Descarcă aplicația
educalingo
ciskac

Înțelesul "ciskac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CISKAC ÎN POLONEZĂ

ciskac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CISKAC

dociskac · iskac · naciskac · nasciskac · nawciskac · nawyciskac · obciskac · obsciskac · odciskac · piskac · pociskac · poiskac · poodciskac · poprzyciskac · posciskac · powciskac · powyciskac · pozaciskac · przeciskac · przyciskac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CISKAC

cisak · cisalpejski · cisalpinski · cisawica · cisawiec · cisawy · cisecki · cisek · cisina · cisiojanus · ciskac sie · ciskacz · ciskanie · ciskanka · cisn · cisna · cisnac · cisnac sie · cisnianski · cisniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CISKAC

blyskac · doluskac · dotaskac · glaskac · klaskac · kleskac · luskac · rozciskac · sciskac · spiskac · uciskac · usciskac · wciskac · wiskac · wyciskac · wyiskac · wysciskac · zaciskac · zapiskac · zasciskac

Sinonimele și antonimele ciskac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciskac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CISKAC

Găsește traducerea ciskac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ciskac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciskac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lanzar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

डालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

литой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

elenco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jeter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melemparkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Besetzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

キャスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

캐스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இன்பந்தோய்ப்பதையே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fırlatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

getto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ciskac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

литий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

arunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρίχνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

støpt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciskac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CISKAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciskac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciskac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciskac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CISKAC»

Descoperă întrebuințarea ciskac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciskac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 313
CISK, u, m., ciskanie, rzucanie, rzut, ber Surj, ba3 crjen. (Bosn. tiska, tjeska, impulsus, turba, prasa); Ross. 6pocoKE; (Ross. Tnicki, TncouRn prasa, szrubsztak); Wind. tifh, stifs , ścisk. CISKAĆ czyn. kontyn, I. CISNĄĆ jednotl, rzucać, miotać, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Slownik gwar polskich - Strona 418
Tu sie drapie, tu sie isko, A na talirz grose cisko [pin] Zarzecin opocz MPTL VII 281; Ciskali duza pтe3y na «of are (w kosciele) Dqbrowa Poduchowna ilz; Po tym to uS tak talarami ne ciskal'i Gaj n-miej; Ban- dzim ciskac po talarówce Koc SWes ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 307
"rzucać, miotać*: Ciskać kamienie a. kamieniami. Cisnąć czapkę na stół a. czapką o stół. Cisnąć kogoś o ziemię. Wiatr ciska liście a. liśćmi. O fraz. Ciskać gromy, pioruny «ostro, gwałtownie, z oburzeniem oskarżać, potępiać* O Ciskać klątwy, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 243
Ciezki kawalek chleba Ciezki sen Ciosac komus koiki na glowie, na tbie Cios, chwyt ponizej pasa Ciskac, miotac na kogos bluznierstwa, klatwy, przeklenstwa, obelgi itp.; ciskac, miotac bluznierstwami, przekleñstwami, obelgami itp. Ciskac ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 55
grubo ciosany ciskac 'rzucac', ciskam, ciskaja: Chuligani ci- skali kamieniami w samochody. Ciskac gromy. Ciskac przekleñstwa, obelgi. ciskac siç 'rzucac siç', ciskam siç, ciskaj^ siç: Pies ciskal siç w budzie. Ciskac siç na kogos. cisnac ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 24
Doskonale! ale w takim razie lepiej byłoby mówić: „ciskać orzechami”. Niestety jednakowo „ciskanie“ orzechów, czy tam orzechami, nie ma nic wspólnego z zabawą, gdyż oznacza na Litwie: gn i ecenie orzechów w celu ich spożycia; zamiast ...
Al Łetowski, 1915
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
111 cisnąć1 /cmentarzysko stać groszem /. pieniędzmi fling money around, spend money like water; ciskać klątwy na kogoś/ cos put a curse on sb/sth; ciskać przekleństwa na kogoś/coś swear at sb/sth, curse at sb/sth; ciskać obelgi na kogoś ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 329
'rzucać, ciskać', 'chwiać czymś, szarpać, kołysać', miotać się 'rzucać się, ciskać się', dial. 'zamierzać bić', stp. też miotać się ku czemuś, w coś 'chciwie się garnąć do czegoś, gwałtownie starać się brać w czymś udział', kasz. motac 'rzucać'.
Wiesław Boryś, 2005
9
Siedem dni, które wstrząsnęły Pcimiem: czyli spór o dwór - Strona 83
Jęła zatem opozycja grudy ziemi zbierać i w przeciwników swoich ciskać nimi poczęła. Ale tamci dłużnymi im nie pozostali. Takoż samo, pecyny ziemi w garści dzierżąc, ciskać nimi za bramę poczęli. Bitwa wielka zawrzała. Przewaga raz po ...
Maria Teresa Pietrzak, 2014
10
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 42
Carroballista była rodzajem katapułty scorpio umieszczonej na ciągniętym przez muły wozie, mogła być wykorzystywana na polu walki do ciskania dużych bełtów, o długości przewyższającej 30 centymetrów, co czyniło z niej straszliwą broń.
Nigel Rodgers, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciskac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciskac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO