Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "banie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANIE ÎN POLONEZĂ

banie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «banie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
banie

dovleci

Banie

Banie, Voievodatul Pomerania Occidentală Banie este un sat din cartierul administrativ Gmina Banie, în județul Gryfino, Voievodatul Pomerania Occidentală, în nord-vestul Poloniei. În 2003 satul avea 1960 de locuitori. În anii 1975-1998 satul a fost situat în voievodatul Szczecin. Satul este sediul comunității lui Banie. Banie – wieś w północno-zachodniej Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, w gminie Banie, nad rzeką Tywą, pomiędzy jeziorami Dłużec i Jeziorem Mostowym. W 2003 r. wieś miała 1960 mieszkańców. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie szczecińskim. Miejscowość jest siedzibą gminy Banie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «banie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANIE


zwirowanie
zwirowanie
zwisanie
zwisanie
zwlekanie
zwlekanie
zwojowanie
zwojowanie
zwolanie
zwolanie
zwolywanie
zwolywanie
zwracanie
zwracanie
zwyciezanie
zwyciezanie
zwyzkowanie
zwyzkowanie
zygzakowanie
zygzakowanie
zylkowanie
zylkowanie
zylowanie
zylowanie
zyrianie
zyrianie
zyrowanie
zyrowanie
zyskanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskiwanie
zywicowanie
zywicowanie
zzeranie
zzeranie
zzuwanie
zzuwanie
zzynanie
zzynanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BANIE

baniaczek
baniak
banialuka
banialuki
banian
baniasto
baniastosc
baniasty
banicja
banicyjny
banie mazurskie
banieczka
baniecznik
baniocha
baniopien
banioski
baniowac
baniowy
banit
banita

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANIE

zweglanie
zwekslowanie
zwerbowanie
zweryfikowanie
zwiastowanie
zwiazanie
zwiazywanie
zwichrowanie
zwichrzanie
zwidlowanie
zwidywanie
zwiedzanie
zwiekszanie
zwielokrotnianie
zwieranie
zwierzanie
zwieszanie
zwiewanie
zwijanie
zwilzanie

Sinonimele și antonimele banie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «banie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANIE

Găsește traducerea banie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile banie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

南瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calabazas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pumpkins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कद्दू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тыквы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

abóboras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কুমড়ো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

citrouilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

labu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kürbisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カボチャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

호박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pumpkins
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bí ngô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பூசணிக்காயை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भोपळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

balkabağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zucche
65 milioane de vorbitori

Poloneză

banie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гарбуза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dovleci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κολοκύθες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pampoene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pumpor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gresskar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «banie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre banie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANIE»

Descoperă întrebuințarea banie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 53
P A N I A L – B A N K. tect. bania, kopuła wypukła, gałka na kopule, bic Suppc, eint Sud in orm cincr jul6fugcl. Nad samym grobem Pańskim bania jest kościelna. Warg. Radz. 147. Bania na kształt laterni, śrzód kościoła Kijowskiego. Weresz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Sleep Drifter
When fifteen-year-old Kylie and Camden meet at the Southeastern Ohio portal to the realm of Inswandi, Camden is torn.
Banie Lee, 2014
3
Goldap County Geography Introduction: Stanczyki, Banie ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010
4
Leaves of a Stunted Shrub: A Genealogy of the ... - Tom 3 - Strona 3-3
Garnett later enrolled at Dupont Manual Training High School and William attended Louisville Male High School. Banie's first job in Louisville was with the Great Western Supply Company, owned by Nat Koenig, which was in the 700 block of ...
William G. Scroggins, 2009
5
Wyspy Paprykarzowe - Strona 267
Prawda Pewnie dlatego mój stary chce mnie przed tym ustrzec Ciągle powtarza, że sztuka to fajdnie po ścianie, albo sranie w banie... – nagle twarz Żużu się rozjaśnia – Peeewnie! – Co? – oczy Kazika robią się okrągłe – Sranie w banie! Mam ...
Aneta Skarżyński, 2015
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 377
między bpem pozn. jako wlaśc. dóbr D., Brzednia, Banie i Kotowo oraz Czerną z Lubiatowa jako właśc. Lubiatowa Małego (KoścZ 8, 70); 1440 młyn w D. [czy też pod D.?] -> p. 5; a. 1480 jez. Banie pod m. D., w pobliżu liczne inne jeziora (DA 1 ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1986
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 121
•pękaty, wydęty, kulisty przedmiot, najczęściej szklane naczynie, kopuła*: Szklana, kryształowa bania. Lampy w kształcie bań. Banie cerkwi. Głowę miał jak bania. Coś jest wielkie, okrągłe jak karmelicka bania. Nogi spuchły jak banie.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa ... - Strona 359
nie iest naywiększym znakiem elektryczności , pragnący mieć machinę elektryczną z banią szklanną , łatwo poznaią , ieżeli owa bania elektryczna, tym sposobem. Niech banię potrą dłonią suchą, albo bibułą suchą. Bani część potartą , niech ...
Józef Herman Osiński, 1777
9
Polish Self-taught: With English Phonetic Pronunciation - Strona 77
Banie Burze Ban Burs Baniom Burzora Banie Burze Banie Burze Baniami Burzami (w) Baniach (w) Burzach According to this model are declined feminine nouns having a soft consonant before the final a, as : kania, ziemia ; then nouns taken ...
Soissons (Count de), 2003
10
The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics - Strona 105
The CV banie deoa "build-CP give" specifies that the effect of the action directed towards a non-actor entity. However, verbs such as banano 'build' does not license any affected entity and the following sentence is ill-formed: (8) *mohef ...
Rajendra Singh, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banie în contextul următoarelor știri.
1
Konkurs „Na jagody” rozstrzygnięty
BANIE MAZ. 7 października odbyło się rozstrzygnięcie konkursu plastycznego, którego organizatorem był oddział dla dzieci Gminnej Biblioteki Publicznej w ... «GOLDAP.INFO, Oct 15»
2
Twórca bloga "Filmy, które ryją banie zbyt mocno": Taka produkcja …
Od dwóch lat prowadzi bloga "Filmy, które ryją banie zbyt mocno". Od kilku tygodni próbuje swoich sił, jako youtubowy krytyk filmowy i ma coraz więcej fanów. «naTemat, Sep 15»
3
Chcemy nowej drogi!
Dziś (19 sierpnia) mieszkańcy gminy Banie Mazurskie w ramach protestu zablokowali rondo w centrum Gołdapi. Na przejściach dla pieszych protestowało ok. «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
4
Warmińsko-mazurskie: Otwarcie DW-650 Węgorzewo – Banie
Zakończenie rozbudowy drogi na odcinku Węgorzewo – Banie Mazurskie ma szczególne znaczenie, ponieważ jest ostatnią inwestycją w ramach programu ... «Rynek Infrastruktury, Aug 15»
5
Zakończyła się Art - Press liga Orlika Banie Mazurskie
W niedzielę w Baniach Mazurskich została rozegrana ostatnia kolejka Art-Press Ligi Orlika. Zwyciężył zespół Sebex Bus (42 pkt.), drugie miejsce zajął Nord-Ost ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
6
Tir stanął w płomieniach na drodze
Na drodze wojewódzkiej nr 650 w miejscowości Surminy (g. Banie Mazurskie) zapalił się samochód ciężarowy. W czasie jazdy ogień objął kabinę tira, ... «wm.pl, Iul 15»
7
Banie Mazurskie: 57-latka potrącona przez samochód ciężarowy
Gołdapscy policjanci wyjaśniają okoliczności wypadku do którego doszło w Baniach Mazurskich. Kierująca skuterem 57-latka została potraconą przez ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
8
XXVII Mazurski Bieg Uliczny
BANIE MAZ. XXVII Mazurski Bieg Uliczny odbył się dziś w Baniach Mazurskich. W zależności od wieku, zawodnicy rywalizowali najpierw na dystansach od 100 ... «GOLDAP.INFO, Mai 15»
9
ERBUD SA: Podpisanie aneksu do znaczącej umowy na …
... dostawę, wykonanie i uruchomienie infrastruktury budowlanej i elektrycznej dla projektu budowy farmy wiatrowej w miejscowościach Banie i Kozielice. «Bankier, Apr 15»
10
Kościół pełen tajemnic, parafia pełna pomysłów
Parafia Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Żabinie (gmina Banie Mazurskie)z powodzeniem (i pomocą Bożą, jak zaznacza ksiądz proboszcz) łączy ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/banie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż