Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wiotki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIOTKI ÎN POLONEZĂ

wiotki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIOTKI


bieg przez plotki
bieg przez plotki
diablotki
diablotki
krotki
krotki
lachotki
lachotki
laskotki
laskotki
niekrotki
niekrotki
niewiotki
niewiotki
ochotki
ochotki
oplotki
oplotki
plotki
plotki
polkrotki
polkrotki
pozaultrakrotki
pozaultrakrotki
przykrotki
przykrotki
suchotki
suchotki
ultrakrotki
ultrakrotki
wrotki
wrotki
wywrotki
wywrotki
za krotki
za krotki
zaplotki
zaplotki
zmiotki
zmiotki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIOTKI

wioslowac
wioslowanie
wioslowaty
wioslowiec
wioslowka
wioslowo zaglowy
wioslowy
wiosna
wiosna ludow
wiosnianka
wiosniano
wiosniany
wiosnic sie
wiosnowka
wiosnowy
wioszczyna
wiotczec
wiotczenie
wiotko
wiotkosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIOTKI

baletki
bialutki
biedniutki
bielistki
bielutki
bizmutki
bladziutki
bledziutki
blekitniutki
bliziutki
bransoletki
calutki
ceratkomajtki
chudziutki
chwatki
chwytki
ciasniutki
cichutki
ciemniutki
cieniutki

Sinonimele și antonimele wiotki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiotki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIOTKI

Găsește traducerea wiotki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wiotki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiotki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

跛行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cojear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

limp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लंगड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хромать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mancar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তুলতুলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

boiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggeleber
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

절름발이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

flabby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi khập khểnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொங்கியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गुबगुबीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sarkık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zoppicare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wiotki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кульгати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

moale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χωλαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

halta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

limp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiotki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIOTKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wiotki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiotki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIOTKI»

Descoperă întrebuințarea wiotki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiotki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 672
Skóra wiotczeje. wiotczenie n /, rzecz. od wiotezeó. wiotki ~tcy I. «nie majacy jedrnosd, zwiotczaty; niesztywny, gnqcy sic, cienki, delikatny»: Wiotka gataz- ka wierzby. Roslina о wiotkich tc<iygach. Wiotka skóra. Wiotka tkanina. 2. «szczupty ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
ADAMA WAWRZEŃCA RZEWUSKIEGO KASZTELANA WITEBSKIEGO. O FORMIE RZĄDU ...
wzgardzone pola i wiotki! wy mnie te miłe obyczajow obrazy, bez których życie ieft niczem, w każdey fawicie chwili, o obyczaie! wy iedyną między człowiekiem, a bydlęciem kładziecie rożnicę, z wami uboftwo same ieft fłodkie, be go miłość, ...
Adam Wawrzyniec Rzewuski, 1790
3
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 133
Rycina 15-3 Artrogram rezonansu magnetycznego w płaszczyźnie strzałkowej pacjenta z wiotkością torebki i rozerwaniem obrąbka na skutek prawdopodobnego konfliktu z szyjką kości udowej lub wtórnego konfliktu spowodowanego ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
4
Prace - Strona 359
Jest jednak rzeczą prawdopodobną, że i czasownik winszować niekoniecznie tylko tak był używany, jak dziś: miał on zastosowanie także do obietnic ślubnych. wiotki. Dawna postać tego wyrazu była wiol eh y 'stary : słaby' (: st.-słow. vetzchi> ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
5
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 240
OŚRODKOWY UKŁAD NERWOWY hiperwentylacja, bezdech depresja ośrodkowa depresja ośrodkowa, napady padaczkowe wiotkość, hipowentylacja, hipoplazja płuc PRZYCZYNY HEMATOLOGICZNE ostra utrata krwi Wstrząs przewlekła ...
Karen Marcdante, 2013
6
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
wiotka, i, pim. taś Türf: djtu. Wioło, a, $a$ $er. Wiofna, y, bet Śrúbling. - Wiotchy, a, e, alt. Wiotki żołądek, meid, fcflapp. VViotfzeię, icf) merbe alt. Wiozę, wiozł, wieść, führen. Wir, u, ber 18tr6e!, Ötrube[.. W irek, ber ?ifterp019pe, Vorticella.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
7
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 10 - Strona 476
svelte; powiewny i wiotki są synonimy, w których poczuwamy wzajemne pokrewieństwo etymologiczne, którego źródło tkwi w słowie wieję., wiać, wiał, stsł. vejati. Tak np. w słowniku Orgelbranda czytamy: „wiotki (wietki, więtki), a e. p. giętki, ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1884
8
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... zniekształcenia, niesymetryczne unoszenie się klatki piersiowej podczas oddychania, wiotka klatka piersiowa (zapadanie się części klatki piersiowej podczas wdechu i unoszenie się podczas wydechu), y dotykiem: bolesność, niestabilność, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
9
Księga pamiątkowa uczniów Uniwersytetu Jagiellońskiego: wydana ...
Brzuch zapadły, wiotki. Rozstęp mięśni prostych. Pętle jelit wyraźne. Nad coecum kruczenie. Nerki obie obniżone. Macica opadnięta. Pobyt w klinice 9 dni. Leczenie: spokój, dyeta, podpaska, pulvis liquer. comp. Rozpoznanie: Mor. Glen.
Uniwersytet Jagielloński, 1900
10
Stracone zachody miłosne. Sen nocy letniej. Kupłec wenecki - Strona 23
Jak zdołasz rozróżnić smutek od melancholii, wiotki młodzieniaszku? Ćma. Popularnem objaśnieniem ich przebiegu, trwały staruszku. Armado. Dlaczego : trwały staruszku? Dlaczego : trwały staruszku? Ćma. Dlaczego: wiotki młodzieniaszku ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIOTKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiotki în contextul următoarelor știri.
1
Żywiołowy "Ożenek" w Śląskim
Nie odstają też panowie ubiegający się o rękę panny na wydaniu, w szczególności: Marek Rachoń jako wiotki i zmanierowany Podkolesin, Jerzy Głybin jako ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
2
Oszczędna i funkcjonalna - Kia Venga 1.6 CRDi
Można go zniwelować przez przełożenie podłogi wyżej, ale materiał jest dość wiotki i zachodzi obawa, że nie wytrzyma cięższego ładunku. Diesel o mocy 128 ... «Auto Świat, Iul 15»
3
Gen pomoże chorym na raka piersi?
Paweł na pierwszy rzut oka nie rusza się w ogóle, jest bardzo wiotki, jego mięśnie w ogóle nie działają, więc leży tak jak się go ułoży. Nie mówi, oddycha i się ... «Polskie Radio, Iul 15»
4
Artyści zmierzą się z samorządowcami
Sandra cierpi na niedowład wiotki kończyn dolnych, ma uszkodzony pęcherz neurogenny. Dolegliwości te są spowodowane poważnymi powikłaniami po ... «TwojePajeczno.pl, Mai 15»
5
Rdzeniowy zanik mięśni jest śmiertelną chorobą, jednak w USA
Oluś urodził się 16 grudnia 2014 roku. Gdy miał niecałe 2 miesiące stwierdzono, że jest bardzo wiotki i z podejrzeniem rdzeniowego zaniku mięśni został ... «Interia360.pl, Apr 15»
6
Co faceci robią z penisem?
Wiotki penis jest jak sprężyna w spodniach. 2. Rozciągamy! Ciągniemy za niego do momentu aż pociekną nam łzy z oczu, tylko po to, żeby zobaczyć, jak dużo ... «Cosmopolitan, Apr 15»
7
Matka partnerki Niemcowa: Borys zrobił się wiotki i upadł. Strzelili …
Kiedy szli, ona trzymała go za rękę i nagle usłyszała klaśnięcie - opisuje moment zastrzelenia Borysa Niemcowa Ina Duricka, matka partnerki opozycjonisty. «Wprost 24, Mar 15»
8
"Nasza klątwa": Niezwykle rzadka choroba
... i dostał 10 punktów w skali Apgar. Nagle zrobił się wiotki, natychmiast przewieziono go na OIOM i podłączono do respiratora, bo nie radził sobie z oddechem. «Interia, Feb 15»
9
Zespół kruchego chromosomu X: czy pediatrzy nie zauważają tych …
Z perspektywy czasu rodzice oceniają, że chłopczyk był bardziej wiotki w porównaniu z jego starszą siostrą i mniej skłonny do socjalizacji. Z drugiej strony ... «Medycyna Praktyczna, Feb 15»
10
Co to jest jelqing?
Musi być przynajmniej częściowo wiotki, aby można było rozciągać tkanki. Przy jelqingu dobrze jest stosować lubrykant, aby uniknąć podrażnień skóry. «abczdrowie.pl, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiotki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiotki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż