Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cukierniczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUKIERNICZKA ÎN POLONEZĂ

cukierniczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUKIERNICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CUKIERNICZKA

cukier puder
cukier rafinowany
cukier slodowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cukier zlozony
cukiereczek
cukierek
cukierenka
cukierkowatosc
cukierkowaty
cukierkownia
cukierkowosc
cukierkowy
cukiernia
cukierniany
cukiernica
cukiernictwo
cukierniczy
cukiernik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUKIERNICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka
dziesietniczka

Sinonimele și antonimele cukierniczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cukierniczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUKIERNICZKA

Găsește traducerea cukierniczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cukierniczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cukierniczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

糖罐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

azucarero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sugar bowl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शक्क़करदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сахарница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

açucareiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চিনি বাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sucrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mangkuk gula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zuckerschüssel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シュガーボウル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

슈거 볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bowl gula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tô đựng đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சர்க்கரை கிண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

साखर वाडगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şekerlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zuccheriera
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cukierniczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цукорниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

castron de zahăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Sugar Bowl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

suikerpot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sockerskål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sukkerbolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cukierniczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUKIERNICZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cukierniczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cukierniczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUKIERNICZKA»

Descoperă întrebuințarea cukierniczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cukierniczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sensacje z dawnych lat - Strona 252
Powodem obrazy jenerała przez cukierniczka, a w konsekwencji burdy, zgiełku i zamieszania, z zepsuciem całej zabawy, był tylko nietakt pana G... i zuchwalstwo owego cukierniczka, Jana Wazona. Rzecz się miała, jak następuje: Bufet ...
Roman Kaleta, 1986
2
Przygody Tomka Sawyera:
Gdybym tylko spuściła cię zoczu, zaraz wlazłbyś cały do cukierniczki. Po chwili ciotka wyszła do kuchni. Sid, pewny swojej nietykalności, a zarazem chcąc dokuczyć Tomkowi, sięgnął bezczelnie po cukierniczkę. Tego było stanowczo za wiele.
Mark Twain, 1949
3
Grecja. Gorzkie pomarańcze
W Chojnowie mówiło się na nią Cukierniczka. Teraz przed właścicielką cukierni stało straszydło. „Nieznam– pomyślała – Pewnie zLegnicy albo z wioski jakaś. Tyleichza pracą przyjeżdża. Ale czemu ona taka zaniedbana? Cośby zrobiłaz tymi ...
Dionisios Sturis, 2013
4
Pamiętniki hr. Stanisława Wodzickiego - Strona 259
do niego rumu, a owej służącej w bufecie nie było, zażądał od cukierniczka, który oświadczył zuchwale, że roznoszenie nie należy zupełnie do niego. Prócz tego jenerał miał podobno później, kiedy służąca nadeszła, żartować sobie z ...
Stanisław Wodzicki (hrabia.), 1888
5
Złotnictwo w zbiorach muzeum w Toruniu: katalog - Strona 58
30, 31) W zbiorach Muzeum znajdują się dwie prace tego złotnika: dzbanek do kawy oraz cukierniczka, sygnowane inicjałami D. T., datą 1849 oraz znakiem rozpoznawczym dla prac z około od 1820 do 1880 roku. DZBANEK DO KAWY – Ryc.
Muzeum Okręgowym w Toruniu, 1967
6
Tajemnica diabelskiego kręgu
Sprawię, że cukierniczka będzie fruwać, chcecie? – Latająca cukierniczka – parsknął Artur. – Pewnie że chcemy. Nie krępuj się, mała. Pokaż nam, jak wygląda prawdziwa magia. Małgosia wpatrywała się przez chwilę w naczynie, ale nic się ...
Anna Kańtoch, 2013
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 204
•dose); także zdr. cukierniczka XVID-2; od cukier (p.). CUKIERNIK 'wytwórca „cukrów"; piekarz ciastek' XVIU-2 (fr. confiseur. nm. kon- ttitor, zuckerbdcker), od cukry. p. Cukier. Stąd cukiernictwo XVHI-2 (= fr. confiserie, nm. zuckerbdckerkunst).
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Rzeczpospolita Krakowska Wolna, niepodległa i ściśle ... - Strona 165
Generał rzucił na cukierniczka szklankę ponczu, którą w ręku trzymał, cukierniczek zaś miał nawzajem rzucić coś na niego, co widząc raportujący poskoczył i przeszkodził dalszemu szamotaniu się, a nadbiegły Intendent policyi Jana Wazon ...
Antoni Tessarczyk, 1869
9
Kościuszko: biografia z dokumentów wysnuta - Część 1 - Strona 107
Cukierniczka drewniana w kształcie urny, toczona przez Kościuszki;; czarno malowana; z boku wycięty monogram SCL. Wykonana została przez Kościuszkę podczas jejj'0 pobytu w Clia- teau 15erville: dostał ją w prezencie Piotr Józef Zeltner ...
Tadeusz Korzon, 1894
10
A mój syn-- - Strona 128
Sytuacja ma tylko ten minus, ze bañka nie wybiera, i jeáli pani cukierniczka ma uchylone okienko swej cukierenki, bañki wpadaj^ jej tam miedzy biszkopty, wuzetki i eklerki, ktad^ siç bezceremonialnie na tortach i sernikach, po czym pçkaja, ...
Jacek Podsiadło, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUKIERNICZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cukierniczka în contextul următoarelor știri.
1
Ten deser pokocha każdy wielbiciel czekolady [przepis wideo]
... kuchni i zaprezentowała przepis na gofry z domowym sosem czekoladowym. Przy okazji cukierniczka zdradziła, jak przygotować idealne ciasto na gofry. «Gazeta Pomorska, Apr 15»
2
Autor: Paulina Muskała
Jest radio - świnka, świnka - cukierniczka, nawet są poświęcone przez księdza - mówi pani Irena. Projekt spodobał się urzędnikom, którzy wniosek o jego ... «Radioszczecin.pl, Mar 15»
3
Tłusty czwartek w stolicy
Szczególnie w tym dniu przeżywamy prawdziwe oblężenie, przez co musimy pracować na najwyższych obrotach – dodaje cukierniczka. Mimo że w kolejce po ... «fakt.pl, Feb 15»
4
Tradycyjne jadło nad Mrogą
Na nim kamionkowe wazonik z kwiatami, cukierniczka. Wygodne tapicerowane krzesła. W oknach finezyjnie upięte firanki w odcieniu koralowej czerwieni. «Salon 24, Sep 14»
5
"Grand Budapest Hotel" [recenzja]: Anderson touch
Na pomoc przybędzie mu młody "lobby boy", Zero Moustafa i jego ukochana cukierniczka, Agatha. Anderson operuje różnymi stylami, kolorystyką, formatami ... «Interia, Mar 14»
6
W Tłusty Czwartek: jaki jest pączek idealny?
Kiedy robię 30 pączków, zużywam 8 żółtek, niecałą szklankę cukru i pół szklanki mleka - zdradza cukierniczka. I dodaje, że świeży i smaczny pączek sam ... «SE.pl, Feb 14»
7
Jesień na Wyspach Kanaryjskich: La Palma - praktyczne porady
Ponoć przygotowała go Matilde Arroyo, cukierniczka z Los Llanos de Aridane dla samego księcia Alberta z Monako. Alkohole. Jeżeli chodzi o lokalne alkohole, ... «Gazeta.pl, Sep 13»
8
Na czterech mężczyzn tylko jedna kobieta. Ile na zdjęciach w …
Z kobiet jest Agata Buzek, która całuje aktora (na planie, ale "SE" pyta, czy połączył ich romans), dwie studentki, które narzekają na autobusy, pani cukierniczka, ... «Gazeta Wyborcza, Mar 13»
9
Cukiernica króluje na stole
Wielopokoleniowa pamiątka, jak cukierniczka z kolekcji prababci, ma również wartość sentymentalną, przywodzi na myśl wspomnienia związane z domem i ... «Nowiny24, Ian 13»
10
GRYCANKA ZNIKA. Marta Grycan coraz chudsza
Dziś jest inaczej - warszawska cukierniczka chudnie na potęgę. Marta z dnia ... Dobrze, że często mamy gości, więc jest kogo karmić - śmieje się cukierniczka. «SE.pl, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cukierniczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cukierniczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż