Descarcă aplicația
educalingo
buczynka

Înțelesul "buczynka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUCZYNKA ÎN POLONEZĂ

buczynka


CE ÎNSEAMNĂ BUCZYNKA ÎN POLONEZĂ?

Buchynek

▪ Buczynka - sat din provincie. 3 Râuri în Polonia: ▪ Buczynka - râu, afluent al râului Bug ▪ Buczynka - râu, afluent al Gostwiczanka ▪ Buczynka - râu, afluent al Glinnei

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCZYNKA

barbarzynka · bryczynka · brzuszynka · czarna skrzynka · dluzynka · drozynka · druzynka · dynamomaszynka · dziewczynka · grazynka · greczynka · jarzynka · jaworzynka · jezynka · karmazynka · katarzynka · koniczynka · kreczynka · kruszynka · krzynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BUCZYNKA

buckingham · buckle · buckskin · bucol · bucz · buczacki · buczacz · buczak · buczec · buczek · buczenie · buczenie sie · buczkowice · buczkowski · buczliwie · buczno · buczny · buczyc sie · buczyna · buczynowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCZYNKA

ksiazczynka · kuzynka · laczynka · limuzynka · luczynka · luszczynka · maszynka · murzynka · narzynka · nozynka · okruszynka · olszynka · ostrzynka · pajeczynka · pierzynka · polpierzynka · prazynka · proszynka · przednia szynka · przerzynka

Sinonimele și antonimele buczynka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «buczynka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUCZYNKA

Găsește traducerea buczynka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile buczynka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buczynka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Buchynek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Buchynek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Buchynek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Buchynek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Buchynek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Buchynek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Buchynek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Buchynek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Buchynek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Buchynek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Buchynek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Buchynek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Buchynek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Buchynek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Buchynek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Buchynek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Buchynek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Buchynek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Buchynek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

buczynka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Buchynek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Buchynek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Buchynek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Buchynek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Buchynek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Buchynek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buczynka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCZYNKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buczynka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buczynka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre buczynka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCZYNKA»

Descoperă întrebuințarea buczynka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buczynka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 185
Przysłopy - Buczynka - Hala Miziowa 2.45 godz. D4 Sopotnia Wlk. - Buczynka - Hala Górowa - Skałka - Hala Miziowa - Czarny Gron - Korbielów Kamienna 3.30 godz. D5 Korbielów- Czarny Gron - Hala Miziowa - przeł. Glinne 3.45 godz.
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
2
Gewässernamen im Flußgebiet des Westlichen Bug - Strona 21
Bród (1) 21 Buczynka 1880 Wieniawa SG .1 451 1965 Wieniawa HW. 151 ;374 1965 (ohne Namen) Mp. 25-Hrub. 5 mua. brut, Gen. od brodu, Lok. psy brog'e NG. Kart. FlurN. Za Brodem: mua. za brodem NG. Kart. ON. Wieniawka, Gem.
Ewa Bilut, 1995
3
Pisma wybrane: Rodzina Połanieckich - Strona 519
ją zabrać wraz z przytułowskimi paniami do Buczynka, a nawet zatrzymać u siebie kilka dni. Połaniecki popierał jej prośbę, ale panna Helena, mając w domu starą swą nauczycielkę, odmówiła zapewniając panią Marynię, że w Jaśmieniu nie ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
4
Prace rolniczo-leśne - Wydania 31-36 - Strona 45
Po przejáciu przez grzbiet Buczynki prze- ohodzimy w partie kultur (940 m) áwierkowych. Przed kilku- nastu laty, dominowal tu las jodlowo-bukowy, dziá — sadzony swierk, tu i ówdzie tylko z samosiewu jodia i buk zdolaly sic zaehowaé.
Polska Akademia Umiejętności, 1938
5
Biblioteka warszawska - Strona 295
Może na godzinę jeszcze przed śmiercią mówił, że jeśli pan przyjedzie do Buczynka do państwa Połanieckich, żeby mu zaraz dać znać, bo się chce koniecznie z panem widzieć. Ojciec bardzo, bardzo pana kochał i cenił. — Droga pani ...
A. J.. Szabranski, 1894
6
Zeszyty naukowe Wydziału Humanistycznego: Prace ...
Buczynka 2 r. oraz Bukowina 30 r. i zdr. Bukowinka 2 r., też Brzezina 34 r. i Brzezinka 28 r , Dębina 103 r., Dębowina 1 r. i Dębinka 5 r., Lipina 6 r., Lipowina 2 r. i Lipinha 4 r. Duża część takich kolektywów uległa spluralizowaniu, stąd też liczne ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1985
7
Prace rolniczo-lesne - Wydania 1-9 - Strona 11
Odgaiçzienia gtów- nego masywu tworza_, idac od wsch., grzbiety Buczynki i Eomanki ku pn. i Lipowskiej ku zacli. Szczyt Pilska wznosi siç do wysokosci 1557 m, wyrastaj^c szeroka. kopuî^, ze slabo odrózniajaeemi siç dwoma wierzcholkami, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1930
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
buczek 336 buczynka [buczfilismy], buczelibysmy [buczelibysmy]; rzeczownüc. buczenie; buczec jak, gdzier, 1. „wydawac glçboki, niski, przecia- gry dzwiçk": Co tak buczy? Lezelismy na lace, sluchajac, jak bucza trzmiele i pszczoly.
Halina Zgółkowa, 2005
9
Cor hominis: wielkie namiętności w dziejach, źródłach i ... - Strona 309
W „Le Frene" („Buczynce") rycerz zakochuje się w pięknej damie zamkniętej w klasztorze i uwodzi ją. Odwzajemnione uczucie może stać się przyczyną społecznej dezaprobaty i ta wizja pcha damę bezpośrednio w ramiona rycerza. Przystaje ...
Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2007
10
Filosofía y semiótica: algunos puntos de contacto - Strona 208
(Buczynka-Garewics 1978: 6) Esto quiere decir que nada que pertenezca a la terceridad puede existir, pues sólo los individuos existen; por lo tanto, cada réplica o cada ocurrencia, como objeto temporal e individual, tiene que derivarse de un ...
César González Ochoa, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCZYNKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buczynka în contextul următoarelor știri.
1
Nartostrada do nieba
... mówią o budowie dwóch sześcioosobowych kolei krzesełkowych: jednej z Polany Strugi aż na Halę Miziową i drugiej z Kamiennej ponad Halę Buczynka. «Newsweek Polska, Oct 13»
2
Beskidy szykują się na przyjazd narciarzy [ZOBACZ... Beskidy …
W planach jest też m.in. wybudowanie dwóch kolei krzesełkowych - z Polany Strugi na Halę Miziową i z Kamiennej ponad Halę Buczynka. Szczyrk też nie ... «Dziennik Zachodni, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buczynka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/buczynka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO