Descarcă aplicația
educalingo
brylantowo

Înțelesul "brylantowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRYLANTOWO ÎN POLONEZĂ

brylantowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRYLANTOWO

amarantowo · ametystowo · asortymentowo · bezkonfliktowo · bezpodmiotowo · bezprocentowo · bezprzedmiotowo · beztestamentowo · bigbitowo · bytowo · chometowo · diamentowo · dubeltowo · dyskantowo · dyszkantowo · frontowo · procentowo · stuprocentowo · testamentowo · transparentowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRYLANTOWO

bryl · bryla · brylancik · brylanciuch · brylant · brylant czystej wody · brylantowac · brylantowy · brylantyna · brylantynowac · brylasty · brylka · brylkowaty · bryll · brylok · brylowac · brylować · brylowanie · brylowatosc · brylowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRYLANTOWO

duetowo · dwutaktowo · etatowo · fioletowo · gabarytowo · gotowo · granatowo · hurtowo · instynktowo · komfortowo · koncertowo · konfliktowo · kontaktowo · kontekstowo · kontraktowo · kontrastowo · kopertowo · kwadratowo · kwotowo · malachitowo

Sinonimele și antonimele brylantowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brylantowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRYLANTOWO

Găsește traducerea brylantowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile brylantowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brylantowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

辉煌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brillante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

brilliant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रतिभाशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متألق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

блестящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

brilhante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উজ্জ্বল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

brillant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cemerlang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

brillant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

輝かしい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

빛나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sarwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rực rỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புத்திசாலித்தனமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तल्लख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

parlak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

brillante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

brylantowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блискучий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

genial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λαμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

briljante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lysande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brilliant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brylantowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRYLANTOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brylantowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brylantowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brylantowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRYLANTOWO»

Descoperă întrebuințarea brylantowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brylantowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 207
-oszlifowany diament, szczególnie diament o specjalnym szlifie (zwanym szlifem brylantowym), nadającym mu silny blask*: Dwukara- towy brylant. Pierścionek z brylantem. Klamra wysadzana brylantami. Coś błyszczy, lśni, iskrzy się jak ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 130
Brylantowe jest to, co 1 jest zrobione z brylantów, -brylantowe kolczyki- Do czarnej sukni założyła brylantową kolię. 2 ma blask brylantu, -brylantowy blask księżyca. 0 brylan- •to-wo. Krople rosy lśniły brylantowo na płatkach róż. • brylantowe ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... Orzeszkowa SW; bezwarunkowo muszç jechaé Dabrowska SDor itp.; forma bezwarunkowie u Syrokomli pochodzacego z kresów: On twój na wieki bezwarunkowie SW), brylantowo (Brylantowo iskrzqce siç bryly Orzeszkowa SW itd.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
4
Rządy zbirów: 1940-1990 - Strona 319
znajdujemy w kulisach międzynarodowej afery brylantowej, której głównym bohaterem był Polak, jubiler Roman Urbaniak.2' W końcu grudnia 1981 r. w ZSRR rozpoczęto się (...) śledztwo w radzieckiej aferze brylantowo-łapówkarskiej.
Henryk Pająk, ‎Stanisław Żochowski, 1996
5
Ziemia obiecana:
Brylantowo – akcentował dobitnie Moryc Welt, witając się ze znajomymi. – Kiedyś przyjechał? – Wczoraj w nocy. – Czytałeś ogłoszenie o taryfach? – Od trzech tygodni umiem je na pamięć, od trzech tygodni. – Nie blaguj, bo przed dwoma ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
6
Skrzydlata trumna
Kraków, 30grudnia 1936roku Kapitan Henryk Korcz-Jasnocki powierzył nartyi walizki bagażowemu, asamrozsiadł się na miękkimskórzanym siedzeniu luxtorpedy. Perspektywa nocy sylwestrowej wZakopanem nastrajała go brylantowo, ...
Marcin Wroński, 2012
7
A na imię jej będzie Aniela
Jest mi lekkoi brylantowo. – Wstał i podniósł doustdłoń Kraftowej. – Za kilka dni przyjdęz pieniędzmi. Postaramsię obardziej przyzwoitej porze. Zosia majtała nogami nahuśtawce w ogrodziei pomachała mu wesoło,gdy zamykał furtkę. Jakbynie ...
Marcin Wroński, 2011
8
Star Carrier: Osobliwość
Sześćz nich było dużo jaśniejszych od reszty ibłyszczało krystalicznie brylantowo na niebiesko. Większość gwiazd tła miała kolor zbliżony do białego, z lekkim pomarańczowym lub czerwonym zabarwieniem. Tego należało się spodziewać.
Ian Douglas, 2013
9
Man of War: Wezwał nas honor:
... został zmieniony wgwałtownie rozszerzającą się kulę plazmy,powoli gasnącą i zmieniającą barwyz brylantowo białej,poprzez całe spektrum,ażdo czerwieni,byw końcu zniknąć w niewidocznej ludzkimokiem podczerwieni. Gdy kula ...
H. Paul Honsinger, 2014
10
Ostatnia podróż do Francyi, ostatnie jej wrażenia przez ... - Strona 30
Massa wody obfita, częścią z góry na dół, częścią z dołu w górę puszczona, łącząc się razem i tworząc jakby kroplistą piramidę zachwyca i do podziwu zmusza. Ta bowiem przy pogodnym słońcu brylantowo-kroplista zasłona, pokrywa zwykle ...
Ł. z ks. G. R., 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRYLANTOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brylantowo în contextul următoarelor știri.
1
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Lista Schindlera"
To jego rozdarcie między tematem a brylantowo-blichtrową wystawnością, między historią a naszymi czasami, jak również rozdarcie w naszej rozmowie między ... «Onet.pl, Dec 14»
2
Donald Tusk, czyli współczesny Sas. Dwugłowy orzeł i Przyjaciele
... i opalenizna oraz przepiękny zegarek, któremu brak jedynie brylantowo-złotej dewizki, zapewne zrobiłyby wrażenie na niejednej ówczesnej damie dworu. «Niezalezna.pl, Iul 14»
3
Stokrotka na Książu i Pszczynie
Brylantowo-turkusowe łańcuchy spływały od ramion po nadgarstki, asyryjski (według wyobrażeń teatralnego kostiumologa) stroik na głowę lśnił jak słońce w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brylantowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brylantowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO