Înțelesul "beocja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BEOCJA ÎN POLONEZĂ

beocja

CE ÎNSEAMNĂ BEOCJA ÎN POLONEZĂ?

Beotia

Beocja

Beocja - un reper istoric în Grecia centrală între Golful Corinthian și America de Nord și de Sud și strâmtoarea Ewripos. În prezent, Beocja este o prefectură din Republica Greacă în regiunea administrativă a Greciei Centrale, cu capitala Livadiei. Se învecinează cu prefecturile din Attica de Vest și Attica de Est și cu prefecturile Phocid și Fthiotide. Zona prefecturii Beocja este de 2952 km². oameni.

Beocja – kraina historyczna w środkowej starożytnej Grecji między Zatoką Koryncką a Zatoką Eubejską Północną i Południową oraz Cieśniną Ewripos. Obecnie Beocja jest prefekturą w Republice Greckiej w regionie administracyjnym Grecja Środkowa, ze stolicą w Liwadii. Graniczy z nomarchiami Attyka Zachodnia i Attyka Wschodnia oraz prefekturami Fokida i Ftiotyda. Powierzchnia prefektury Beocja wynosi 2952 km², zamieszkuje ją około 130,7 tys. ludzi.

TRADUCEREA BEOCJA

Găsește traducerea beocja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile beocja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beocja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 波伊俄提亚
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Beocia
• Traducător din Poloneză - Engleză: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Hindi: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Arabă: بيوتيا
• Traducător din Poloneză - Rusă: Беотия
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Beócia
• Traducător din Poloneză - Bengali: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Franceză: Béotie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Germană: Böotien
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ボイオティア
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 보이 오 티아
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Marathi: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Turcă: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Italiană: Beozia
• Poloneză: beocja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Беотія
• Traducător din Poloneză - Română: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Greacă: Βοιωτία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Boeotia
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Boeotien
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Boeotia

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEOCJA»

Descoperă întrebuințarea beocja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beocja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Tragedia hellenistyczna - Strona 208

Beocja - ,0005 r. Region Messenia Messenia Arkadia Argolida Etolia Akarnania Beocja Beocja Beocja Ateny Akarnania Beocja Miejscowosc Messena 1 Messena , Megalopolis Mykeny Nea Pleuren [Kato Retsina] Ojniadaj [Katochi] Oropos ...

Agnieszka Kotlińska-Toma, 2006

Licinia - Strona 56

Wyjaánily mi pergaminy dziadka, co istotnie zawieraja diptychony i czyje rece je spisaly. Otóz diptychony spisal wieániak z Ascary beockiej — Hezjodos, który zyl siedem wieków przed ещ chrzeáoijañskq w okresie, kiedy Teby prze- wodzily ...

Franciszek Gonczyński, 1982

Dzieje Greków i Rzymian

Nasz dobry znajomy, historyk Tukidydes, wówczas dowódca ate"skiego oddziau, szedw roku 424 naodsiecz temu miastu, lecz przyby za póXno.W innejza9 stronie armia ate"ska, gdy wkroczya do Beocji, zosta a przez Spartan rozbita pod ...

Zygmunt Kubiak, 2014

Pisma zebrane: Drobiazgi - Strona 439

AFRADES: Attyka i Beocja to z woli bogów dwa oddzielne ludy i państwa? Czego Attyka od Beocji żądać może? ASPLEDOS (Dysząc głośno): Wolnej Beocji rozkazywać Attyka nie ma prawa. Czego żąda jej poseł? POSEŁ Z LEUKTRY: ...

Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1952

Dzieje upadku monarchji macedońskiej - Strona 321

Ludność tych miast w III w. tworzyła najwyżej 1/i ogółu ludności Beocji 1). Gała więc ludność mająca beockie prawo obywatelstwa liczyła około 180.000 głów, o jakie 70.000 mniej niż w V, a nawet w IV w. Do tego należy doliczyć jeszcze ...

Tadeusz Wałek, 1924

Dzieje Rzymu od założenia miasta - Strona 71

PRZYJĘCIE ANTIOCHA W BEOCJI 6. Do Beocji wybrał się Antioch osobiście. Miała ona pozornie swe powody do gniewu na Rzymian — była o tym mowa już poprzednio — za zabicie Brachyllasa i wydanie przez Kwinkcjusza wojny Koronei ...

Titus Patavinus Livius, 1981

Perykles i Aspazja - Strona 171

Od czasu bitwy pod Ojnofyta, a więc od lat dziesięciu, sprawowali oni rządy nad Beocją. Dzięki ateńskiemu poparciu we wszystkich tamtejszych miastach u władzy byli demokraci, latomiast beoccy możnowładcy stracili wpływy lub nawet poszli ...

Aleksander Krawczuk, 1967

Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...

Inne pasma gór okrytych sosnami, żwirkami i dębami przeżynają środek Beocji, a po- niemi rosciągają się żyzne paśniki , i obszerne płasczyzny zasiane ryżem, lnem i pszenicą. Helikon niewystawia tego wdzięcznego i wspaniałego widoku, ...

Bruno Kiciński, 1843

Biblioteka narodowa - Strona 79

Postanowili więc zaczekać w Beocji i zastanowić się, jak najbezpieczniej przedostać się do domu. Z drugiej strony niektórzy obywatele ateńscy chcieli potajemnie sprowadzić ich do Aten, aby z ich pomocą obalić ustrój demokratyczny i ...

Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, ‎Kazimierz Kumaniecki, ‎Romuald Turasiewicz, 1991

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 140

Zob. też: stukanie, tetraerytoolów. Beocja, starożytna Bojotia, ob. Wiotia. kraina hist. w środk. Grecji, pomiędzy Zatoką Koryncką i Cieśniną Eubejską (Morze Egejskie), ob. nomos B. Pow. 3,0 tys. km2. 134tys. mieszk. (1991). Ośr. adm. Lewadia.

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEOCJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beocja în contextul următoarelor știri.

Śnieżyce paraliżują Izrael. Na Wzgórzach Golan spadło 60 cm śniegu

Wsie zostały zasypane, nastąpiły przerwy w dostawach energii elektrycznej. Najbardziej dotknięte są Attyka, Eubea, Beocja, Tesalia oraz Kreta. czytaj dalej. «TVN Meteo, Ian 15»

Śnieg w Turcji i siarczysty mróz na wschodzie Europy

Najbardziej dotknięte są Attyka, Eubea, Beocja, Tesalia oraz Kreta. czytaj dalej. W środę w Hiszpanii i Portugalii słońca na niebie z pewnością nie zabraknie. «TVN Meteo, Ian 15»

Czwarta krucjata i Bizancjum w pierwszej poł. XIII wieku

... część Macedonii, powiązane ze zdetronizowanym cesarzem Aleksym III, północno-wschodnia część Peloponezu z Koryntem, Beocja i centralna część Eubei, ... «Histmag.org, Feb 14»