Descarcă aplicația
educalingo
bezmien

Înțelesul "bezmien" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZMIEN ÎN POLONEZĂ

bezmien


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZMIEN

czermien · domien · jeczmien · kamien · krzemien · plomien · promien · rumien · rzemien · siemien · slemien · strumien · zywy kamien

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZMIEN

bezmelodyjnosc · bezmian · bezmiar · bezmiejscowy · bezmiernie · bezmiernosc · bezmierny · bezmiesieczny · bezmiesny · bezmilosierny · bezmlecznosc · bezmoc · bezmocny · bezmocz · bezmogila · bezmogilny · bezmotorowy · bezmownie · bezmownosc · bezmowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZMIEN

baniopien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · cien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czerwien · dawien · dobrodzien · dobrydzien · doscien · dzien · dzien w dzien · eh bien · francilien · gasien

Sinonimele și antonimele bezmien în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezmien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZMIEN

Găsește traducerea bezmien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezmien din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezmien» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bezmien
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bezmien
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bezmien
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bezmien
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bezmien
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bezmien
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bezmien
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bezmien
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bezmien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bezmien
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bezmien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bezmien
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bezmien
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bezmien
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bezmien
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bezmien
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bezmien
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bezmien
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bezmien
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezmien
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bezmien
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bezmien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bezmien
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bezmien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bezmien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bezmien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezmien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZMIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezmien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezmien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezmien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZMIEN»

Descoperă întrebuințarea bezmien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezmien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
zauważa, że wyraz betlejem pozostaje nieodmienny i nosi akcent na pierwszej sylabie. bezmien, be zmian 'rodzaj prymitywnej wagi składającej się z poziomego drąga z podziałką i ciężarkami': Komu sprawiedliwości bezmien oddać w ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Prace - Tomy 25-29 - Strona 147
bezmien obok bezmian 'rodzaj prymitywnej wagi składającej się z poziomego drąga z podziałką i ciężarkami' (2 r.): „Komu sprawiedliwości bezmien oddać w pięści?" (Walka miodowa); bukisz 'pchnięcie, uderzenie głową' (2 r.): „Kto zwycięży ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
3
Rocznik - Tom 2 - Strona 61
Commentarius bez'mien- ny Kadiubka lib. f. p. 707. D. mowi . "Secundo quia ab Us (Pomeranis) decimas exigit , quas sibi Dominus in signum venerabais Dominii reservavit et suis servitoribus depu- tavit. Unde ex hoc dicitur , quod decima} ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817
4
Czlowiek niewidzialny; czyli Cudowny kapelusz. Poglady ... - Strona 34
... siç na brudnéj grochowinie. Pod oknem stoi stóí 0 trzech nogach , na nim ksiqzki , gazety, stare podkowy, bezmien 1 inne rupiecie jako to: stare karty, éwieki, mappa, i t. d. Po- ruchaî siç spiqcy, ziéwnqi i otworzyf oczy; zamiast zrenic ...
Zofia Klimańska, 1850
5
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 170
barchatn baszmaki bezmien (bez- wian) bié biedowaé bierwiomy bi'tan bizun bodinia boglka bajiki (czkwiek) bognia balnriica iboitac siç baryszy basanoz braba braizgac brazguny brechtwi bruczika brunlkita brusanicy brykac {nogami) ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
6
Filomaci i entuzjaści - Strona 20
Może też: „...był zrobiony z papieru transparencik, wyobrażający po jednej stronie bezmien, na którym zawieszone ukazywały się różnych pism, rozbieranych (przez Tomasza), tytuły; po drugiej stronie, pod drzewkiem palmowym siedzących ...
Bolesław Lubosz, 1977
7
Adamowe: konfrontacje Mickiewiczowskie - Strona 12
Dlatego w roli symboliczej dekoracji na któreá „Adamowe" przyjaciele umiescili „bezmien" (wage), sam zaá Mickiewicz uznany zostal za wybrañca, któremu bóg oddal swe twórcze przymioty oraz za niestrudzonego poprawiacza cudzych ...
dr. Danuta Zawadzka, 2000
8
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
152 bezmien (XIX w.) 151 bezmienny (XIX w.) 152 BEZOAR (XVI w.) 152 bezoardowy (XVIII w.) 152 bezoarowy (XX w.) 152 bezuar(XVIIw.) 152 bezuard (XVII w.) 152 bezuina (XVI w.) 148 bedzwin (XIX w.) 148 BIDA(XXw.) 152 biesior (XVIII w.) ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
9
Towarzystwo filomatów: wybór tekstów, c wstęp i ... - Strona 48
parencik, wyobrażający po jednej stronie bezmien *, na którym zawieszone ukazywały się różnych pism, rozbieranych przez Adama, tytuły; po drugiej strome, pod drzewkiem palmowem siedzących dwoje genjuszków grających na fletniach, ...
Aleksander Łucki, ‎Towarzystwo Filomatów, 1924
10
Mickiewicz: Dzieje Gustawa: - Strona 167
W jambie na oktawe Adamowa. Zan nie tylko poete wyno- sil, lecz krytyka, któremu Apollo „Oddal swój bezmien, funty i cwierci i loty, By wazyl rym ...
Juliusz Kleiner, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezmien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezmien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO