Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "banian" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANIAN ÎN POLONEZĂ

banian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BANIAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «banian» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
banian

Bengal fig

Figowiec bengalski

Benă de vechituri, numită și banană, este o specie de plantă a familiei marshwort. Acesta provine din India și Pakistan. ↑ Stevens P.F .: Site-ul Phylogeny Angiosperm. 2001 2.1 2.0 2.0 2.1 Rețeaua de informații despre resursele de la Germplasm ..... Figowiec bengalski, zwany też banianem – gatunek rośliny z rodziny morwowatych. Pochodzi z Indii i Pakistanu.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ 2,0 2,1 Germplasm Resources Information Network..
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «banian» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANIAN


    alginian
    alginian
    alkiloarylosulfonian
    alkiloarylosulfonian
    alkilosulfonian
    alkilosulfonian
    amonian
    amonian
    antymonian
    antymonian
    arsenian
    arsenian
    babadzanian
    babadzanian
    chloroplatynian
    chloroplatynian
    cyjanian
    cyjanian
    cynian
    cynian
    cytrynian
    cytrynian
    dwusrednian
    dwusrednian
    dwuwinian
    dwuwinian
    glinian
    glinian
    glutaminian
    glutaminian
    hamiltonian
    hamiltonian
    izocyjanian
    izocyjanian
    manganian
    manganian
    nadmanganian
    nadmanganian
    uranian
    uranian

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BANIAN

    bania
    baniaczek
    baniak
    banialuka
    banialuki
    baniasto
    baniastosc
    baniasty
    banicja
    banicyjny
    banie
    banie mazurskie
    banieczka
    baniecznik
    baniocha
    baniopien
    banioski
    baniowac
    baniowy
    banit

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANIAN

    adrian
    aurelian
    badian
    baktrian
    balwian
    bezmian
    bocian
    justynian
    karbaminian
    ksantogenian
    l winian
    molibdenian
    phenian
    pikrynian
    piorunian
    selenian
    srednian
    stearynian
    sulfonian
    winian

    Sinonimele și antonimele banian în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «banian» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA BANIAN

    Găsește traducerea banian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile banian din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banian» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    榕树
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    higuera de Bengala
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    banyan
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    बरगद
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    بانيان
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    маклер
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    banyan
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    অশ্বত্থ গাছ
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    banian
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    beringin
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Banyan
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    バンヤン
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    반얀 나무
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    waringin
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    áo mặt để ngủ
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    ஆலமரம்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    वडाचे झाड
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Hint inciri
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    banyan
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    banian
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    маклер
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Banyan
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    ινδοσύκη
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Banyan
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    banyan
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    banyan
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a banian

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANIAN»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «banian» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre banian

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANIAN»

    Descoperă întrebuințarea banian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    A discovery of the Banian religion and the religion of the ...
    Includes the reproduced title page of Lord's original edition, a chronological bibliography of the editions, and a glossary of period terms.
    Henry Lord, ‎Will Sweetman, 1999
    2
    Life and Times of Cantoo Baboo (Krisna Kanta Nandy), the ...
    On the life and work of the Bengali silk and salt merchant Krisna Kanta Nandy, 1720-1794, and founder of the Cossimbazar royal family of Murshidabad District, West Bengal.
    Somendracandra Nandī, 1981
    3
    The Mother's Assistant and Young Lady's Friend - Tom 1 - Strona 116
    THE BANIAN TREE. THE BANIAN TREE. The Banian tree is found in more beauty and perfection in the scorching clime of India, than in other places. It is sometimes called the Burr tree, or Indian fig. Each tree is in itself a grove, and sometimes ...
    William C. Brown, ‎David Hough Ela, ‎Mary Halpine, 1841
    4
    Mapping Hinduism: 'Hinduism' and the Study of Indian ... - Strona 76
    If Lord's informants were Banians, this would also explain his decision to use 'Banian' as a generic term despite being aware that it 'most properly' referred only to one particular group. Lord's account of 'the Banian religion' is consistent with ...
    Will Sweetman, 2003
    5
    Fisheries Development and the Food Needs of Mauritius - Strona 77
    case the net is owned by a middleman or banian. The banian does not fish; he is the moneylender, employer, fishmonger, and too often, through debt-bondage, the god father and exploiter of the poorer classes of fishermen. Most of the ...
    Erik C. Paul, 1987
    6
    Journal of the Royal Asiatic Society - Tom 4 - Strona 373
    While on the hills of Sat Patti, without the means of existing or satisfying his followers, he met a Banian who had come from the Dekkan with a large assortment of piece-goods by that route, and was going to Baroda; from this Banian he ...
    Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 1837
    7
    the journal of the royal asiatic society of great britain ... - Strona 373
    While on the hills of Sat Patti, without the means of existing or satisfying his followers, he met a Banian who had come from the Dekkan with a large assortment of piece-goods by that route, and was going to Baroda; from this Banian he ...
    john w. parker, 1837
    8
    Thoughts for the thoughtful, by old Humphrey - Strona 81
    THE BANIAN TREE. 81 thousand feet in circumference. It has three hundred and fifty large trunks, and more than three thousand smaller ones ; and it is said that seven thousand persons may find ample room to repose under its shade.
    George Mogridge, 1841
    9
    Thoughts for the Thoughtful - Strona 81
    THE BANIAN TREE. 81 thousand feet in circumference. It has three hundred and fifty large trunks, and more than three thousand smaller ones ; and it is said that seven thousand persons may find ample room to repose under its shade.
    Old Humphrey, 1779
    10
    Cross-Cultural Trade in World History - Strona 175
    Mughal aristocrats appear to have employed similar agents, and the Portuguese no doubt did the same, though perhaps without the elaborate development the institution passed through in eighteenth-century Bengal.28 The typical banian of ...
    Philip D. Curtin, 1984

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANIAN»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banian în contextul următoarelor știri.
    1
    Suspected members of chaddi banian gang captured in CCTV …
    Investigators said the 'chaddi banian gang' move around in groups of 5-6 or 8-10. "In the daytime they wear kurta and lungi, and stay at railway stations, bus ... «NYOOOZ, Oct 15»
    2
    Arbre de l'année : Le banian du Port termine deuxième
    Le banian du rond-point de la Glacière qui fait la fierté des Portois n'a pas été sacré "Arbre de l'année", à l'issue d'un concours organisé par l'ONF et Terre ... «Clicanoo, Sep 15»
    3
    Le sacre du banian du Port
    À l'issue du concours organisé conjointement par l'Office National des Forêts (ONF) et par le magasine mensuel ''Terre Sauvage'', le banian du rond-point de la ... «Clicanoo, Sep 15»
    4
    Miss Réunion appelle à la mobilisation générale pour le banian du …
    Le concours du plus bel arbre de France touche à sa fin. Le banian du Port tient toujours la corde devant le fromager de Guyane mais rien n'est joué. Pour éviter ... «Réunion 1ère, Aug 15»
    5
    Arbre de l'année: Plus qu'une semaine pour soutenir le banian du Port
    Et le banian réunionnais a encore toutes ses chances ! Il est en effet possible de voter une fois par jour. Le concours de l'"arbre de l'année" génère, comme ... «Zinfos 974, Aug 15»
    6
    Le banian du Port, ce géant fascinant
    CONCOURS. Il n'est pas centenaire et pourtant il en impose. Le banian du rond-point de la Glacière fait la fierté des Portois. Il pourrait être sacré "Arbre de ... «Clicanoo, Aug 15»
    7
    Courrier des lecteurs Ce que le banian nous murmure
    Un banian du Port consacré "l'arbre de l'année 2015" ? On l'espère ! Au-delà de sa splendeur végétale, il nous offre une riche symbolique. Le mouvement ... «Clicanoo, Aug 15»
    8
    St-Denis: Un banian incendié juste à côté du Bar des pêcheurs
    Dimanche matin, les sapeurs-pompiers de Saint-Denis sont intervenus dans le Bas de La Rivière, rue Boulangerie, pour un banian en proie aux flammes. «Zinfos 974, Aug 15»
    9
    Saint-Denis : après le bar, le banian
    Les pompiers de Saint-Denis ont été dépêchés hier en fin de matinée rue de la Boulangerie au Bas-de-la-Rivière, où un imposant banian a pris feu. «Clicanoo, Aug 15»
    10
    Le banian du Port va-t-il devenir le plus bel arbre de l'année ?
    Et cette année, le Banian de La Réunion pourrait bien remporter ce grand succès. ... du classement : c'est bel et bien le Banian de La Réunion qui affiche le plus ... «LINFO.re, Aug 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Banian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/banian>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż