Descarcă aplicația
educalingo
cieplny

Înțelesul "cieplny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIEPLNY ÎN POLONEZĂ

cieplny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEPLNY

antycieplny · elektrocieplny · kompensator cieplny · stalocieplny · udar cieplny · zmiennocieplny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIEPLNY

cieplice slaskie zdroj · cieplicki · cieplicowy · ciepliczanin · ciepliczanka · cieplik · cieplikowy · cieplisty · cieplnie · cieplno chemiczny · cieplo · cieplo wlasciwe · cieplochlonny · cieplochronnosc · cieplochronny · cieplochwiejny · cieplociag · cieplodajny · cieplokrwisty · cieplolecznictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEPLNY

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · acydofilny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · afekcjonalny · aferalny · afiksalny · agenturalny · agonalny · aintelektualny · akcent inicjalny · akcent oksytoniczny finalny · akceptowalny · akcydentalny · akt notarialny

Sinonimele și antonimele cieplny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cieplny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIEPLNY

Găsește traducerea cieplny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cieplny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cieplny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

térmico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

thermal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

थर्मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حراري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тепловой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

térmico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

thermique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

haba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

thermisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

サーマル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

termal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெப்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

थर्मल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

termal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

termico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cieplny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

теплової
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

termic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θερμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

termiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

termisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

termisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cieplny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEPLNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cieplny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cieplny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cieplny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEPLNY»

Descoperă întrebuințarea cieplny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cieplny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Typologia i ocena bioklimatu Polski na podstawie bilansu ... - Strona 51
Wskaźnik termoizolacyjności odzieży gwarantującej komfort cieplny człowiekowi (w cło) przy małym wysiłku fizycznym (M = 70 W'm-l), STYCZEŃ. Wartości średnie z okresu 1961-1970, II termin obserwacyjny Rozkład przestrzenny wskaźnika ...
Barbara Krawczyk, 1993
2
Maszynoznawstwo - Strona 194
Bilans cieplny kotła to zestawienie (w odniesieniu do 1 sekundy) wszystkich składników ciepła Q B doprowadzonego do kotła oraz składników wydajności cieplnej Q D kotła i ciepła Q s, odpowiadającego stratom ciepła, czyli QB=QD+QS kJ/s ...
Jan Kijewski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIEPLNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cieplny în contextul următoarelor știri.
1
Wybieramy materiał do ocieplenia poddasza
Wybierając odpowiedni materiał do izolacji poddasza, spotkamy się z być może obco brzmiącymi pojęciami, takimi jak lambda czy też opór cieplny. Co one ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
2
Stres cieplny i jego negatywne skutki w stadzie krów
Choć wydawać by się mogło, że w klimacie Polski stres cieplny stanowi jedynie "egzotyczne" pojęcie, problem występowania tego zjawiska znacząco się nasila ... «Farmer.pl, Aug 15»
3
Mózg nie lubi upałów. Udar cieplny, słoneczny, a może wylew …
Najbardziej morderczy okres to rok 2003, kiedy to w Europie w wyniku udarów cieplnych zginęło ok. 35 tys. osób. Z kolei amerykańska instytucja zajmująca się ... «Dziennik.pl, Aug 15»
4
Stres cieplny i jego konsekwencje w stadach krów mlecznych
Negatywne skutki stresu cieplnego obserwuje się już, gdy temperatura otoczenia zwierząt długotrwale przekracza 20°C. Przegrzanie bydła prowadzi do spadku ... «Farmer.pl, Iul 15»
5
Uwaga na stres cieplny cieląt
Stres cieplny powoduje odwodnienie, zmniejszenie spożycia paszy oraz obniżenie odporności u cieląt. Wpływa to na przyrosty dzienne, częstotliwość ... «Farmer.pl, Iul 15»
6
Witamina C nie tylko na stres cieplny
Witamina C nie tylko na stres cieplny Witamina C jest syntetyzowana przez organizm świni, w sytuacjach stresowych jej produkcja jest jednak niewystarczająca ... «Farmer.pl, Iul 15»
7
Twój bliski bełkocze, ma kłopoty z równowagą, gorzej widzi? Nie …
I choć zarówno udar cieplny (na który musimy szczególnie uważać w takie dni jak dziś), jak i udar mózgu wymagają pomocy lekarza, to to drugie zaburzenie ... «Gazeta.pl, Iul 15»
8
Upały – uwaga na stres cieplny!
Utrzymujący się przez dłuższy czas upał prowadzić może do przegrzania organizmu, określanego mianem stresu cieplnego. Najczęściej obserwowanymi ... «Farmer.pl, Iul 15»
9
Udar cieplny - objawy i leczenie
Żar leje się z nieba, a twoje ciało przeszywają dreszcze? Masz zawroty głowy, nudności i poczucie dezorientacji? To typowe objawy udaru cieplnego – jednej z ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
10
Ratownik medyczny: Upały mogą być naprawdę niebezpieczne!
Możliwy jest udar cieplny. To reakcja organizmu, która pojawia się po dłuższym działaniu wysokiej temperatury na organizm, wysokiej wilgotności i brakiem lub ... «Głos Wielkopolski, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cieplny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cieplny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO