Descarcă aplicația
educalingo
bieg przez plotki

Înțelesul "bieg przez plotki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIEG PRZEZ PLOTKI ÎN POLONEZĂ

bieg przez plotki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIEG PRZEZ PLOTKI

diablotki · krotki · lachotki · laskotki · niekrotki · niewiotki · ochotki · oplotki · plotki · polkrotki · pozaultrakrotki · przykrotki · suchotki · ultrakrotki · wiotki · wrotki · wywrotki · za krotki · zaplotki · zmiotki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIEG PRZEZ PLOTKI

bieg · bieg bezposredni · bieg jalowy · bieg maratonski · bieg na przelaj · bieg patrolowy · bieg pierwszy drugi trzeci czwarty itp · bieg plaski · bieg sztafetowy rozstawny · bieg wsteczny · bieg zjazdowy · biegac · biegacz · biegaczka · biegaczowate · biegaczowaty · bieganie · bieganina · biegany · biegi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIEG PRZEZ PLOTKI

baletki · bialutki · biedniutki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwatki · chwytki · ciasniutki · cichutki · ciemniutki · cieniutki

Sinonimele și antonimele bieg przez plotki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bieg przez plotki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIEG PRZEZ PLOTKI

Găsește traducerea bieg przez plotki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bieg przez plotki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bieg przez plotki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

跨栏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obstáculos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hurdles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बाधा दौड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العقبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

барьерный бег
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obstáculos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গুজব মাধ্যমে চালানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

haies
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berjalan melalui khabar angin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hürdenlauf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハードル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

장애
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbukak liwat gosip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rào cản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வதந்திகள் மூலம் ரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अफवा धाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

söylentiler üzerinden çalışmasını
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ostacoli
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bieg przez plotki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бар´єрний біг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obstacole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμπόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hekkies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

häck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bieg przez plotki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIEG PRZEZ PLOTKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bieg przez plotki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bieg przez plotki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bieg przez plotki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIEG PRZEZ PLOTKI»

Descoperă întrebuințarea bieg przez plotki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bieg przez plotki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dydaktyka składni polskiej - Strona 187
wysokie drzewo pola uprawne pień dębu bieg przez plotki szkoła podstawowa Dworzec Główny ulica Długa Chodzi tu, oczywiście, o kolejność słów w grupie. Kwestia ta należy do najtrudniejszych w problematyce szyku wyrazów. To, który ze ...
Jerzy Podracki, 1989
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 55
[sport] bieg zawodnika (sportowca, sprintera,); bieg na 100 m (na 200 m,); bieg na dystansie 200 m (100 m,); bieg maratoñski; Bieg Piastów (sw. Huberta,); bieg sztafetowy (otwarty,); bieg przez plotki (z przeszkoda- mi, na przelaj,); bieg ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 39
39 Biegi przez płotki ering Fed. IOF (Międzynar. Federacja Biegów na Orientację). Rozgrywane są również na nartach. Od 1969 pierwsze próby popularyzacji w Polsce. Od 1978 rozgr. są w Iławie zawody międzynar. BIEGI NARCIARSKIE ...
Wojciech Lipoński, 1987
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 670
(piosenka) A Plotek faszynowy «przeplecione faszynq kolki, wbite w dno rowu melioracyjnego u stopy skarpy, stanowiqee jej umocnienie» A ... «lek- koatleta uprawiajqcy biegi przez plotki»: Trening ptot- karzy. plowiec ndk 111, ~eje, ~wial 1.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Zbiór referatów z konferencji Język trzeciego tysiąclecia ... - Strona 262
a. bieg, biegi z przeszkodami, bieg przez płotki • Czy nie może się zdarzyć, że Lech Wałęsa obrany prezydentem, zreflektuje się: a po co ja startowałem do tego biegu? (Polityka 46/90, s. 32) • [Piotr Muszyński] zauważa, że Austria może ...
Grzegorz Szpila, 2002
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 673
«ryba o niebieskim lub zielonoszarym grzbiecie, srebrzystych bokach i czerwonych płetwach; płoć» plotkarz m II, Im D. -y, sport, "sportowiec uprawiający bieg przez płotki* płowieć ndk III 1. « zwykle o tkaninach: tracić pierwotną intensywność ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
/there's a rumour (circulating) that... krąży/kursuje plotka, ... 1. uciekać (przed policją) 2. być w odwrocie: break into a run zacząć biec; poderwać się do biegu; rzucić się biegiem; cross-country run bieg przełajowy; in the long(er) run na ...
Teresa Jaworska, 2002
8
Plotki z Florydy - Strona 7
Trochę trenowałam przed egzaminem, bo żaden samochód, którym jeździłam wcześniej, nie miał automatycznej skrzyni biegów. Trening odbywał się ciekawie, bo na przykład odkryłam w sobie odruch wciskania sprzęgła, a tu pierwszy od ...
Danuta Blaszak, 2009
9
Bieg po schodach - Strona 193
Dlaczego nie pomaszerowali w pobliże kanałów, jak czynią to inni, lecz zarzucili tu, obok zatopionego do połowy pomostu kajakarzy „Resovii"? Nie znoszą fetorku? Amatorzy świeżego powietrza? Mają rybę. Nieduża płotka, ale wymiarowa.
Edward Bolec, 1983
10
Między prawdą a plotką: wspomnienia o ludziach i czasach ...
W pewnej chwili rozochocony Leśmian, który wykazywał tego dnia nadmiar sił witalnych, zaproponował ni z tego ni z owego, abyśmy dla wypróbowania prężności mięśni nóg odbyli bieg na sto metrów. Szybko odmierzyliśmy, posługując się ...
Edward Kozikowski, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIEG PRZEZ PLOTKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bieg przez plotki în contextul următoarelor știri.
1
Bieg przez plotki
PLOTKOWAĆ; o kim, o czym; - na kogo. Robić plotki. Zajmować się plotkarstwem. Rozpowszechniać. Rozgłaszać plotki. Roznosić. Szerzyć. Rozsiewać. «Salon24.pl, Aug 15»
2
Orange Sport odcina się od homofobicznych wypowiedzi swoich …
Przepraszamy wszystkie osoby, które poczuły się dotknięte rozmową gości i prowadzących w programie "Bieg przez plotki" – napisał w oświadczeniu ... «naTemat, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bieg przez plotki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bieg-przez-plotki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO