Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciesliczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIESLICZKA ÎN POLONEZĂ

ciesliczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIESLICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIESLICZKA

ciesielski
ciesielsko budowlany
ciesielstwo
ciesielszczyzna
ciesiolka
ciesla
cieslak
cieslarnia
cieslica
cieslictwo
ciesn
ciesnic
ciesnina
cieszanow
cieszanowski
cieszenie
cieszkow
cieszkowski
cieszyc
cieszyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIESLICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka
dziesietniczka

Sinonimele și antonimele ciesliczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciesliczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIESLICZKA

Găsește traducerea ciesliczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ciesliczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciesliczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ciesliczka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ciesliczka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ciesliczka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ciesliczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ciesliczka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ciesliczka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ciesliczka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ciesliczka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ciesliczka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ciesliczka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ciesliczka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ciesliczka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ciesliczka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ciesliczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ciesliczka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ciesliczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ciesliczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ciesliczka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ciesliczka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ciesliczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ciesliczka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ciesliczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ciesliczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ciesliczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ciesliczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ciesliczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciesliczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIESLICZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciesliczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciesliczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIESLICZKA»

Descoperă întrebuințarea ciesliczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciesliczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 46
CIESIELSKI (cf. Cieśla, n. m. Cieśle). CIESLA p. : Ćeśla, -i (1 , nz. nosiciela - Cieśliczka, 2. ap. cieśla DejS XXI) ad CIEŚLICZKA, JUSTYNA. CIEŚLAK (cf. Cieśla, n. m. Cieśle). CIEŚLAK p. : Ćeślok, -a (nz. nosiciela Cieśliczka) ad CIESLICZKA.
Sławomir Gala, 1987
2
Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 123
Do takiego procesu dochodzi m.in. w odniesieniu do nazw stanowiących pierwotne deminutywa, np. cieśliczka to nie 'mała cieślica', ale 'przyrząd do dłubania w drzewie (którym się ciosa)': ćeśtićka tako byua, co śe ńom v |feve duubauo ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007
3
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 260
Mieczysław Gładysz. błonków; 7. cieśliczka-, 9-5 X 19'5; pocz. w. XIX; Jabłonków; 8. siekiera; 8 X 18; pocz. w. XX; Wisła. XXX. Siekiery i obuszki: 1. zob. tabl. XXVII 5; 2. obuszek leśny; 7X 17-5; pocz.; w. XX; Nawsie (wykonane w Jabłonkowie); ...
Mieczysław Gładysz, 1938
4
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 759
... cieśliczka zob. ciosła cieśnica (siekiera) 449 cietnia (narzędzie kołodziejskie) 540 cietrzew (ptak) 331 ciężary chłopskie 118, 332, pańszczyźniane 124, łowieckie 332 ciosełka zob. ciosła ciosła, cieślica, cieśliczka, ciosełka (narzędzie) 447, ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
5
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 234
Cieśliczka go ścinała: Kandy je ta cieśliczka? U chłopa; Kandy je ten chłop? Dmrzeł ; Kandy go chowali? Pod świńskim progem. Czym mu trąbili? Baranim rogem. Helokanie. Są to śpiewki, które naprzemian wyśpiewują pasterze lub pasterki, ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
6
Mowa polska na Śląsku - Strona 99
wetka na stolik' (por. die Decke), bańka, buchetka (por. buchta 'bulka'), cieśliczka, frelka, gorzouka (por. gorzoua), gó(n)ska, jagódka, kómórka, kaczyczka, krówka, uawka, wódka, starka, dziyweczka, córeczka, fajfeczka, chfileczka, louseczka, ...
Stanisław Bąk, 1974
7
Dzieła wszystkie - Tom 9 - Strona 111
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta. sienne (do siana) o dwóch rogach czyli kolcach; do gnoju zaś biorą widły o 3 rogach żelaznych. Cieśliczka jest to motyka skrzywiona (krótka a szeroka) dla cieśli, stelmachów i ludzi ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1875
8
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 343
... étendaróf cesaría, to jes taki topór — eg diiuto Eybno Mrag. П. cieslica zob. cierlica. ciesliczka (Z + SWM I) Olsz M; ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
9
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 111
Oskar Kolberg, Julian Krzyźanowski, Józef Burszta. sienne (do siana) o dwóch rogach czyli kolcach; do gnoju zaś biorą widły o 3 rogach żelaznych. Cieśliczka jest to motyka skrzywiona (krótka a szeroka) dla cieśli, stelmachów i ludzi ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1875
10
Slownik gwar polskich - Strona 374
... LSW 1 110. 3. 'przytlaczajqce, krepujqce polozenie, stan, sytuacja': V tï cesñí jco se ñe ve3оЯ rada Slup LPW 187; ~ 'utrapienie': Kasz sr Rom 17. KW CIESNIAC 'stawac sie ciasnym, zmniej- szac sie': Cesñáuc, 3 os CieSliczka Ciesnia 374.
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciesliczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciesliczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż