Înțelesul "bezmilosierny" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BEZMILOSIERNY ÎN POLONEZĂ

bezmilosierny

TRADUCEREA BEZMILOSIERNY

Găsește traducerea bezmilosierny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezmilosierny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezmilosierny» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 无情
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: despiadado
• Traducător din Poloneză - Engleză: merciless
• Traducător din Poloneză - Hindi: बेरहम
• Traducător din Poloneză - Arabă: لا يرحم
• Traducător din Poloneză - Rusă: беспощадный
• Traducător din Poloneză - Portugheză: impiedoso
• Traducător din Poloneză - Bengali: নির্দয়
• Traducător din Poloneză - Franceză: impitoyable
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tanpa belas kasihan
• Traducător din Poloneză - Germană: gnadenlos
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 無慈悲な
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 무자비한
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kejem
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tàn nhẫn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இரக்கமற்ற
• Traducător din Poloneză - Marathi: निर्दयी
• Traducător din Poloneză - Turcă: acımasız
• Traducător din Poloneză - Italiană: spietato
• Poloneză: bezmilosierny
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: нещадний
• Traducător din Poloneză - Română: nemilos
• Traducător din Poloneză - Greacă: ανηλεής
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: genadelose
• Traducător din Poloneză - Suedeză: skoningslös
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: nådeløs

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZMILOSIERNY»

Descoperă întrebuințarea bezmilosierny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezmilosierny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 92

'BEZZALOSNY, a, e, 'BEZZALOSNIE adv. nieìalosny, niesmutny, unbetrüht, ohne nummer. (Ross. безжалостный - bezmilosierny). 'BEZZAPACHNY, a, e, bezwonny, zapachu nie majacy, ge# rnehloß, naht loohlrieehenb. Ecol, безуханный.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Poradnik językowy - Wydania 295-304 - Strona 201

... np. bezprzytomny ONN 322, izświadomy ODB 61, bezmilosierny OPG II 289, II 348, bezsamolubny WK 181 itp. Do podobnych rezultatów — znacznego zwężenia zakresu użyć jedne- ) z dwu konkurujących elementów — prowadzi widoczna ...

Roman Zawlinśki, 1972

Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 175

... 136 bezkonny 119 bezkrajny 125 bezkręgowy 120 bezkunsztny 125 bezluskny 119 bezmajetny 126 bezmatczy 117 bezmężny 117 bezmilosierny 126 bezmocny 126 bezmózgi 120 beznadziejny 127 beznogi 117, 125 beznosy 119, 124, ...

Salomea Szlifersztejnowa, 1960

Pomieszanie: (1983-19888 [i. e. 1983-1988]) - Strona 61

(w proporcjach Wprost proporcjonalnych do nasycenia ziemi I koszul krwia.). Zza batelkow posoki ujrzeé Bedzie mozna pragnienia przestwor bezmilosierny, Oczyszczony, otwarty. Niestety, wojna nie Jest rozwiaaniem ostatecznym; nie nalezy ...

Marcin Baran, 1990

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 91

'ВЕЪЪАЪОЗШ, а, e, 'BEZZALOSNIE adv. niez'alosny, тешить mbmńbi, »bnc Запиши. (Raff- безжаxócminni s bezmilosierny ). 'BEZZAPACHLW, a, e, bezwonny, zapachu nie maíqcy шт М! МЫгЁефеиЬ ‚ Eccl. öesyxauuuvì'. защитим, в, е.

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

Bezmiernomajetny, a. unetmefjlicb teieb. [OTionb (üiäcbte st). Bezmiesieczny, a. montenloè, ebne Bezmilosierny, a. unbarmljcijig. Bezmocny, a. macbtlos, ftaftlo* BEZMOWNY 17 BEZPRZYTOMNY Тфшаф; — гаос,-у, •/., — тс-споес1, -ici,

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 81

Bezmierny, besajkùs. Bezmiesiçczny, bezmienesis91. Bezmilosierny, bemejlis. Bezmoc, begalis. Bezmowny, bezadis. Bezmozgi, besmaginis. Bezmyslny Beznaczalny, bepradis. Beznadziejny, bewiltis. Beznaganny, nepejkamas, beita- ties92.

Simonas Daukantas, 1993