Descarcă aplicația
educalingo
barbarzynka

Înțelesul "barbarzynka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARBARZYNKA ÎN POLONEZĂ

barbarzynka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBARZYNKA

bryczynka · brzuszynka · buczynka · czarna skrzynka · dluzynka · drozynka · druzynka · dynamomaszynka · dziewczynka · grazynka · greczynka · jarzynka · jaworzynka · jezynka · karmazynka · katarzynka · koniczynka · kreczynka · kruszynka · krzynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBARZYNKA

barbara radziwillowna · barbara zapolya · barbaria · barbarka · barbarkowy · barbarossa · barbarski · barbarus · barbaryt · barbaryzacja · barbaryzm · barbaryzowac · barbarzynca · barbarzyniec · barbarzynski · barbarzynsko · barbarzynskosc · barbarzynstwo · barbarzyńca · barbarzyństwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBARZYNKA

ksiazczynka · kuzynka · laczynka · limuzynka · luczynka · luszczynka · maszynka · murzynka · narzynka · nozynka · okruszynka · olszynka · ostrzynka · pajeczynka · pierzynka · polpierzynka · prazynka · proszynka · przednia szynka · przerzynka

Sinonimele și antonimele barbarzynka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «barbarzynka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBARZYNKA

Găsește traducerea barbarzynka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile barbarzynka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbarzynka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

barbarzynka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

barbarzynka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

barbarzynka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

barbarzynka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

barbarzynka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

barbarzynka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

barbarzynka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

barbarzynka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

barbarzynka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

barbarzynka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

barbarzynka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

barbarzynka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

barbarzynka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

barbarzynka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

barbarzynka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

barbarzynka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

barbarzynka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

barbarzynka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

barbarzynka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

barbarzynka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

barbarzynka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

barbarzynka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

barbarzynka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

barbarzynka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

barbarzynka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

barbarzynka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbarzynka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBARZYNKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbarzynka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbarzynka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre barbarzynka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBARZYNKA»

Descoperă întrebuințarea barbarzynka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbarzynka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Diablo III: Nawałnica światła:
Wskazała Jacoba i barbarzynkę. – Ich obecność była... wymagana. Pieśń objawiła to bardzo jednoznacznie. Gynwir wyjątkowo czujnie przyglądała się nekromancie, zaciskając dłonie na stylisku topora. – Co on tutaj robi? – spytała, rzuciwszy ...
Nate Kenyon, 2014
2
Zawsze jest czas teraźniejszy: wiersze wybrane - Strona 93
BARBARA Barbara — barbarzynka — bard — broda — imienia twego genealogía: poczçty w pogañskich tañców noc dzika. na uroczyskach blotnych bez brodu, czarny aniele smutku ruskich ikon — niesiony enmura. czarnego loka... Barbara ...
Ryszard Danecki, 1985
3
Dedykacje: wiersze do sztambucha - Strona 11
Do Barbary Barbara — barbarzynka — bard — broda — imienia twego genealogía: poczçty w pogañskich tañców noc dzika. na uroczyskach blotnych bez brodu, czarny aniele smutku ruskich ikon — niesiony cnmura. czarnego loka... Barbara ...
Ryszard Danecki, 1984
4
Zbiegowisko: wybór opowiadań - Strona 60
... samego chcę zaczynać tutaj, połapał się Gabryszewski. Tylko dlaczego ona tak chrypi, przecież to sztuczne. Gardło sobie podrażni i numer pogrzebie. Rosłan miał sporo racji: „barbarzynka". Zdrowa i zuchwała barbarzynka w każdym calu.
Leszek Prorok, 1984
5
Potop odwołany - Strona 159
... samego chcę zaczynać tutaj, połapał się Gabryszewski. Tylko dlaczego ona tak chrypi, przecież to sztuczne. Gardło sobie podrażni i numer pogrzebie. Rosłan miał sporo racji: „barbarzynka". Zdrowa i zuchwała barbarzynka w każdym calu.
Leszek Prorok, 1961
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 57
... BARBARZYNKA, i, f. 2. Ross. Papapka, bie 8arbarinn. BARBARYA, yi, f. 2. wielki kraj w Afryce, dzielący się na cztery mocarstwa. N. Pam. 12, 288. Sowit. 41. §. 2. barbarya, - BARBARZYŃSTWO, a, n. 3. Ross. napBapcrBo, dzikość, grubość ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Niezwyciężony
—Tak, toja. Antoniusz spojrzałrównież na kobietę. — Ach, barbarzynka bez ręki... Jak cię zwali? Veleda, prawda? — dodał, a ona przytaknęła. —Mówiono, że zginąłeś pod Mundąlubże zdezerterowałeś. Ztego, cowidać, prawdziwa byładruga.
Andrea Frediani, 2014
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
^Barbarin-, /. barbarzynka, /. barbare, /. SSorbarifd), a. et a-'i). m'emiio- sierny, barbarzynski ; barbare, barbarement. S3arbe, / barwcna; barbeau, f leine Serbe; barwenka; barbillon.. 35arbier', m. cyrulik, barwierz, goljbroda, golarz, m. barbier.m ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Adam Mickiewicz i kultura światowa. Ks. 1: - Strona 159
W północne uciekaj lody Tam cię Barbarzynka tłusta Przyjmie może Proces filomatów a scena więzienna Dziadów części III 159.
Stanisław Makowski, ‎Eligiusz Szymanis, 1999
10
Dzieła Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 194
Matka moja barbarzynka była. ULPJANUS. A syn jej chce wmówić we mnie, że jest epikurejczykiem'). IRYDJON. Przez Dzeusa olimpijskiego, stołkom«) nie udaje się teraz. MAMMEA. Ja może lepszych kolei nie obaczę nigdy — ale on, ale ty, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBARZYNKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbarzynka în contextul următoarelor știri.
1
("ŻŻ" 41 13.10.2015) - Historia miasta utkana z lnu
... przygotowane przez Instytut Włókien Naturalnych i Roślin Zielarskich, prezentacja muralu „Tkane ściany”, prezentacja „Barbarzynka w świecie lnu – o modzie ... «Życie Żyrardowa, Oct 15»
2
Francuska minister kultury Fleur Pellerin nie czyta książek
Dziennikarz "Le Huffington Post" w komentarzu zatytułowanym "Znakomita barbarzynka" pisze, że Pellerin powinna ustąpić ze stanowiska. - Niech żyje nasz ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
3
Posłuchajcie polskiej wersji językowej Zaginięcia Ethana Cartera i …
... "Listy do M.") W Missy przed mikrofonem wcieliła się Agnieszka Matysiak (Mei Kasakabe w "Mój sąsiad Totoro", Barbarzynka "Diablo III: Reaper of Souls"). «Polygamia.pl, Sep 14»
4
Dziś premiera książki Diablo III: Nawałnica światła
... Shanar, czarownica dysponująca fenomenalną mocą; Mikułow, zwinny i nabożny mnich; Gynvir, nieustraszona i zaprawiona w boju barbarzynka oraz Zayl, ... «gram.pl, Mar 14»
5
„Diablo III: Nawałnica światła” w księgarniach już 19 marca
... Shanar, czarownica dysponująca fenomenalną mocą; Mikułow, zwinny i nabożny mnich; Gynvir, nieustraszona i zaprawiona w boju barbarzynka oraz Zayl, ... «Onet.pl, Feb 14»
6
Oto Ellie - niezwykle sympatyczna bohaterka i zaprzeczenie tego …
Miłym zaskoczeniem jest barbarzynka z Diablo 3. W Borderlands 2 postać Ellie nie będzie jedną z głównych, którymi można grać. W tej roli znów obsadzono ... «Polygamia.pl, Iul 12»
7
Śpiew na ostrzu noża
Tak jak w mitologii, tak u Müllera i Duspaina, barbarzynka posłała swej rywalce suknię nasączoną trucizną, od której córka Kreona zmarła w męczarniach. «e-Teatr.pl, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbarzynka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/barbarzynka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO