CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIURKIEM»
Descoperă întrebuințarea
ciurkiem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ciurkiem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 315
CIURKIEM, CIORKIEM, adverbialitcr slrugë' z szmcrcm, kapka za kapka, mit (511111156) палить, П'Шёетд, Lal 2 góry potop; wlewala mi siç 2 galçzi woda ciurkiem za kolnìerz. Oss. Str. 7. Ciurkiem mu siç krew leje_ Boh. hrkem, crèkem; ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 199
Jeśli woda ciurka, to płynie bardzo strumyczkiem, zwykle wydając charak- tsystyczny odgłos. Było zupełnie cicho. Tylko gdzieś □uzej ciurkała po murze woda- Z zardzewiałej jwuanny ciurkał słabiutki strumień wody. ciur kiem 1 Jeśli woda lub ...
3
Skąd się biorą słowa - Strona 114
„Ciurek" Przyszla kolej na ostatniego krasnoludka, na „Ciurka". Wspólczesny przy- sllówek „ciurkiem" pojawil siç w polszczyznie w dziwny sposób, bo nie pochodzi od rzeczownika „ciurek", który mialby byc naszym krasnolud- kiem - a to ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 85
cjurity I cjuryty 'tryskać, lać się obficie', br. curćdć I curćec' 'szemrać, bulgotać, ciec ciurkiem', bg. dial. ćjurtjd, -f/i 'płynąć ciurkiem', ćurkam 'szumieć, huczeć (o wodzie); ubijać, tupać'. Czas. pochodzenia dźwkn. od naśladowania plusku, szmeru ...
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 309
«o ptakach: wywodzić trele; śpiewać*: Słowik ciurka w krzakach. ciurkanie n I, rzecz, od ciurkać. ciurkiem «gęstymi kroplami; strugą, strumieniem*: Krew ciurkiem płynęła z rany. Pot spływał ciurkiem po twarzy. Wino lało się ciurkiem. przen. pot.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 195
wsch., por. nazwę osobową Ciurka 1481 („Czyurka") w ziemi sądeckiej. CIURKAĆ 'tryskać, lać się ciurkiem' około 1844 (J. Słowacki), od ciurkiem (p.), por. też białorus. ćurćać. ukr. dial. cjurćaty. Całkiem nowe słowa ekspresywne; niezasadnie ...
7
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 442
zy plynqce ciurkiem, tj. kroplami szybko toczqcymi sie jedna po dru- gief : Curcki ji plynely z uocóv Slemieñ zyw RamSl 8; Wieciórka myslen. LT CIURCZK1EM 'gestymi kroplami, ale bar- dzo szybko, niemal jednym ciqgiem; ...
Mieczysław Karaś, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
8
2 piosenki dziecinne: na głos (ad lib.) i zespół smyczkowy - Strona 2
cie-szy siç gíup- -á, zbie-ra pias - ku -á, шo-rек pias - ku Vni II nie - sie ta - se- ziarn- ka nie - sie a przez dziur-ke Do dom id rо- cil, Po - ma - luá - ku, a przez dziur-kç pia - sek ciur-kiem шo - rek zrzu - cil, po - шo - luá - ku, pia - sek ciur- kiem su ...
Witold Lutosławski, Julian Tuwim, 1973
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 56
Wyrób pamiatkowych ciupag. ciurkiem: Woda phynie ciurkiem z kranu. Lzy ciekry jej ciurkiem. Przed egzaminem ciurkiem siedzial w domu. cizba 'tlum': W autobusie panowala straszna cizba ludzka. Przepychal siç przez cizbç. ckm (= ciçzki ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
10
Słownik języka polskiego - Strona 79
bawic sie (z kims) w ciuciubabke ciulac 'z mozolem oszczçdzac, skladac', ciulam, ciulajaj Ciulal swój majqtek wpo- cie czola. ciupaga: Góralska ciupaga. ldqc zbo- czem, podpieral sie ciupagq. ciurkiem: Woda plynie ciurkiem z kranu.
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIURKIEM»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ciurkiem în contextul următoarelor știri.
Wielkie pytania małych ludzi. Czy wessą nas czarne dziury?
Dopytywał o każdy szczegół takiego hipotetycznego wydarzenia. Jak by to wyglądało? Ile mielibyśmy czasu?". Pytania sypały się ciurkiem, a zdesperowany tata ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
Łomżyniacy wygrywają mistrzostwa młodzików w sumo
Sytuacja wyglądała groźnie, tym bardziej, że po policzkach bladego chłopca polały się ciurkiem łzy. Tłumaczył, że to łzy nie tylko z bólu i bezsilności, ale i żalu ... «4lomza.pl, Oct 15»
Nauczyciele: Ludzie myślą, że walczymy nie wiadomo o co
Ciurkiem? No proszęęęęęęęęęęęęęęę. A od 10 do 18 nastej to jest praca tylko powiedzmy na kasie czy maszynie, ale wcześniej przyjść trzeba, rozłożyć towar, ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
Praktyczny poradnik wyborczy cz. III
Stad właśnie te trzy-cztery a nawet i pięć poselskich i senatorskich kadencji ciurkiem. Brecht napisał sztukę pod tytułem „Strach i nędza III Rzeszy”. Trzeciej RP ... «wPolityce.pl, Oct 15»
Miejsce na oddziale w szpitalu w Jaśle dla chorej znalazło się …
Tyle, że rana na nodze była już potężna. - Ropa lała się z niej ciurkiem. Ja przez kilka dni zmieniałem opatrunki, ale to nic nie dawało. Było wręcz coraz gorzej. «Nowiny24, Oct 15»
Mieszkańcy ul. Długiej w Słupsku twierdzą, że leje się woda
Woda spływała ciurkiem po licznikach z prądem - twierdzi nasza czytelniczka. - Ludzie opowiadali, jak wielokrotnie prosili administrację o pomoc w usunięciu ... «Głos Pomorza, Oct 15»
Zalane Wejherowo. Nad miastem przeszła ulewa [FOTO/VIDEO]
Działania polegały na uszczelnieniu drzwi workami z piaskiem i odpompowaniu wody, która ciurkiem przedostawała się do sal, poinformował reportera Radia ... «Radio Gdańsk, Sep 15»
W życiu piękne są tylko chwile …*
... czy kopiowania siebie, nie zanurzałam się w tą samą przestrzeń, w związku z tym, po dwóch książkach przeczytanych niemal ciurkiem, chcę jeszcze! «Lubimyczytac.pl, Iul 15»
VIP-y na kablu. "Zostawcie panowie te ośmiorniczki. Weźcie się za …
Skromnie nie wspomnę, że pisałem na tym portalu o takim podejrzeniu widząc VIP-owskie gęby wchodzące i wychodzące ciurkiem z bramki do „Różanej”. «wPolityce.pl, Apr 15»
Agent Tomek został ojcem: "To najszczęśliwszy dzień w moim życiu"
Jak córka się urodziła, to łzy mi popłynęły ciurkiem. — wyznaje wzruszony polityk w rozmowie z tabloidem. Dziecko przyszło na świat w szpitalu w Olsztynie. «wPolityce.pl, Feb 15»
