Descarcă aplicația
educalingo
berlacze

Înțelesul "berlacze" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERLACZE ÎN POLONEZĂ

berlacze


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BERLACZE

basmacze · eurozlacze · gracze · hiperlacze · jaskolczy ogon jaskolcze zlacze · kacze · klacze · kozacze · lacze · liczby blizniacze · pacze · pnacze · prazarlacze · prozniacze · przylacze · telelacze · zlacze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BERLACZE

berkut · berla · berlacz · berlaczek · berlaczyk · berlica · berlin · berlina · berlinczyk · berliner zeitung · berling · berlinger · berlinianka · berliniarz · berlinka · berlinkarz · berlinski · berlioz · berlo · berlusconi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERLACZE

artykuliszcze · beatrycze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercrocze · cwiercwiecze · cze · czlecze · czlowiecze · czynne prawo wyborcze · domiszcze · dorecze · dorzecze · dregowicze

Sinonimele și antonimele berlacze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «berlacze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERLACZE

Găsește traducerea berlacze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile berlacze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berlacze» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

berlacze
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

berlacze
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

berlacze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

berlacze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

berlacze
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

berlacze
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

berlacze
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

berlacze
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

berlacze
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berlacze
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

berlacze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

berlacze
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

berlacze
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

berlacze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

berlacze
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

berlacze
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

berlacze
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

berlacze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

berlacze
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

berlacze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

berlacze
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

berlacze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

berlacze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

berlacze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

berlacze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

berlacze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berlacze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERLACZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berlacze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berlacze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre berlacze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERLACZE»

Descoperă întrebuințarea berlacze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berlacze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Proza żywa - Strona 37
Mówię, niech ktoś idzie i zabierze te berlacze z Kuby Znajdy. Poszli, szukają, nikt w śniegu nie leży, tylko że jest zakrwawiony śnieg. Idą dalej i Chaima zastają w dawnej kryjówce, siedzi bosy i czeka na swoje berlacze. Dopiero po tygodniu ...
Leopold Buczkowski, 1986
2
Wszystko jest dialogiem - Strona 44
Idą dalej i Chaima zastają w dawnej kryjówce, siedzi bosy i czeka na swoje berlacze. Dopiero po tygodniu ktoś przyniósł wiadomość, że widział Rafałkową w ciepłych berlaczach. To ta, co do leśniczówki chodzi z mlekiem dla leśniczyny.
Leopold Buczkowski, 1984
3
Mój pisarz - Strona 118
Idą dalej, Chaima zastają w dawnej kryjówce, siedzi bosy i czeka na swoje berlacze, ale mało kto wie o tym. Dopiero po tygodniu ktoś przynosi wiadomość, że widział Rafałkową w ciepłych berlaczach. To ta, co do leśniczówki chodzi z ...
Zygmunt Trziszka, 1979
4
Jarosław Iwaszkiewicz; [życie i twórczość] - Strona 178
ot; i chronią nogi przed mrozem historycznym i zgoła „wojłokowymi berlaczami". Radziwiłł w Pamiątkach Soplicy, w gawędzie o Panu Rewieńskim 4, ma na bucie „berlacze sukienne"; w Owruczaninie5 Michała Czajkowskiego ...
Janusz Rohoziński, 1968
5
Krytyk i twórca - Strona 277
W „Nauczycielu" (w tomie „Młyn nad Utratą") ludzie jeżdżą poczciwymi, znanymi nam już dzisiaj tylko z pieśni ludowej „szarabanami" i chronią nogi przed mrozem historycznym i zgoła „wojłokowymi berlaczami". Radziwiłł w „Pamiątkach ...
Wacław Kubacki, 1948
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 72
3e1en ropiaa, zieleń górna, ochra Weneris: sam przez się dosyć cudny, a przydawszy gumi, będzie jasno zielony. Haur. Ek. 336 BERLACZ, a, m. 1. trzewik zimowy futrem podszyty, z Niem. bic 8äriatjdc. Berlacze zgubiłem. Teat. 19, 9. BERLIN ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Pamiętniki niedoli Antoniego Langiego: z lat 1849-1856 - Strona 61
Dla przytłumienia kroków, któreby więźnia o zbliżaniu się straży ostrzedz mogły, nosiły straże pilśniowe berlacze, tak, że nigdy nie można było wiedzieć, w której części kurytarza, lub przy którem okienku straż się znajduje. Najprzykrzejszem ...
Antoni Langie, 1896
8
Zaporozec: powiesc - Strona 353
Grzesiu, podaj nam sukienne berlacze, aby nasze safianowe buty zachowały się w świeżości, chociaż tak sucho na dworze, że moglibyśmy się i bez nich obejść. Wszakże lepiej je mieć na sobie, ile że nie ciężą. — Grzesio nałożył berlacze ...
Henryk Rzewuski, 1877
9
Slownik mody - Strona 28
BERLACZE — buciki zimowe, podszyte początkowo futrem niedźwiedzim — stąd ich nazwa przejęta z niemieckiego. Łączyły w sobie dwie zalety: lekkość i dobrą ochronę od zimna. Dzisiaj znowu, po niemodnych śniegowcach i zarzuconych ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
10
Proszȩ o glos!: wybór nowel - Strona 92
Pojechaliśmy ja i moi młodsi bracia z rodzicami w saniach, obuci w ogromne pilśniowe berlacze*, otuleni w grube paltoty, pookręcani szalami, czapki na uszach. Pierwotnie miało to minę przejażdżki sanną po miałkich dywanach śniegu, ...
Zygmunt Niedźwiecki, 1954
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berlacze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/berlacze>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO