Descarcă aplicația
educalingo
bandaz

Înțelesul "bandaz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANDAZ ÎN POLONEZĂ

bandaz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDAZ

abordaz · bindaz · blindaz · kupno sprzedaz · mariwodaz · na sprzedaz · nadpodaz · nieprawdaz · odprzedaz · odsprzedaz · podaz · przedaz · przedsprzedaz · radiosondaz · rozprzedaz · sondaz · sprzedaz · telesprzedaz · transkodaz · wyprzedaz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDAZ

band · banda · bandama · bandana · bandanka · bandar seri begawan · bandaranaike · bandazowac · bandazowanie · bandazownica · bandazownictwo · bandazyk · bandelok · bandera · banderas · banderia · banderilla · banderillero · banderka · banderola

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDAZ

a poniewaz · abchaz · achaz · agrogaz · alcatraz · aliaz · ambalaz · amperaz · anataz · angaz · apanaz · arbitraz · arymaz · asamblaz · autogaz · automasaz · autoradiomontaz · awantaz · awiwaz · wysprzedaz

Sinonimele și antonimele bandaz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bandaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANDAZ

Găsește traducerea bandaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bandaz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandaz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

绷带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vendaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bandage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضمادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бандаж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bandagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যাণ্ডেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bandage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembalut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verband
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

包帯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

붕대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bandage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

băng bó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मलमपट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bandaj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fasciatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bandaz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бандаж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bandaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επίδεσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bandage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bandasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDAZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandaz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bandaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDAZ»

Descoperă întrebuințarea bandaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Myśliwstwo w Polsce i Litwie: Ułożone przez Waleryana ... - Strona 162
Gdy się noga tym sposobem już obandażuje , potrzeba do kwarty wódki wmieszać łót miałko utartej kamfory, i tą nieustannie zranioną nogę po za bandaż zwilżać; niemniej powinno się uważać r aby bandaż ciągle w równem położeniu ...
Waleryan Kurowski, 1865
2
INSPIRATOWNIK: - Strona 126
Wystarczy jednak trochę ćwiczeń i już nasza młodzież jest mistrzem bandażowania. Co trzeba wiedzieć? Jest kilka zasad, które musimy przekazać naszym młodym ratownikom. Po pierwsze bandaż trzymamy w prawej ręce główką do góry ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 313
'elastyczna przewiązka chirurgiczna' [bandaż-yk] Supl. S.S bandaż-(ować) 1. 'owijać bandażem' S,V [bandażow-nictwo] Sz S,V,S [o-bandażować] 1. S,V,V [po-bandażować] S,V,V [przy-bandażować] S,V,V BANDAŻ 2. sport. 'taśma do owijania ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Romans z draniem - Strona 107
Złapała bandaż w zęby, rozwijając rolkę. Krystian westchnął ciężko. — Chyba kurwa nie pojechał sam do Brunickiego. Dopiero teraz Sara spojrzała na niego poważnie. — Cholera, nie wiem. — Zamyśliła się, potem pokręciła głową. — Nie ...
Justyna Banowska, 2014
5
Historya literatury babilońsko-assyryjskiej i egipskiej - Strona 281
Następnie kładziono zmarłemu bandaż Sebeta na plecy, przynoszono mu przeróżne amulety, wyzłacano paznogcie u rak i nóg. a wszystkie te czynności odbywały się przy odpowiednich ceremoniach i odczytywania mów zmarłego, oraz ...
Julian Adolf Święcicki, 1901
6
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 131
To nic takiego, zwykłe zadrapanie – powiedział Klawy, zerkając z niechęcią na pasek bandaża, który był w chwili obecnej jego jedynym ubiorem. - Jeśli to nic takiego, dlaczego nie chce się goić? - Chce, tylko idzie to opornie. Nie jestem już ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
7
Towarzysz
Masz bandaż? – zapytał Piotr, czując narastający ból w klatce piersiowej. Uniósł koszulę i zobaczył liczne ślady pazurów na całej szerokości brzucha i piersi. Tym razem widział sprawców odpowiedzialnych za powstałe na jego ciele pamiątki ...
Krzysztof Lip, 2015
8
Multilingual Medical Tool: English - Polish Edition - Strona 140
... Usuń bandaż w nocy podczas snu i używaj go tylko w czasie dnia bandages or dressings - Do not re-use Pozbądźsię wszelkich zanieczyszczonychlub brudnych bandaży lub opatrunkówwe właściwy sposób– nie używajich ponownie Keep ...
Michael Knight, 2015
9
Popioły:
Munduru nie zdołał zapiąć żadną miarą wskutek grubych powijaków bandaża, którym miał opasane żebra. Zaczął targać ... Ale czegóż łazisz rozpięty jak mamka? – Bandaż. – Bandaż... Pokaż no się. To szósty pułk. Z pierwszej formacji.
Stefan Żeromski, 2014
10
Lawina - Strona 148
Bandaż owinięty wokół łydki przesiąknięty był świeżą krwią. Madej usiadł i zsunął z ramion plecak. Zdziwił się, że ten „strażnik” wcześniej tego nie zrobił, choćby po to, aby sprawdzić co zawierał. Widocznie ból, który odczuwał uniemożliwiał ...
Jolanta Maria Kaleta, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandaz în contextul următoarelor știri.
1
bandaz z klejem
Bandaż bokserski Evolution Długość: 4,5m Szerokość: 5cm Cena za 1 opakowanie W opakowaniu znajdują się dwa bandaże. «Zdronet, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bandaz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO