Descarcă aplicația
educalingo
ciupeczka

Înțelesul "ciupeczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIUPECZKA ÎN POLONEZĂ

ciupeczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIUPECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIUPECZKA

ciunelis · ciup · ciupa · ciupac · ciupaga · ciupanie · ciupas · ciupasem · ciupazka · ciupciac · ciupka · ciupnac · ciupniecie · ciur · ciura · ciurczec · ciurkac · ciurkanie · ciurkiem · ciurkot

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIUPECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinonimele și antonimele ciupeczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciupeczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIUPECZKA

Găsește traducerea ciupeczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ciupeczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciupeczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ciupeczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ciupeczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ciupeczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ciupeczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ciupeczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ciupeczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ciupeczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ciupeczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ciupeczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ciupeczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ciupeczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ciupeczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ciupeczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ciupeczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ciupeczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ciupeczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ciupeczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ciupeczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ciupeczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ciupeczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ciupeczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciupeczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ciupeczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ciupeczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ciupeczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ciupeczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciupeczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIUPECZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciupeczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciupeczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciupeczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUPECZKA»

Descoperă întrebuințarea ciupeczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciupeczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zakazane: opowiadanie - Strona 8
Pierwszy olbrzymi i ostatni olbrzymi — w srodku pomiçdzy niemi: -maleñka ciupeczka. W pierwszym i ostatnim pokoju zadnych mebli; w srodkowym maie biurko, fote- lik, póîka do ksiazek, w kacie proste, ze- lazne îózko i takaz umywalka.
Wiktor Gomulicki, 19
2
Pejzaż gnojnej góry - Strona 68
Ciupeczka! Weź Maniusie pod papusie i do domciu! Łóżeczko z gorącą buteleczką da Maniusia, i ooo... Zeneczek się umazał... Teraz już pójdzie... Byle handelek nie nawalił... Byle mo- niaczki podrastały... Maniusia cacy, Zenuś cacy... Korbką ...
Stanisław Swen Czachorowski, 1968
3
Teoria etymologii ludowej - Strona 71
... ciupaga, ciupeczka (por. ciupa zn. l.), ciupka (por. ciupa zn. l...)'6+-as (bielas, golas; lampas, pas, las...); gw. cukieria < cykoria; cukier- + -ia [-ja]: bateria, artyleria, seria..."; gw. czyszczdrnia < cysterna; Ef czyszcz- (czyszczę, czy szczenię.
Witold Paweł Cieńkowski, 1972
4
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 439
malo mleka puszczac z dojek, skqpo sie doic': [Krowa] cupko Mszana G lim. LT CIUPKI — tylko w polqczeniu: CIupkI cIupeczki cIp cIp 'okrzyk przywolujqcy kury': Kury przywoluje sie zawolaniem: cip, cip... , ciupki, ciupeczki cip cip ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
5
Kroniki - Tom 2 - Strona 40
Przed paroma dniami wracał on, zapewne z architektonicznych studiów swoich, po północy do domu, w którym na drugim piętrze skromną najmował ciupeczkę. Już brał ręką za dzwonek, gdy nagle jakieś wieszcze przeczucie podniosło mu ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1953
6
Iskry z popiołów: zapomniane opowiadania polskie XIX wieku
9 Paś, korzystając ze święta, wstał sobie wcześniej i nie zdejmując czepka, bo sypiał w nim dla utrzymania w porządku papilotów, które zawsze na noc zawijał, zamiótł starannie swoją ciupeczkę, poruszył słomę w sienniku, potrząsnął ...
Juliusz W. Gomulicki, 1960
7
Album rodzinne Jana Lechonia - Strona 119
... w jakimś stopniu ówczesny problem mieszkaniowy w Warszawie: „Pomimo znacznego wyludnienia się, mieszkań w śródmieściu brak, toteż za 4 ciupeczki ciemne na parterze mam płacić rb 400 rocznie. Na krańcach mieszkania są tańsze, ...
Józef A. Kosiński, 1993
8
Okupacja: powieść - Strona 174
Przychodzac do przymiarki przygladalem sie. majstrowi i dwu jego pomocnikom. Pracowali w tak malutkiej ciupeczce, odgro- dzonej starymi deskami od reszty izby, zatloczonej rojnym thi- mem mieszkañców, ze musieli podczas szycia bardzo ...
Stanisław Łukasiewicz, 1962
9
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 2 - Strona 40
pilnie badając, czy gdzie, Boże broń! dach się nie zgiął albo nie pękła ściana? v Przed paroma dniami wracał on, zapewne z architektonicznych studiów swoich, po północy do domu, w którym na drugim piętrze skromną najmował ciupeczkę.
Bolesław Prus, 1953
10
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 134
438, 1980: 13) Pojednej stro- nie stotów (w Urzedzie Zatrudnienia) siedzq laluchny, kochanieAki, ciupeczki, kierowniczki lub w zaleznosci od humoru urzedasy, szpagatowa inteligencja, mai- py zielone itp. Po drugiej stronie stotu rozsiadajq ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciupeczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciupeczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO