krytyka miewa i w Polsce skłonność do utopizmu.
Antonina Kłoskowska, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bajdula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bajdula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO