Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barwiczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARWICZKA ÎN POLONEZĂ

barwiczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARWICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka
chemiczka
chemiczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BARWICZKA

barwiany
barwiarka
barwiarski
barwiarstwo
barwiarz
barwic
barwic sie
barwica
barwice
barwicki
barwidlo
barwienie
barwierski
barwik
barwikowy
barwinek
barwinkowy
barwiscie
barwistosc
barwisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARWICZKA

chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka
dziesietniczka

Sinonimele și antonimele barwiczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «barwiczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARWICZKA

Găsește traducerea barwiczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile barwiczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barwiczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

barwiczka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

barwiczka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

barwiczka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

barwiczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

barwiczka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

barwiczka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

barwiczka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

barwiczka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

barwiczka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

barwiczka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

barwiczka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

barwiczka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

barwiczka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

barwiczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

barwiczka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

barwiczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

barwiczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

barwiczka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

barwiczka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

barwiczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

barwiczka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

barwiczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

barwiczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

barwiczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

barwiczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

barwiczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barwiczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARWICZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barwiczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre barwiczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARWICZKA»

Descoperă întrebuințarea barwiczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barwiczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 60
3. 5. Barwić sukno, kutnerować, uijfruten. Zbarwić, barwę podSuknia dobrze zbarkosmacić, Rud frijircrt, nieść, kutnerować, pectere vestes. wiona, zkutnerowana. Macz. BARWICA, y, f. 2. BARWICZKA, i, f. 2. dem. Boh. barwjcka; 1. postrzyżyny z ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Wytworniejsze kobiety barwiły się, czyli rożyły, a barwiczki weneckie lub zamorskie najprzedniejsze były *). Procz tego twarz pokaszczano, brwi kraszono, umywano się pachnącemi wodami. Że zaś wysokie czoło za piękność -- -- -- °) Nie ...
Franciszek Siarczyński, 1843
3
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. ...
Ważny artykuł kosmetyczny stanowiła także barwiczka, późniejszy róż. Ponieważ istniała moda rumianych policzków, więc starano się, by je najbardziej uczerwienić. Biedniejsze niewiasty dokonywały tego po prostu przez wyszczypanie się w ...
Zbigniew Kuchowicz, 1957
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 14
«niezapominajka»: Barwica gracilla SStp.; zob. barwik. barwiczka 1. «kosmetyk, róz, szminka»: Omalowalas barwiczkq oczy swe JWuj; 2. «barwa, cera, rumieniec»: Z zaplonie- nia podczas przystojnej i przyjemnej barwiczki LGór; Która z sily i ...
Stefan Reczek, 1968
5
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 1 - Strona 281
42, 14), podane jest jako „Róg barwiczki". Cały tekst brzmi: „Miał też siedm synów i trzy córki. I dał imię jednej Dzień (w tekście hebr.: „Gołąbka"), a drugiej imię Kasja, a trzeciej imię Róg Barwiczki. I nie znalazły się niewiasty tak piękne jako ...
Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1957
6
Biżuteria w Polsce: treśi--teksty--przesłania : materialy ... - Strona 64
ię, krytykując błędy w wychowaniu młodych kobiet, autor satyry Barwiczka dla ozdoby twarzy panieńskiej , z 1605 roku, kryjący się pod pseudonimem Radopatrzek Gładko twarski: Ale, iż was w rozkoszy matki wychowały, ...
Katarzyna Kluczwajd, 2006
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 19
hliwy 19 to, czym sie wypycha siedzenia krzesel, tj. siano, welna, siersc 3. nowa barwa kolor niebieski 4. barwa pozór, falszy- wa postac, powierzchownosc 5. barwa cera, wyglad skóry twarzy 6. barwiczka kolor twarzy, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 13
Toi famo fnidlo bielidio dla wyblcchowania eery y Barwiczka dla przydania rumicńca zbytniey biafos'ci cery krora zwyczaynie ieů bardzo przykra y niewdziçczna. Elle a le: jouè't couver/er de fard, ou de vermiHon, Habe: genas purpurilï'atas.
Pierre DANET, 1745
9
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Błekitnia suknia bła watna niebieska, zdobiono ja- fręzlą srebrną. Błehitnidło barwiczka do farbowania lica, racze'j do widoczniejszego oznaczenia tym kolorem biegu delikatnych zyłek: mówi to Krasicki w swym Podstolim. Bomzyn z włoskiego ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Barwiczka, Przyprawa oczna. Farbîernia. диктантами. Tingentium отита, Plin: Бирма, Lampr, Teinturerie, Lieu où l'on .keine Farbierlki. Tintïorius,Rob:Stcpß. De Teinturier. Farblerl'two. fnfaü'oria an, Tingendì, valA'Tinfîurœ ars. Тейшш'вч rie ...
Jan Litwiński, 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barwiczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/barwiczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż