Descarcă aplicația
educalingo
chelpliwy

Înțelesul "chelpliwy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHELPLIWY ÎN POLONEZĂ

chelpliwy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHELPLIWY

chlipliwy · chrapliwy · chrupliwy · chrypliwy · cierpliwy · czepliwy · krzepliwy · latwo topliwy · latwotopliwy · lepliwy · lupliwy · niecierpliwy · niekrzepliwy · nieskwapliwy · nietopliwy · nieustepliwy · niewatpliwy · niskotopliwy · przeciwkrzepliwy · rupliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHELPLIWY

chelminski · chelmkowski · chelmnianin · chelmnianka · chelmno · chelmonski · chelmski · chelmszczyzna · chelmza · chelmzanin · chelmzanka · chelmzynski · chelpic sie · chelpienie sie · chelpliwie · chelpliwosc · chelsea · chelst · chelstac sie · cheltenham

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHELPLIWY

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · sapliwy · skrzypliwy · skwapliwy · sredniotopliwy · topliwy · trudno topliwy · trudnotopliwy · ukwapliwy · ustepliwy · uszczypliwy · watpliwy · wysokotopliwy · zaczepliwy

Sinonimele și antonimele chelpliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chelpliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHELPLIWY

Găsește traducerea chelpliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chelpliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chelpliwy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vanaglorioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vainglorious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गुमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مختال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тщеславный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vanglorioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্ধত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vaniteux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

besar kepala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

prahlerisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

伊達
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자만심이 강한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

vainglorious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hay khoe khoang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

செருக்கு மிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गर्विष्ठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mağrur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vanaglorioso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chelpliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

марнославний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

orgolios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ματαιόδοξος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nutteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

högfärdig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vainglorious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chelpliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHELPLIWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chelpliwy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chelpliwy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chelpliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHELPLIWY»

Descoperă întrebuințarea chelpliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chelpliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 298
Por. zachowanie. chelpliwie pochodny od chelpliwy; przystówek, chelpliwiej; „tak, by komunikowac z duma i uznaniem o swoich wlasnych osiagniçciach": Marek opowiadal chelpliwie o swoich osiagniçciach sportowych. Hitler w swoich ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 239
CHEŁPICIEL, a, m., CHEŁPLIWIEC, wca, m. człowiek chełpliwy, chlubnik, samochwał, cin raticr, raflun8; Bosn. hvastavaç, hvastalo; Sorab. 1. tżepcżżicżer; Carn. bahavz, bahovnek, behäzh, uhülé; Wind. poshtimauz, pohvaluvauz; Ross. IBann ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 210
BierEz L4v; Mucho maíz vmyü chelpliwy/ Ale zywot niecnotliwy BierEz N3v; Cbociam nie táko íkokliwa/ Ani iáko ty chelpliwa. BierEz P4; ij na wflytko tzo pytala/ laíkawie odpowiedziál/ nietak iako oiynia. ludzie chel- pliwi/ ktorzy gardza. vbogimi.
Stanisław Bąk, 1968
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
chełpliwie adv. boastfully; opowiadać chełpliwie o swoich sukcesach boast about one's suc- ... swagger, vainglo- ry- chełpliwy a. boastful; chełpliwy facet braggart, bragger, swaggerer; chełpliwy uśmieszek smirk; chełpliwy ton głosu boastful ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 118
Chetpliwy czyms a. chelpliwy czegos Np.: Ojciec byl chelpliwy swoim synem a. ze swo/едо syna Poprawme: Ojciec chelpil sie swoim synem chemiezka г III, Im D. chemiezek, pot. «kobieta chemik, zwlaszcza nauczycielka che- mii w szkole»: ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 253
Chełpi się, że jest najsilniejszy. chełpienie się n 7, rzecz, od chełpić się. chełpliwie ~ej, przysłów, od chełpliwy: Opowiadać chełpliwie o swoich sukcesach. chełpliwość ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od chełpliwy: Młodzieńcza chełpliwość.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Rokosz Zebrzydowskiego - Strona 362
zawsze namiętny i chełpliwy, rozwodząc się z żalem nad miarę, ze go minęła tak dogodna sposobność skruszenia kopji w sprawie Rzpltej z jej i swoim nieprzyjacielem , obstawał za tern, aby nie opuszczać stanowiska pod Pokrzywnicą, ale tu ...
Henryk Schmitt, 1858
8
Rzut oka na stan polityczny Królestwa Polskiego: pod ... - Strona 3
logów, chelpliwy z narodqwych zwy- czaiów, uporny w przesadach zgo- dnych z wyobrazeniami dawnieyszych wieków, zasnajl na chwilç na swoich laurach i dla tego siç iedynie przebu- dzil by uyrzéc grób, który mu zgoto- wali skrzçtni ...
Karol B. Hoffmann, 1831
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Monarcha chciwy, Odgłos chełpliwy Słucha, poi się roskoszą, A gdy go coraz pochlebstwa unoszą, Sądzi się Niebian plemieniem, Mniema, że głowy ruszeniem, (O zbyt ślepy, i zuchwały) Trzęsie świat cały. ') Sławny Poeta, Spiewak, Lustnista ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
10
Formant -ež w językach południowosłowiańskich na tle ... - Strona 49
'chelpliwiec, zarozumialec': razústen literac. 'chelpliwy, zarozumialy': bil je oSaben razustnez (SK); razûzdnez 'rozpustnik': razuzdan 'rozpustny' (P); resnôbnez lit. 'czlowiek powazny': resnôben lit. 'powazny': majo ga za resnobneza (SK); ...
Regina Wyżkiewicz, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chelpliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chelpliwy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO