Descarcă aplicația
educalingo
biesisko

Înțelesul "biesisko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIESISKO ÎN POLONEZĂ

biesisko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIESISKO

andrusisko · artykulisko · babisko · frazesisko · glosisko · kapelusisko · kesisko · kosisko · lisisko · nosisko · obcasisko · owsisko · papierosisko · piersisko · polesisko · procesisko · psisko · szalasisko · wasisko · wlosisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIESISKO

bies · biesaga · biesagi · biesiada · biesiadka · biesiadniczy · biesiadnik · biesiadny · biesiadowac · biesiadowanie · biesiadowisko · biesiadowy · biesic · biesic sie · biesiekierski · biesiekierz · biesowski · bieszczady · bieszczadzki · biez winy winowatyje

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIESISKO

bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · bramisko · brodzisko

Sinonimele și antonimele biesisko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biesisko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIESISKO

Găsește traducerea biesisko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile biesisko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biesisko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

biesisko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

biesisko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

biesisko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

biesisko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

biesisko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

biesisko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

biesisko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

biesisko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

biesisko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

biesisko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

biesisko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

biesisko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

biesisko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

biesisko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biesisko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

biesisko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

biesisko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

biesisko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

biesisko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

biesisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

biesisko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

biesisko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

biesisko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

biesisko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

biesisko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

biesisko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biesisko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIESISKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biesisko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biesisko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biesisko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIESISKO»

Descoperă întrebuințarea biesisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biesisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 578
DYABLISKO, a, n. dyabeł nad dyabły, biesisko, czartosko , niezgrabny dyabeł, ein gan;cr gemadter Rieufc1; cin plumpcr ungcfd1adjter Rieufel. DYABŁOWY, a, e, do dyabła należący, Rufc13. bcm Rieu fel cigcn; Ross. AliaBo1oEE, AiaBoIE.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wieczory Badeńskie czyli Powieści o strachach i upiorach z ...
Całą noc świerzbiała go dłoń, ani mógł oka zamknąć, łudzony nadzieją, że lada chwila z potężnym worczyskiem jakie biesisko zobaczy. Uchylają się drzwi... Nie nadążył zarzucić na siebie żupana. .. Jakaś postać suwa ku niemu poważnym ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1852
3
Klasztor i kobieta: studium z daiejów kultury polskiej w ... - Strona 59
... eiciat mundanum principem« (tzn. niechaj pan Chrystus wyrzuci precz książęcia szatana), czart zakrzywił się i po polsku odpowiedział: »Albo to lada drewienko?«". (Okazuje się tedy, że to polskie biesisko siedziało w mieszczce opętanej!) ...
Stanisław Wasylewski, 1957
4
Jan Boruta zakochał się w karczmarzowej córce: baśnie i ... - Strona 134
Wystrychnąłem go na dudka, choć o tym biesisko jeszcze nie wie. Ale dowie się, gdy przyjdzie odpowiednia pora. Pewnikiem za czternaście roków. Guzik wtenczas ode mnie dostanie, a nie duszę rodzonego syna. A to z tej prostej przyczyny, ...
Zdzisław Nowak, 1988
5
Powieści o strachach i upiorach - Strona 32
Komornikiewicz czekał na niego z niewypowiedzianą tęsknotą, która mu się źle opłaciła; albowiem biesisko przysiodłało go z góry... — Śmieszże mi się jeszcze na oczy pokazywać? Cóż to? alboż sam Jehowa nie wytrącił za drzwi Adama i ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1970
6
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
... pijaczysko ( — pijak), trupisko ( — trup); b) andrusisko ( — andrus), biedaczysko ( — biedak), biesisko ( — bies), 289 Zaliczenie niektórych formacji do takiej czy innej grupy semantycznej może być dyskusyjne, ale trudno tu o ścisłe granice.
Boguslaw Kreja, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIESISKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biesisko în contextul următoarelor știri.
1
[BLOG] [URLOPOWO] Bieszczady
... i największą wystawę prac Beksińskiego. Po drodze polecam cukiernię w Lesku "Słodki Domek". W Bieszczadach w m. Przysłup jest fajny zajazd Biesisko. «FrazPC.pl, Mai 15»
2
Koncert Angela Gaber Trio
Oberża Biesisko w Przysłupiu zaprasza na koncert Angela Gaber Trio. „Melodie dawnego czasu...” w wykonaniu zespołu” to spotkanie z piosenkami twórców, ... «Bieszczady.pl, Dec 11»
3
Ekstremalna jazda w Bieszczadach (zdjęcia)
Kolejny etap naszej wyprawy to "Biesisko", kultowa gospoda w Cisnej. ... Organizator: Tomasz Kudełka, właściciel "Biesiska", wielokrotny mistrz Polski i Europy ... «Nowiny24, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biesisko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biesisko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO