Descarcă aplicația
educalingo
celowosc

Înțelesul "celowosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CELOWOSC ÎN POLONEZĂ

celowosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CELOWOSC

celofan · celofanowy · celolit · celoma · celon · celonowy · celostat · celoteks · celowac · celowanie · celowiec · celowiecki · celownica · celowniczy · celownik · celownikowy · celowo · celowosciowy · celowy · celozja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinonimele și antonimele celowosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «celowosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CELOWOSC

Găsește traducerea celowosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile celowosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celowosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

目的性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

intencionalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

purposefulness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निरुउद्देश्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العزيمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

целенаправленность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

purposefulness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

purposefulness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

détermination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

purposefulness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Entschlossenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

意志
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

목적 지향
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

purposefulness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

purposefulness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நோக்கமுடைமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

purposefulness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

amaçlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

intenzionalità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

celowosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цілеспрямованість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

finalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκοπιμότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

doelgerigtheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ändamålsenlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

purposefulness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celowosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELOWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celowosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celowosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre celowosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELOWOSC»

Descoperă întrebuințarea celowosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celowosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Problem celowości we współczenej biologii: fakty, ... - Strona 44
Autor ten jest przede wszystkim zdania, iż stosowanie terminu „celowość" ograniczyć należy do przypadków celowości zamierzonej, związanej z jakimś rozumnym czynnikiem planującym. Dlatego też nie zgadza się on z C a r l e s e m (1946, ...
Zdzisław Kochański, 1966
2
Cnotliwy Chrześcijanin czy Sceptyczny Chemik?: Robert ... - Strona 77
W przekonaniu Boyle'a o celowości nie należy myśleć tylko w perspektywie zadania i działania podejmowanego pod kierunkiem ludzkiego rozumu. W tym aspekcie nie zgadza się z Arystotelesem, ale podobnie jak on – łączy celowość z ...
Radosław Kazibut, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
3
Prace - Tomy 1-2 - Strona 487
Jednostronny pogląd na celowość zwracał uwagę tylko na mechanizm. Szukał środków osiągania jej, nie do niej dążył, łecz do jej mechanizmu. Jednostronnie pojęty mechanizm nie wskazywał równie natarczywie na celowość.
Poznańskie Towarzystwo Przyjacół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1921
4
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 179
U swej podstawy, podobnie jak piękno, zakłada subiektywną celowość przedstawienia w odniesieniu do władzy sądzenia623. Podoba się ono bezpośrednio, samo dla siebie, wbrew zainteresowaniu zmysłów. Upodobanie we wzniosłości, tak ...
Jan Krokos, 2013
5
JA - Strona 173
Celowość. Piątym filarem, na którym opiera się poczucie własnej wartości, jest „celowość”, czyli celowe życie. Mówiliśmy dużo o potrzebie stawiania sobie celów i ich osiągania. Wiemy, że umysł człowieka zbudowany jest w ten sposób, ...
Tadeusz Niwiński, 2012
6
Duch filozofii średniowiecznej - Strona 110
Toteż w ujęciu średniowiecza świat chrześcijański jest nie tylko światem sakramentalnym, ale również światem nakierowanym. W jed- jakieś filozoficzne racje uznania istnienia celowości we wszechświecie, to uczony nie ma prawa zabronić ...
Étienne Gilson, 1948
7
O konflikcie między teistycznym a naukowym obrazem świata ...
Celowość. a. ewolucja. biologiczna. Teiści podnoszą argument, że parametry fizyczne (fundamentalne stałe fizyczne, takie jak stała M. Plancka, prędkość światła w próżni i stała grawitacji, a zatem również masy, ładunki cząstek ...
Andrzej Łukasik, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celowosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/celowosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO