Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chlyst" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHLYST ÎN POLONEZĂ

chlyst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLYST


akatyst
akatyst
ametyst
ametyst
antychryst
antychryst
aoryst
aoryst
batyst
batyst
ewaryst
ewaryst
heyst
heyst
lyst
lyst
rudyst
rudyst
zachlyst
zachlyst

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLYST

chlupac
chlupanie
chlupki
chlupnac
chlupniecie
chlupot
chlupotac
chlupotanie
chlupotliwie
chlupotliwy
chlusnac
chlusnac sie
chlusniecie
chlust
chlustac
chlustac sie
chlustanie
chlysnac
chlystac
chlystek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLYST

adrast
agrest
alcest
alea iacta est
alkahest
almagest
aminoplast
amyloplast
anapest
angioblast
angst
antypast
antyrost
antyspast
apost
appetitost
arbeitslust
atest
august
awanpost

Sinonimele și antonimele chlyst în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chlyst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHLYST

Găsește traducerea chlyst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chlyst din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chlyst» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

chlyst
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chlyst
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chlyst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

chlyst
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

chlyst
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

chlyst
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chlyst
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

chlyst
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chlyst
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

chlyst
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

chlyst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

chlyst
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

chlyst
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

chlyst
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chlyst
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

chlyst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

chlyst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

chlyst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chlyst
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chlyst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

chlyst
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

chlyst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

chlyst
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chlyst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chlyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chlyst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chlyst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLYST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chlyst» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chlyst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLYST»

Descoperă întrebuințarea chlyst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chlyst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 142
-słowiń. chluszczota i adi. chluszczywy oraz ros. dial. chłyst, chłyszcz — form używanych jako określenia różnorakich ujemnych cech charakteru. Dokładne sprecyzowanie znaczeń nie poświadczonych w dzisiejszych dialektach, ...
Hanna Popowska-Taborska, 1987
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
30 Chlast Chla.st : gw. chlqstaé, chlustaé 'wylewac gwaltownie wode' SGP, рor. Chlast, Chlyst-. III. Chlast-0 ; - Chlast-owa fem. Chlebowy : chlebowy i chleb Sstp, por. ps. *xlëbovb, *xlëb'b SET VIII 27. II. Chlebowy; Chlebek : chlebek SW, ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
3
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 15
Jednym z środków stylistycznych czy stylizacyjnych wypowiedzi jest dość częste posługiwanie się różnego typu derywacjami, bo są tu derywaty wsteczne, dezintegralne, paradygmatyczne i mieszane, np.: chłyst (od chłystek) 251, małolat 31, ...
Władysław Kupiszewski, 1993
4
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 193
Jednym z árodków stylistycznych czy stylizacyjnych wypowiedzi jest dosc czçste poslugiwanie siç róznego typu derywacjami, bo sq tu derywaty wsteczne, dezintegralne, paradygmatyczne i mieszane, np.: chlyst (od chlystek) 251, malo- lat 31, ...
Władysław Kupiszewski, 2004
5
Mes̨ka przygoda - Strona 80
Kiedy chłyst nazbyt zbliżył się do dostojnego towarzystwa, jeden z byków odpędził go i gonił aż do potoku, gdzie właśnie stałem. Gołym okiem bez lornetki stwierdziłem, że jest to dorosły byk z widlicą na prawej tyce. Postanowiłem strzelać ...
Janusz Sikorski, 1987
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 127
... por. chlystek (ukr. chlystyk 'chudopacholek, hoíysz' : 'batog, szpicruta', chlyst 'prçt, szpicruta', ros. chlyst 'gibki prêt' : dial, tez 'huncwot, wlóczcga'), lemiçga, pieñ; z tej samej rodziny dial. slqskie uabus 'wlóczcga' : stpol. i dial, labusie, labuzie ...
Franciszek Sławski, 1982
7
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 30
51, 62, 82). RospSNG I 34, II 569: Ch., nm. Kloppsches Flies (K. Fluss II 569). — Od chlop; brak dawn. dokum. n. hasłowej. CHŁYST 32. UNp: Ch., -u (rów). - Por. chłyst 'silny a krótki podmuch wiatru na wodzie'. CHMIELNA 52. Koz II 76, 1440 r.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
8
Na przełomie epok - Strona 11
W pewnej chwili siostra moja spytała, „czy pan porucznik jest chłyst?", co miało oznaczać czy jest kawalerem? Po rosyjsku „chłyst" to po prostu: chłystek. Powstało przykre qui pro quo, które dopiero mnie udało się wyjaśnić. Wytłumaczyłem, że ...
Józef Godlewski, 1978
9
Der erniedrigte Christus: Metaphern und Metonymien in der ...
Thesaurus graecae linguae [Griechischer Sprachthesaurus]. 8 tt. Paris. Etkind, Aleksandr M. 1998. Chlyst. Sekty, literatura i revoljucija [Chlyst. Die Sekten, die Literatur und die Revolution ] . Moskva. <Eusebios> Eusebius von Caesarea 1981.
Dirk Uffelmann, 2010
10
Disziplinen des Lebens: zwischen Anthropologie, Literatur ...
S. dazu genauer Aleksandr Etkind, Chlyst. Sekty, literatura i revoljucija [Chlyst. Sekten, Literatur und Revolution], Moskau 1998, 11-19. socializma i socialisticeskaja Rekonxtrukcija byta [Die Städte des Sozialismus und Zusammenleben 155.
Ulrich Bröckling, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHLYST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chlyst în contextul următoarelor știri.
1
OBRAZEM: Přítomnost světců si lidé připomenou poutí i primicí
Nasvědčuje tomu název obce, který měl vzniknout od slova Chlyst, což je v azbuce poustevník. Dalším střípkem do mozaiky jsou domy postavené ve svahu, ... «Třebíčský deník, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chlyst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chlyst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż