CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIENIUSKO»
Descoperă întrebuințarea
cieniusko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cieniusko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik gwar polskich - Strona 330
LT CIENIUSKO intens 'cienko': [Len] rozpo- strze szie na lónkym, [. . .] tak szie cziyniuszko rozlozi, asz ty wlókna sóm jedyn wedle dru- gigo Mosty-Szañce [Cieszyn CzSI] Zwrot 87 s 10; To^mne, jak^maslo, to^barço cyñus- ko smaruj!
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk,
1979
2
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 19
(po) ciemku <po ciymku> — w ciemno- sciach cieniucki <ciyniucki> cieniucko <ciyniucko> cieniuski <ciyniuski> cieniusko <ciyniusko> cieniutki <ciyniutki> cieniutko <ciyniutko> cienki <ciynki> — cienki; wysoki i chudy (o czlowieku) cienknaé ...
Matka siedziala przed komìnem z kadziela i przedla, spiewajac z cicha: “Wszystkie ваше dziennc sprawy”, siostry Wtórowaly cieniusko Wraz z Michalem, któren pucowal koscielne lichtarze, ojciec juz spal. Jasio штат} sie W sWoim po'ko|ju i ...
Władysław Stanisław Reymont,
1918
4
Ostatni dzień lata: scenariusze filmowe - Strona 89
Cieniusko dzwonily komary. Chlodna wilgoc slala siç nad ziemicj. — Pózno, czas spac. Dobranoc, obywatelu — rzekl oficer Listek. — Dobranoc, obywatelu poruczniku. Ja jeszcze chwile posiedzç. Dziewczyna weszla do szalasu. Shyszal, jak ...
5
Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 271
Matka siedziala przed kominem z ka.dziela. i przçdla spiewajac z cicha: „Wszystkie nasze dzienne sprawy", siostry wtórowaly cieniusko wraz z Michalem, któren pucowal koscielne lichtarze, ojciec juz spal. Jasio zawarl siç w swoim pokoju i ...
Władysław Stanisław Reymont,
1968