Înțelesul "kopertowo" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KOPERTOWO ÎN POLONEZĂ

kopertowo

TRADUCEREA KOPERTOWO

Găsește traducerea kopertowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kopertowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kopertowo» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 信封
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: envoltura
• Traducător din Poloneză - Engleză: Envelope
• Traducător din Poloneză - Hindi: लिफ़ाफ़ा
• Traducător din Poloneză - Arabă: ظرف
• Traducător din Poloneză - Rusă: конверт
• Traducător din Poloneză - Portugheză: envelope
• Traducător din Poloneză - Bengali: খাম
• Traducător din Poloneză - Franceză: enveloppe
• Traducător din Poloneză - Malaeză: sampul surat
• Traducător din Poloneză - Germană: Hülle
• Traducător din Poloneză - Japoneză: エンベロープ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 봉투
• Traducător din Poloneză - Javaneză: envelope
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: phong bì
• Traducător din Poloneză - Tamilă: உறையை
• Traducător din Poloneză - Marathi: लिफाफा
• Traducător din Poloneză - Turcă: zarf
• Traducător din Poloneză - Italiană: busta
• Poloneză: kopertowo
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: конверт
• Traducător din Poloneză - Română: plic
• Traducător din Poloneză - Greacă: φάκελος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: koevert
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kuvert
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: konvolutt

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPERTOWO»

Descoperă întrebuințarea kopertowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kopertowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 291

Bliskoznaczne: łapówka, kopertówka, kopertówa, kopertowe. Pochodne: zob. przym. kopertowy; zob. zdr. kopertka; zob. też: kopertować, kopertówka. Por. opakowanie. kopertka poch. od koperta; rzecz. r. ż. ; D. kopertki, C. Ms. kopertce, /. mn.

Halina Zgółkowa, 2005

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 86

Poncho (wym. ponczo) - ptaszcz, przypominający koc z wycięciem na głowę, noszony przez Indian Ameryki Ptn. Pareu (tahitański) - otwarta, kopertowo zakładana spódnica, przepaska na biodrach noszona w Polinezji. Country (amer., czyt.

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 388

kilt otwarta i „kopertowo" zakiadana spódnica do kolan, zazw. barwna i kra- ciasta (zob. tartan), noszona, zwl. dawn, przez mçzczyzn i chlopców w Szkocji, a dzis gt. przez pulki szkoc. wojsk bryt., jako strój paradny. - ang. 'jw.; krótka kraciasta ...

Władysław Kopaliński, 1999

Mazowsze na przełomie er: przemiany ... - Strona 144

Na tym ostatnim cmentarzysku znajdujemy wierne i wcześniej datowane analogie do złożonego ornamentu kopertowo-jodełkowego, występującego na początku fazy B 2 zarówno w Gledzianówku (grób 2/1934), jak i Witaszewicach (grób ...

Andrzej Niewęgłowski, 1972

Dama w siodle - Strona 28

„Bezpieczna” spódnica miała formę fartucha, była wąska i dość krótka (na całym obwodzie sięgała do kostek), z tyłu rozcięta, zakładana kopertowo i zapięta na zatrzaski. Dosiadając konia, dama rozpinała tył, tak że siedzącej w siodle ...

Hanna Polańska, 2003

Prace etnograficzne - Wydanie 12 - Strona 140

Trzy rogi poduszki zakładano kopertowo i całość ciasno krępowano "powijakami", czyli długimi taśmami. Tylko nieliczne, zamożne rodziny sprawiały dla dziecka podłużny becik z ozdobioną wstawkami i falbankami poszewką. Becik taki długo ...

Uniwersytet Jagielloński, 1980

Naciśnij mnie

"Naciśnij mnie" szybko stała się międzynarodowym hitem.

Hervé Tullet, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPERTOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kopertowo în contextul următoarelor știri.

Brak talii. Jak się ubierać, by ukryć brak wcięcia?

Z kolei dekolty w kształcie łezki optycznie zmniejszają zbyt masywne ramiona, tak samo jak kopertowo zapinane żakiety. Szerokie sukienki z falbanami z ... «Party.pl, Oct 15»

Lookbook Ochnik jesień-zima 2012/13

Znaleźć tu można zarówno pelerynę z króliczego futra w kolorze zimnego, karmelowego beżu, jak i kopertowo zapinaną kurtkę z odpinanym kołnierzem z jenota ... «MilionKobiet.pl, Aug 12»