Descarcă aplicația
educalingo
basniowy

Înțelesul "basniowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASNIOWY ÎN POLONEZĂ

basniowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASNIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy · bezzamowieniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BASNIOWY

basma · basmacze · basn · basniany · basniarski · basniarz · basniopis · basniowo · basniowo romantyczny · basniowosc · basnioznawstwo · basowac · basowanie · basowy · basra · basrelief · basse terre · basset · basseterre · basso continuo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASNIOWY

bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy · codwutygodniowy

Sinonimele și antonimele basniowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «basniowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASNIOWY

Găsește traducerea basniowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile basniowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basniowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

仙女
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fairy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

परी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جنية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фея
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fairy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Basniowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Basniowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

妖精
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

요정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Basniowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nàng tiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Basniowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Basniowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Basniowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

basniowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фея
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νεράιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

feetjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fairy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fairy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basniowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASNIOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basniowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basniowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre basniowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASNIOWY»

Descoperă întrebuințarea basniowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basniowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Baśniowy morderca
A girl's body lies posed on the pale sand of a Hamburg beach, a message concealed in her hand. The hunt is on for a serial killer who is exploring the darkest, most fundamental fears hidden in ancient fairy tales.
Craig Russell, ‎Jerzy Jarosław Malinowski, 2011
2
Między baśnią a podwórkiem: gry literackie w polskim ... - Strona 41
gry literackie w polskim dramacie dla dzieci Marta Karasińska. górnikami, Zeflikiem i Gustlikiem, a trzymajacymi w niewoli tytulowa. Banialukç — Królem Ponurego Oblicza i czarownica. Czutara.. Poddani próbom bohaterowie zabijaja. po kolei ...
Marta Karasińska, 1998
3
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 33
W prozie artystycznej autorstwa Lorda Dunsany'ego oraz George'a MacDonalda obcość ma charakter baśniowy – w tym znaczeniu, że powieści takie jak Córka króla Elfów (The King of Elfland's Daughter, 1924, pol. 2009) Dunsany'ego czy ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
4
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 72
W literaturach romańskich XVIII wieku roi się od wysp, lecz z epoki tej Europa zapamięta przede wszystkim wyspy angielskie: satyryczno-baśniowy archipelag, po którym podróżuje marynarz-filozof, oraz bezludną wyspę, gdzie samotny biały ...
Ewa Łukaszyk, 2007
5
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 79
Największą popularnością cieszą się filmy animowane, popularne kreskówki, lecz „rzadko są realistyczne, najczęściej zaś łączą w sobie świat realny i baśniowy. Postacie występujące w tych filmach to ludzie, antropomorficznie przedstawione ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
6
Romans Freuda i Gradivy: Rozważania o psychoanalizie - Strona 157
Wydaje się, że baśniowy język psychoanalizy przypadł do gustu badaczom baśni w większym stopniu aniżeli zwolennikom innych gatunków literackich. Paradoksalnie psychoanaliza zyskała pole do popisu tam, gdzie „psychoanalityczny ...
Tomasz Małyszek, 2014
7
Młoda Polska - Tomy 1-2
... słodkiego charakteru, który sam obcina sobie chorą nogę; Rocho, budzący we wsi całej życie metafizyczne, Rocho, dzięki któremu „baśniowy świat ich otoczył, baśniowe życie objęło tęczami, baśniowe marzenia stawały się rzeczywistością ...
Jan Lorentowicz, 1908
8
Jesień - Strona 552
Baśniowy świat ich otoczył, baśni'owe życie objęło tęczami, baśniowe marzenia stawały się rzeezywistością - umierali prawie z zachwytów zmartwychwstając zarazem tam, w tem życiu jesnem, wielkiem, mocarnem, 'bujnem a. świętem, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
9
Rozprawy - Tomy 7-8 - Strona 209
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny. człowieka biednego. Cud taki, dokonany w domu bogacza, nie miałby sensu. Piast baśniowy musiał być biednym chłopkiem; ale i ojciec Ziemowita musiał nim być takoż, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1895
10
Hermańce
... ponoć po żonę przyjechał ten wyblakły jegomość i niczym baśniowy królewicz chciał ją znaleźć pod skromną strzechą hermańskiej chałupy. Siedzieliśmy przed strażacką tancbudą. Chłopaki z zespołu Refleks już się stroili do kolejnej tury ...
Barbara Kosmowska, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basniowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/basniowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO