CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANIUSKO»
Descoperă întrebuințarea
raniusko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
raniusko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 98
Q Q - Q Q - Q Q - Q Stojąc przed zorzą kalina Rano się palić zaczyna; Ej rano, raniusko zaczyna. Listki i kwiaty przeczyste Ronią iskierki żarzyste; Ej rano, raniusko żarzyste. Wietrzyk gaszący ulata, Iskry po polu rozmiata; Ej rano, raniusko ...
2
Pionski wiesniacze z nad Niemna i Dzwiny. (Ländliche Lieder vom ...
Q Q - Q o – o (9 - Q Q - 3 Stojąc przed zorzą kalina Rano się palić zaczyna; Ej rano, raniusko zaczyna. Listki i kwiaty przeczyste Ronią iskierki żarzyste; Ej rano, raniusko żarzyste. Wietrzyk gaszący ulata, Iskry po polu rozmiata; Ej rano, ...
[Anonymus AC10200228], 1839
3
Piesni ludu Polskiego w Gornym Szlasku. (Polnische Volkslieder der ...
441 W. W ciemnym lesie ptaszek śpiewa 97 W czas raniuśko słońce wschodzi 182 Wczora była niedziołeczka . . . . . . 397 W czystém polu błyszczy kwiecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Wdycki, wdycki, wdycki, wdycki 306 Wedle Dunaju ...
4
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 270
W ciemnym lesie ptaszek śpiewa 97 W czas raniuśko słońce wschodzi 182 Wczora była niedziołeczka 397 W czystśm polu błyszczy kwiecie 43 Wdycki, wdycki, wdycki, wdycki 306 Wedle Dunaju chodziła 136 Wędrowała Kasia 139, 238 ...
5
Ludowe pieśni, bajki i podania Łużyczan: Przełożył i opracował Józef ...
DZIWNY PTASZEK Wybrał się raz chłopiec Raniuśko do łasa. Czemu tak raniuśko Do łasa się wybrał? OPUSZCZONE DZIECI Smoler II 37 XXVII. DZIWNY PTASZEK Smoler II 129 CLXXVIII. Pieśń weselna. 5 Nałomił tam sobie Tych kijaszków ...
6
Wiosna i Lato - Strona 64
Tobym raniuśko jechała do miasta po sól i przyprawy . . . – Zachciało ci się przewietrzyć!. . . nie potrza : wszystkiego dostanie u Jankla, sama tam zaraz pójdę i przyniesę. – Jóźka! – krzyknęła jeszcze za nią: – a gdzie to Pietrek z Witkiem !
Władysław Stanisław Reymont, 1918
7
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 2 - Strona 64
Tobym raniuśko jechała do miasta po sól i przyprawy . . . – Zachciało ci się przewiętrzyć!... nie potrza : wszystkiego dostanie u Jankla, sama tam zaraz pójdę i przyniesę. – Jóźka! – krzyknęła jeszcze za nią: – a gdzie to Pietrek z Witkiem ?
Władysław Stanisław Reymont, 1918
8
Leonarda Goreckiego, szlachcica polskiego, opisanie wojny Iwona ...
... zgotowano, dano znać od cesarza wszystkim Baszom, urzędnikom i wszystkiemu dworowi, iż dnia jutrzejszego cesarz ma wypuścić wielkiego koniuszego nowego z seraju, aby wszyscy byli ku poczciwości jego. : Nazajutrz tedy raniuśko 27.
9
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 203
Pocemześ mnie poznała coś mnie panem nazwala. 4. Hej — po surducie zielonym, po capecce z galonem. 5. Hej — złóż capecke we dwoje połóz-my sig oboje. 6. Hej — jaskółecka ranny ptak obudzi nas jutro wcas. 7. Hej — Kasia raniuśko ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta, 1873
10
Wybór utworów - Strona 123
Matusia nie dali, Tatuś zakazali, Ześ ty jeszcze mała, Żebyś mię kochała. Ześ ty jest dziecinna, A cóżeś ty winna Za twoje serduszko, Maleńka dziewuszko. Ze twoje serduszko Wczas raniuśko wstało, Kochaniem maluśko Dla mnie zakwitało.
