Descarcă aplicația
educalingo
banit

Înțelesul "banit" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANIT ÎN POLONEZĂ

banit


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANIT

allanit · bazanit · cyjanit · ftanit · gedanit · granit · hausmanit · manganit · meganit · melanit · metanit · mikanit · morganit · oceanit · planit · polianit · porsanit · silimanit · stefanit · stroncjanit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BANIT

banialuki · banian · baniasto · baniastosc · baniasty · banicja · banicyjny · banie · banie mazurskie · banieczka · baniecznik · baniocha · baniopien · banioski · baniowac · baniowy · banita · banitka · banitowac · banizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANIT

ad init · akonit · aksynit · alunit · amazonit · ambligonit · amonit · anionit · antymonit · aragonit · arenit · arsenit · austenit · sylimanit · tasmanit · torbanit · tytanit · ulmanit · wiwianit · wulkanit

Sinonimele și antonimele banit în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «banit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANIT

Găsește traducerea banit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile banit din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banit» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

取缔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

proscribir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

outlaw
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

डाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حظر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вне закона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

proscrever
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ডাকু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

interdire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengharamkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ächten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

無法者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

법률의 보호 밖에 두다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

durjana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người sống ngoài vòng pháp luật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாடுகடத்தப்படுவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लुटारु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kanun kaçağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fuorilegge
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

banit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поза законом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

haiduc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκτός νόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

outlaw
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fredløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre banit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANIT»

Descoperă întrebuințarea banit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 52
Banit w cudzych krajach znaczy ostatniego złoczyńczę i z kraju wywołanego; w Polsce i do żadnego sądu nie należy, i nigdzie go zapozwać nie można. Mon. 74, 50. Banitów nie godzi się przechowywać, ani im rady i pomocy dodawać, ani z ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Respect the Jux - Strona 39
Frank C Matthews. potential targets. The apartment had two bedrooms and was completely furnished with the latest in everything. He even had a maid that came by twice a week to freshen up the place. Cat and Banit hit it off well because they ...
Frank C Matthews, 2012
3
The Seven Great Monarchies of the Ancient Eastern World, ...
CH. vil.] ZIR-BANIT.—NERGAL. 89 ZIR-BANIT. Bel-Merodach has a wife, with whom he is commonly associated, called Zir-banit. She had a temple at Babylon, probably attached to her husband's, and is perhaps the Babylonian Juno (Hera) of ...
George Rawlinson, 2004
4
Słowa w różnych kontekstach - Strona 95
banit 'wygnaniec': „to on, Kmicic, ale juz nie zabijaka, nie banit, nie zdrajca" III 452; „Za nim szedl pan Ranicki,.., rodem z województwa mscislawskiego, z którego byl banitem za zabójstwo dwóch szlachty po- sesjonatów" I 34; ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
5
Encyclopedia of Goddesses and Heroines - Strona 34
(Albright 1920; Pritchard 1969) Banit Banit was as an obscure Babylonian goddess whose name is translated as “creatrix” and “beautiful one.” Biblical authors said she gave her name to Babylon, but that is linguistically unlikely. She is known ...
Patricia Monaghan, PhD, 2014
6
Vitu grammar sketch - Strona 16
In the case of the Isg and all the dual and plural suffixes an epenthetic vowel is inserted between the root and the suffix, the quality of which is identical to the last vowel of the root (e.g. lohor-o-gu, banit-i-gu). This same vowel can be observed ...
René van den Berg, ‎Peter Bachet, 2006
7
The World of the Aramaeans: Studies in Honour of ... - Strona 281
Till J'l1'1|7'J >QJ'1l'\ 1. Offering table as an offering for Banit to Osi W1 21\3>1N 'I131 >911 *1 2. ris-Hapi (Serapis) (which) Abitab son of mu mp 1:1)» nb ma 3. Banit 2made 3for him (so that) he might be before Osi #911 >-\>n< 4. >H<ris-Hapi.
P.M. Michèle Daviau, ‎John W. Wevers, ‎Michael Weigl, 2001
8
Isolated Pulsars - Strona 436
A possible reason for both the large eclipse size and the rapid orbital shrinking is that the wind is relatively cold and slow (Banit and Shaham 1992) ($%%*- < 1, Vwind is the wind velocity at the sonic point and Vescape is the escape velocity ...
K. A. van Riper, ‎Richard I. Epstein, ‎C. Ho, 1993
9
Last Battle for Mania: The Fight before the War on Earth
When Gabriel came to him, they usuallyspoke in theirfamiliar language:the banit. And whenhe showed himselfto Efreu, Gabriel wasas tall as a banit. This angel was more thanfive times taller thana banit, and his face is covered with a gold ...
TIBERIU GANEA, 2012
10
The History of Northern Africa - Strona 48
The Fatimids reacted to this by unleashing two large nomadic Arab tribes on the Maghrib, the Banit Hilal and the Banit Sulaym (Sulaim), both Of which had until then lived in Upper Egypt. This Arab invasion introduced unruly tribal groups who ...
Britannica Educational Publishing, ‎McKenna, Amy, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banit în contextul următoarelor știri.
1
Keterlibatan Rusia di Suriah dianggap 'peluang'
Oleh sebab itu, menurut Svetlana Banit, pengajar di Universitas St. Petersburg, Rusia, Presiden Vladimir Putin tidak segan-segan mengirimkan pesawat tempur ... «BBC Indonesia, Oct 15»
2
Żukowo. Wygrały w konkursie, bo dbały o ogrody
Laureatkami tegorocznej edycji konkursu są: Edyta Gruba z Małkowa, Regina Wicka z Glincza, Jolanta Kąkol z Widlina, Aleksandra Banit z Pępowa, Elżbieta ... «Kartuzy.info, Aug 15»
3
Hidden gems to watch on Netflix this summer: The TV edition
... bubbly and adventurous Kat (Alicia Banit), good-hearted Sammy (Tom Green), or rebel without a cause Christian (Jordan Rodrigues, who you might recognize ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
4
Żukowo. Nagrody za piękne posesje
Nagrodę w postaci 1000-złotowego bonu odebrał sołtys Rafał Banit. - Dzisiejsza nagroda za piękną zagrodę to głównie zasługa żony, ja tylko pomagam, gdy ... «Kartuzy.info, Iul 15»
5
Man finds spider crawling inside his ear
Bruce Banit, from northwestern Missouri, filmed himself on his mobile phone making the skin crawling discovery the Daily Mail reports. 'Swan at Lake of the ... «9news.com.au, Mai 15»
6
Zmiana warty w sołectwie Pępowo
O funkcję tę ubiegała się Małgorzata Rabek i Rafał Banit. Większość głosów otrzymał drugi z wymienionych pretendentów. Kolejne cztery lata sołtysem Pępowa ... «Kartuzy.info, Mar 15»
7
Target pharmacy gets more time, firms up new mall location
The extension came as a relief for Target pharmacy owners Banit and Pooja Budhiraja, who said it would have been virtually “impossible” to relocate their ... «Cambridge Times, Feb 15»
8
Target lawsuit seeks more time for pharmacy
Target pharmacist Banit Budhiraja, along with his wife Pooja and pharmacy technician Deanna Marcy, is one of many leasees seeking legal remedy following ... «Cambridge Times, Feb 15»
9
Brevan Adds Two In London
Banit joins Brevan from JPMorgan Chase's chief investment office after nine years at the bank. Davies comes from Nomura Holdings, where he worked on the ... «FINalternatives, Nov 14»
10
Brevan Howard hires duo from JPMorgan and Nomura
Menashe Banit, who had been working at JPMorgan since 2005 in its chief investment office, joined Brevan Howard in November, according to filings on the ... «eFinancialCareers, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/banit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO