Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ablacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABLACJA ÎN POLONEZĂ

ablacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ABLACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ablacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ablațiune

Ablacja

▪ Ablația de ploaie, în caz contrar, spălare - un proces geologic care constă în spălarea resturilor de rocă prin înclinarea în jos a apei înclinate. ▪ ablația - topirea gheții sau a ghețarului. ▪ Ablația abdominală - o metodă de tratare a aritmiilor cardiace ▪ Ablația - Îndepărtarea straturilor de suprafață ale meteoritului în timpul tranzițiilor atmosferice sau îndepărtarea materialului de suprafață în camera de aprindere a navetei spațiale în timpul intrării sale în atmosferă. Ablația, răcirea ablativă - în aviație: un tip de răcire a suprafețelor unor nave foarte rapide care se deplasează în straturi dense din atmosferă. Ablația prin laser ▪ ablacja deszczowa, inaczej spłukiwanie, zmywanie – proces geologiczny polegający na spłukiwaniu zwietrzeliny skalnej przez spływające po stoku wody opadowe. ▪ ablacja – proces topnienia śniegu lub lodowca. ▪ ablacja przezskórna – sposób leczenia zaburzeń rytmu serca ▪ ablacja – usuwanie się warstw powierzchniowych meteorytu podczas przejścia przez atmosferę lub usuwanie się materiału powierzchniowego w komorze zapłonowej statku kosmicznego podczas jego wejścia w atmosferę. ▪ ablacja, inaczej chłodzenie ablacyjne – w lotnictwie: rodzaj chłodzenia powierzchni bardzo szybkich statków przemieszczających się w gęstych warstwach atmosfery. ▪ ablacja laserowa...

Apasă pentru a vedea definiția originală «ablacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABLACJA


aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja
deflacja
deflacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ABLACJA

abiturient
abiturientka
abituryna
abiudykacja
abiuracja
abl
ablacyjny
ablaktacja
ablaktowac
ablaktowanie
ablativus
ablatiwus
ablatyw
ablegat
ablegier
ablegierek
ablegrowac
ablegrowanie
ablucja
ablutomania

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABLACJA

dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

Sinonimele și antonimele ablacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ablacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABLACJA

Găsește traducerea ablacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ablacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ablacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ablación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ablation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पृथक करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاجتثاث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

абляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ablação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ablation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ablation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ablation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アブレーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ablation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự cắt bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शस्त्रक्रियेने काढून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ablasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ablazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ablacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

абляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ablațiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ablasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ablation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ablasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ablacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABLACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ablacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ablacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABLACJA»

Descoperă întrebuințarea ablacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ablacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przewlekły ból miednicy
Ablacja ognisk endometriozy zapewnia skuteczniejsze znoszenie bólu pooperacyjnego niż zabiegi diagnostyczne. Badanie, w którym obserwowano pacjentki z minimalnym lub umiarkowanym zaawansowaniem endometriozy poddawane ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
2
Würmskie zlodowacenie Tatr w świetle rekonstrukcji ... - Strona 77
lodowca na tej wysokości (ELA) określana jest jako energia zlodowacenia. W klimatach oceanicznych wartości aELA są znacznie większe niż w klimatach polarnych i kontynentalnych (por. Jania, 1997a). Ablacja ogólna na linii równowagi jest ...
Bogdan Gądek, 1998
3
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - ... - Strona 53
Dla lodowca, który uchodzi do morza - największe znaczenie majego ablacja przez cielenie (calwing), czyli ablacja mechaniczna, przy równoczesnym działaniu ablacji fizycznej, dodatkowo ablacja przez cielenie, nie do końcajest związana z ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
4
Anestezjologia - Tom 1
... dizopyramid, ajmalina/prajmalina, propafenon; leczenie energią elektryczną (stymulacja wysoką częstotliwością, stymulacja programowalna, elektrowstrząs); ablacja za pomocą cewnika (np. w zespole preekscytacji); ablacja pęczka Hisa; ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 10
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczner. samokrytyka, odstçpstwo, zaprzañ- stwo. ablacja z taciñskiego ablatio; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. ablacji, L mn. M. B. ablacje, D. ablacjillablacyj; /orma ablacyj przestarzaia, 1. geologiczny „znoszenie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Химическая денудация в областях карбонатного карста - Strona 82
Jest to dobry przykład lokalnego rozkładu denudacji chemicznej; 4) wskaźniki ablacji powierzchniowej obliczone na podstawie mineralizacji wód infiltrujących pionowo, które opuszczają obszar krasowy, są zaniżone o około 20%. W innych ...
Marian Pulina, 1974
7
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
Najwięcej trudności nastręczało określenie reszty bilansowej (ablacji) poszczególnych punktów. Danymi wyjściowymi do obliczenia wielkości *\ ablacji były obserwacje A. Kosiby i S. Baranowskiego na wysokości 65 m n.p.m., w środkowej ...
Irena Bajerowa, 1997
8
Dynamiczne procesy glacjalne na poludniowym Spitsbergenie
Słabsze wytapianie najniższej, „martwej" części czoła lodowca (inwersja ablacji) stanowi interesujące zjawisko. Nie może tu być mowy o dużej roli dopływu lodu w porównaniu z ablacją, gdyż jest to część prawie nieruchoma (Baranowski, ...
Jacek Jania, 1988
9
Niepłodność
Grupa 74 kobiet w I, II i III stadium choroby została w sposób randomizowany przydzielona do operacyjnej laparoskopii z ablacją implantów, przecięciem zrostów i ablacją nerwów krzyżowomacicznych lub do laparoskopii diagnostycznej.
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
Współczesne sandry na przedpolu Skeidararjökull (Islandia) ...
Strumienie zasilane wodami z topniejącego lodowca reagują bardzo silnie na przebieg ablacji na lodowcu, która z kolei zależy od warunków pogodowych. Ich stany cechują się znacznymi wahaniami i dużą nieregularnością. W okresie ...
Mirosław Bogacki, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABLACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ablacja în contextul următoarelor știri.
1
W Polsce co roku u ok. 70 tys. osób dochodzi do udaru mózgu
Wskazał, że najskuteczniejszą metodą leczenia tej arytmii serca jest ablacja. Z przedstawionych przez niego danych wynika, że o ile leczenie farmakologiczne ... «Polskie Radio, Mai 15»
2
Ablacja czy przezskórna iniekcja etanolu w leczeniu raka …
Jednak z uwagi na to, że przewaga ablacji uwidoczniła się głównie w badaniach azjatyckich obarczonych błędem doboru chorych, należy podchodzić do ... «Medycyna Praktyczna, Apr 15»
3
Łódź. Kardiolodzy o nowych metodach leczenia migotania …
Ablacja jest zabiegiem, który ma na celu zniszczenie lub odizolowanie obszaru serca, powodującego powstawanie arytmii. Wykonywana jest przezskórnie. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
4
Ablacja laserowa, wstrzyknięcie środka w postaci piany czy …
Ablacja laserowa, wstrzyknięcie środka w postaci piany czy operacja w leczeniu żylaków kończyn dolnych? Poleć: Udostępnij: ... «Medycyna Praktyczna, Nov 14»
5
Eksperci: ablacja najskuteczniejszą metodą leczenia arytmii serca
Najskuteczniejszą metodą leczenia arytmii serca, takich jak migotanie przedsionków, jest ablacja. W Polsce wciąż wykonywana jest ona zbyt rzadko, ale to ma ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
6
Badania: ablacja skuteczniejsza od leków w napadowym migotaniu …
U pacjentów, u których farmakoterapia nie zdaje egzaminu, stosuje się ablację. Jednak, jak twierdzą eksperci, jej rola jako terapia pierwszego rzutu wymaga ... «Rynek Zrdowia, Feb 14»
7
Katowice: ablacja ze wskazań życiowych u ciężarnej zakończona …
Zabieg ablacji przeprowadzili u kobiety w 23. tygodniu ciąży lekarze z Górnośląskiego Centrum Medycznego w Katowicach-Ochojcu. Stosowany w celu ... «Rynek Zrdowia, Oct 13»
8
Historyczny zabieg w tarnowskim "Łukaszu". Ablacja numer 300. I …
Przeprowadzono w nim już 300. zabieg ablacji, czyli zniszczenia - przez podgrzanie - miejsc powodujących niebezpieczne dla życia pacjenta zaburzenia rytmu ... «Dziennik Polski, Mai 13»
9
Ablacja: Zabieg dla młodych chorych na serce
W czwartek w białostockim UDSK przeprowadzono pierwsze na Podlasiu zabiegi usuwania zaburzeń rytmu serca u młodych pacjentów. Do tej pory chorzy ... «Kurier Poranny, Dec 11»
10
Ablacja prądem o wysokiej częstotliwości u pacjentów z migotaniem …
Ablacja może się wiązać z ryzyiem uszkodzenia protezy zastawki mitralnej (PMV) oraz uwięźnięcia elektrody w zastawce. Celem przedstawianego badania była ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ablacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ablacja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż