Descarcă aplicația
educalingo
burzenie sie

Înțelesul "burzenie sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BURZENIE SIE ÎN POLONEZĂ

burzenie sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURZENIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie · czupurzenie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BURZENIE SIE

burza · burza cieplna termiczna · burza magnetyczna · burza piaskowa pylowa · burzan · burzanka · burzca · burzec · burzelizna · burzenie · burzenin · burzeninski · burzliwie · burzliwiec · burzliwosc · burzliwy · burzowiec · burzowka · burzowo · burzowo deszczowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURZENIE SIE

dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie · garniecie sie

Sinonimele și antonimele burzenie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «burzenie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURZENIE SIE

Găsește traducerea burzenie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile burzenie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burzenie sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

冒泡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

efervescencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

effervescence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बुदबुदाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فوران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вскипание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

efervescência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অতিরিক্ত উত্তেজনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

effervescence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sifat berbuih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sprudeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

泡立ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비등
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

effervescence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự sôi nổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொங்குதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उकळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

köpürme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

effervescenza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

burzenie sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скипання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

efervescență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναβρασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opbruising
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skumbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

livslysten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burzenie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURZENIE SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burzenie sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burzenie sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre burzenie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURZENIE SIE»

Descoperă întrebuințarea burzenie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burzenie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 202
О by wa tel Rzymu, który sie burzyí na Rzeczpospolita, byl odpadfy oil praw swoich. Nag. Cyc. 25. Tam gdzie niema jednoáci, zawsze kraj sie bu- rzy. Teat. 44. d, 61. Burzenie, burza, burzka, bunt, (Vind. vertnia, vertuvanje). Unrube. Wiclkje to ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...
W rudel malata topnieé` рои/011 wkradnle sie , moc ognia zmnieyszy, zaezein ruda surowa z obcemi czqstkaml zmieszana w zaprawe splynie, i wspo~v ` mnlone burzenie Sprawl. Toz зато przytrañ sie, iezeli zbyt. wiele rudy , а zas wegli ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
3
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 19
BURZENIE SIE. WOYSKA. 19 »Zygmunta, myámy to orçzem naszym u granic Perskich »zakryálili Paústwa granice, mysmy Carska koronç na »skronie syna iego wîozyli. Jakaz nagroda tylu tru- «dów, tyle krwi wylanéy? naysvvietnieysza ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
Ostatnia wojna Judejczyków z Rzymianami i zburzenie ... - Strona 86
Simon wszakze niezgiety w swojem postanowieniu utwierdzal staloéé calego orszaku, i naklonil wspólbraci dorozlozenia sie obozem pod murami Jerozolimy. Nastepnéj nocy dala im sie w znaki sroga burza: Wichry rwaly z pedem, ulewa bila ...
Domicjan Mieczkowski, 1861
5
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
(Taka wiçc wydaje' sie niestósowuoáé, ie nie powiem niedorzecznoáó podkladania poezyi pod свяжите.) ... i ucisk mass tryánie satyra i ironia, i zuiknie jak burzenie sie w winie szampańskiém, niieli ieby wyrabialo sie na uiedokwas, i robiio jak ...
A. Woykowski, 1841
6
Praktyczna Nauka Gorzalnictwa - Strona 37
Wiìanie sie onegol iest za mocne i widaó poruszenie zaciéru, rozsuvvaia sie, nieco obiedWie poliowy Wieka, àby kwas ... W obwodzie fermentacyl' niska, Wiçe burzenie powoli sie odbyvva, dluzészatém trWa , lub tez kończy sie raptowrìie, ...
Jacobus Henrikus L ..... Pistorius, 1822
7
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 195
... silnemi listami upominal Ze. hzydowskiego, by со rychléy poiednai sie z Kx'ólem.y Bylhy sie moine Èi Wtexiczfas Wda ... iuá na z'drowiu przezytallc y '_dlugie burzenie sie namiçtnos'ci7 211511119` i' pos'rednìctwu Éólkìewskiego calkiem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 231
burzenie, rozbieranie budynków, zwla- szcza starych 1 zniszczonych, grozacych za- waleniem siç": Od maja nasza flrma ... rozbiórkowe; nie stopniuje sie: -taki, który dotyczy rozbiórki, zajmujacy siç rozbiórka; powstary z burzenia, rozbierania ...
Halina Zgółkowa, 2004
9
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 128
... ze Xzç Ostrogski (lçkaiacy siç, by zerasta Królewska na niego nie spadla) przyrzeczo- nego nie skladat zjazdu, slargany iuz na zdrowiu przez tak dhigia burzenie sie namiçtnosci, zdaniu i posrediü- ctwu Zölkiewskiego catkiem siç odd ai.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
waga, zwracanie uwagi, wzglad', 'rozmyslanie' od baczyc, biedzenie 'zapasy' od biedzic sie, biezenie ... brznienie 'sonus' od brzmiec, brzniec, burzenie 'wzburzenie, szaleñstwo' od burzyc sie (SXVI), bydlenie 'mieszkanie', ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burzenie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/burzenie-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO